圖書標籤: 英文原版  SHERLOCK  福爾摩斯  推理  英國  小說  偵探  外國文學   

喜歡 Sherlock Holmes 的讀者還喜歡

• 
  Death on the Nile pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Tinker Tailor Soldier Spy pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Murder is Announced (Miss Marple Mysteries) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  And Then There Were None pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Murder on the Orient Express pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Tale of Two Cities pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Body in the Library pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Jane Eyre pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  David Copperfield pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Vanity Fair pdf epub mobi txt 電子書 下載

兩本上下冊加起來不到五十塊讓我覺得非常嗨森

The best detective stories of all time……我終於把它的原版看完瞭，好捨不得TAT

2012.08.12讀完這本書，當讀到最後一頁的時候還很恍惚，就這麼完結瞭嗎？

Sherlock對Watson: " If you bend your back and support yourself upon the wall, I think that I can manage." 我這邊廂浮想聯翩，順便默默地捂住瞭心口

任務達成！至此看過福爾摩斯中文版全集、英文版全集、聽過英文版audiobook全集。

打三星·不是真的说还行。本来是两星的，只不过觉得软精装包装还不错，插图也行。 首先我要说的是在花彩绷带一案中，格林斯比·罗伊洛特大夫警告福尔摩斯的时候居然说的是：“姓福的，关你屁事！”这句话一听还真像中国人的说话习惯。好吧，也许福尔摩斯真的姓福。干脆称福先生...

初步印象：装帧比较平实，不花哨，赠书为影印版本，让人感觉从前出版社出书的严谨和优良，相比较这套新版，让人竟有新不如旧之感。新版印刷用纸还不错，可惜的是插图太小，封面设计一般，既然中华有心要做这套书，那么各方面都应该力臻完美才是，如此才对得起这家百年老店...  

初步印象：装帧比较平实，不花哨，赠书为影印版本，让人感觉从前出版社出书的严谨和优良，相比较这套新版，让人竟有新不如旧之感。新版印刷用纸还不错，可惜的是插图太小，封面设计一般，既然中华有心要做这套书，那么各方面都应该力臻完美才是，如此才对得起这家百年老店...  

本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了，但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例，摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文： He has...