圖書標籤: 戰爭史  軍事  曆史  遊戲  戰爭  軍事史  英語  英文原版   

喜歡 The Art of War in the Western World 的讀者還喜歡

• 
  The Military Revolution pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  軍紳政權 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Japan's Total Empire pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  無畏之海 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黨員、黨權與黨爭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  革命與反革命 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  競逐富強 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伯羅奔尼撒戰爭史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  屠貓記 pdf epub mobi txt 電子書 下載

《西方战争艺术》的译者名单一长溜，还有专门的译校人员。结果，把雅典翻译成雅典娜，雅典军队译成雅典娜军队，我没有读过原文，至少知道英文中雅典娜是Athena，雅典是Athens。一个是神，一个是城邦。雅典娜军队，是不是圣斗士看多了。用机器翻译都不会出错。还将与汉尼拔对阵...  

战术，是人类以智慧驾驭战斗的产物。原始社会人类最初的狩猎方法可以看做是战术的最初萌芽。然而，完整意义上的战术的出现，当是有组织的军队出现之后，即人类社会进入奴隶制社会之后。在原始社会末期，私有制、国家和军队逐渐形成，人类有了最初的战争。在不断的战斗实践中，...  

翻开书的时候看到译者名单有15人心里就咯噔了一下，报着侥幸心理读下去，越读越不是滋味。翻译的句子各种超长句，语句各种不通顺，随便找个句子自己感受下:“没有一支罗马野战部队在行军宿营时不按标准计划的规定首先构筑堑壕的”。这种拗口的长句比比皆是，如果你读第一遍就能...  

许多中国战争题材的书还在讲谋略，讲非确定因素对战争的影响。 这本书却从武器装备系统讲解战争中实力的对抗。 比较喜欢对十字军和土耳其人对抗的那段记叙。 我相信玩过骑马与砍杀的人应该对这一段轻重骑兵的对抗部分会有兴趣。  

许多中国战争题材的书还在讲谋略，讲非确定因素对战争的影响。 这本书却从武器装备系统讲解战争中实力的对抗。 比较喜欢对十字军和土耳其人对抗的那段记叙。 我相信玩过骑马与砍杀的人应该对这一段轻重骑兵的对抗部分会有兴趣。