The Castle (Penguin Modern Classics)

The Castle (Penguin Modern Classics) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Penguin Classics
作者:Franz Kafka
出品人:
页数:304
译者:
出版时间:2000-12
价格:68.00元
装帧:Paperback
isbn号码:9780141183442
丛书系列:
图书标签:
  • Kafka
  • 卡夫卡
  • FranzKafka
  • 外国文学
  • 英文原版
  • 文学
  • 小说
  • 等待入手
  • Fiction
  • Adventure
  • 20th Century
  • Germany
  • Historical Fiction
  • Literary Fiction
  • Europe
  • Central Europe
  • Original Language
  • English Translation
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

在线阅读本书

The story of K., the unwanted Land Surveyor who is never to be admitted to the Castle nor accepted in the village, and yet cannot go home, seems to depict, like a dream from the deepest recesses of consciousness, an inexplicable truth about the nature of existence. In his introduction, Idris Parry shows that duality-to Kafka a perpetual human condition-lies at the heart of this essentially imaginative magnum opus: dualities of certainty and doubt, hope and fear, reason and nonsense, harmony and disintegration. Thus, The Castle is an unfinished novel that feels strangely complete, in which a labyrinthine world, described in simple language and absurd fantasy, reveals a profound truth. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

城堡的迷雾:对卡夫卡原著的深度解析与当代回响 本书并非对弗朗茨·卡夫卡的经典小说《城堡》(The Castle)的任何版本进行重述或介绍。相反,它是一部独立、深入且极具批判性的学术著作,旨在探究《城堡》这部作品所蕴含的哲学、社会结构、权力运作机制及其在现代性语境下的持久生命力。 本书将完全聚焦于对文本的解构、对主题的哲学溯源,以及将卡夫卡的世界观投射到当代社会场景中的比较研究。 --- 第一部分:权力的匿名性与不可及性——对“城堡”本身的解剖 本书开篇即着手于对“城堡”这一核心意象进行概念上的剥离。我们不讨论K.是如何抵达或未能抵达城堡的叙事细节,而是将其视为一个纯粹的符号实体。 1. 官僚结构的超验性: 本书深入分析了卡夫卡笔下的官僚体系如何超越了普通的行政管理功能,演变为一种形而上的存在。我们将“城堡”视作一种“非在场的在场”(The Non-Present Presence)。它存在于规则、文书和无数个等级森严的中间人之中,但其核心权力主体——无论是地主还是任何更高层级的权威——却始终处于缺席状态。这种缺席创造了一种永恒的、无法被穷尽的求证过程。 我们引入了如马克斯·韦伯关于理性化官僚制批判的理论框架,但更进一步地,探讨了卡夫卡如何将韦伯的社会学观察推向了荒诞的极限。城堡的运作逻辑是“自我繁殖的程序”,它需要的不是效率,而是对程序的绝对服从。书的这一部分详细剖析了秘书处、村庄管理者以及各种低级官员之间的复杂层级关系,并阐释了这种层级如何有效地将任何清晰的指令和责任都稀释和分散,最终归于虚无。 2. 空间与距离的拓扑学: 本书将花费大量篇幅研究小说中描绘的空间关系——道路的泥泞、村庄的封闭、以及城堡本身在视觉和心理上的遥不可及。我们运用拓扑学的概念来分析K.的运动轨迹:每一次尝试接近都是对既有空间的重新界定,而这种界定总是以失败告终。城堡并非简单地位于一个物理坐标上,它位于认知和法律的边界之外。我们探讨了“远方”如何成为一种心理武器,用以瓦解试图进入系统者的意志力。 --- 第二部分:现代主体性的困境——K.的行动与失败的形而上学 本书将K.的“测量员”身份视为一个被赋予了僵化任务的现代个体,分析其行为模式与内在动机的冲突。 1. 劳动与价值的异化: 卡夫卡设定K.为一名“测量员”,一个旨在带来秩序与清晰度的职业。然而,在城堡的体系中,K.的工作没有任何基础或意义。本书探讨了现代劳动如何脱离了实际产出,成为一种纯粹的符号交换。K.的努力是为了一份从未被正式授予的职位,这完美体现了现代人为了一个抽象的、由社会构建的“身份”而进行的无休止的奔波。他的工作既是他的希望,也是束缚他的牢笼。 2. 语言与沟通的破裂: 我们深入分析了小说中无休止的对话与信息传递的无效性。语言在城堡的语境下不再是理解的工具,而是权力的工具。信息被扭曲、遗漏或被用来设置障碍。书中会详细对比K.清晰、直接的陈述方式与当地居民含糊不清、充满暗示和默认规则的表达方式之间的本质区别。这种“语义的黑洞”是理解K.为何无法取得进展的关键。 3. 存在的边缘化: 本书从现象学角度审视K.的生存状态——他始终处于“门外汉”的位置。这种边缘化并非他自己选择的,而是系统强加的。我们探讨了在现代社会中,当个体无法融入或被主流结构(无论是就业、法律还是社会认可)所接纳时,其存在的合理性将如何被持续质疑和消耗。K.的孤独是现代城市经验中被系统性遗忘的缩影。 --- 第三部分:卡夫卡的回响——从魏玛到当代数字权力 本书的最后部分将视角拉出文本本身,探讨《城堡》的结构性悲剧在历史与当代语境中的重现。 1. 极权主义的前奏与预言: 虽然《城堡》并非直接的政治寓言,但本书论证了它如何精准地捕捉到了二十世纪极权主义兴起前夕,那种“无形的铁腕”的心理基础。我们分析了城堡的等级制度如何预示了国家机器在追求绝对控制时,如何将法律程序和道德责任相互分离,从而创造出一种没有人真正负责的统治形态。 2. 数字时代的“透明的监狱”: 本书将《城堡》的权力运作机制与当代大数据、算法监管和社交媒体审查体系进行对比。在数字时代,我们不再需要一个物理的“城堡”来限制我们的行动。相反,我们的活动轨迹、行为数据和数字身份成为了新的、无形的、但更为精密的“文书”。我们论证了算法决策的“不可解释性”(Black Box Problem)与城堡官员的决策逻辑在本质上的相似性——两者都要求服从,却拒绝透明化其运作机制。K.无法找到土地局长,如同当代公民无法质询或纠正一个导致其信用评分降低的复杂算法。 3. 徒劳的努力与内在的自由: 最终,本书探讨了卡夫卡在绝望的设定中是否留下了一丝希望的微光。这种希望不在于K.是否成功进入城堡,而在于他持续尝试的姿态本身。我们认为,卡夫卡的伟大之处在于,他揭示了系统性荒谬的结构,使读者得以在认知层面上超脱于这种荒谬。对《城堡》的阅读,本身就是对匿名权力的一种反抗——因为只有被清晰地认识到,权力才能被有效质疑。 --- 本书是献给所有对权力结构、现代性焦虑和存在主义困境抱有深刻思考的读者的深度导读,它提供的不是故事的复述,而是理解复杂社会病理学的工具箱。

作者简介

卡夫卡(1883-1924),奥地利小说家,生前鲜为人知,其作品也未受到重视,身后却文名鹊起,蜚声世界文坛。他被称为“作家中之作家”。《城堡》是其最具特色、最重要的长篇小说。

目录信息

读后感

评分

“不要失望,甚至对你并不感到失望这一点也不要失望,恰恰在似乎一切都完了的时候,新的力量来临,给你以支柱,而这正表明你是活着的。” --《城堡》 卡夫卡的经典意义就在于此,人的能动性是在紧张的时间和逼仄的空间里得到最大激发,人的精神是丰富多彩不可预测的,内心的黑...  

评分

整个九月我都在阅读这个小说。这是我读的第三篇卡夫卡的小说,第一篇为《一次斗争的描述》,阅读的结果以失败而告终,我完全被他的语言所击败。第二篇为《饥饿艺术家》,很好读,故事富有连贯性。第三篇则是这个长篇《城堡》。 我知道我迟早要接触这个现代派的源头,我花了...  

评分

又有一个同事从德国出差回来了。吃午饭的时候,大家脑海里浮现的都是那清冷的、几十年也许都不会有什么变化的街道,还有那德国特有的潮湿阴冷的天气。同事Y总结得比较直白:做德国人多没意思啊,一辈子也就那样了。 没错,要是把俺搁那儿搁个一年半载的,准会憋疯。但是回头想...  

评分

几年前,我做了个梦。梦到自己被困在一个洞穴里,等奋力挣脱了束缚在身上的绳索后,却又在逃亡路上遇到一个凶残的恶魔,荒张之余便不择路的跑到了一栋灰色的楼前要求避难。和原来洞穴里的人张牙舞爪粗陋低俗相比,这楼里走出来的人个个衣着光鲜,不仅人人气宇轩昂,而且行为恭...

评分

整个九月我都在阅读这个小说。这是我读的第三篇卡夫卡的小说,第一篇为《一次斗争的描述》,阅读的结果以失败而告终,我完全被他的语言所击败。第二篇为《饥饿艺术家》,很好读,故事富有连贯性。第三篇则是这个长篇《城堡》。 我知道我迟早要接触这个现代派的源头,我花了...  

用户评价

评分

《城堡》这本书,像是一面扭曲的镜子,映照出现代文明中一些最令人不安的面向。卡夫卡笔下的K.,他的处境是如此的具体,又如此的普遍。他是一名 surveyor,被召到一个遥远的村庄,为的是执行一项与城堡相关的任务。然而,他一到达,就发现自己陷入了一个由官僚主义、等级森严和信息不透明所构成的巨大网络。城堡本身,它就像一个象征,一个模糊的、难以捉摸的实体,它的权威渗透到村庄的每一个角落,影响着每一个人的生活,但它的运作方式和存在理由,却始终是个谜。K.的旅程,就是一段与这个谜团的对抗,一段与无形权威的周旋。他试图与城堡联系,试图获得被承认的身份,但每一次尝试都面临着重重阻碍,要么是被推诿,要么是被误导,要么是被完全的漠视。我深深被卡夫卡对人物心理的细腻描绘所打动,他能够将K.那种持续的困惑、挫败感和一丝希望,都刻画得淋漓尽致。书中的对话,充满了冗余、误解和言外之意,这不仅仅是人物性格的展现,更是对信息传播和沟通效率在现代社会中面临挑战的隐喻。读这本书,我不禁会反思,我们是否也曾经像K.一样,在一个庞大而复杂的系统中,努力想要找到自己的位置,想要证明自己的价值,却发现自己被困在无数的规则和程序之中,无法前进,也无法后退。企鹅现代经典版的这个版本,文字的精炼和结构的完整,让这部作品的魅力得到了最好的呈现,它让我沉浸在卡夫卡独特的叙事风格中,感受那种深入骨髓的疏离感和荒诞感。

评分

《城堡》这本书,给我留下最深刻印象的,是那种无处不在的、令人窒息的荒诞感。K.作为一名 surveyor,他的到来本应是带着某种目的和方向,但他很快就发现自己被卷入了一个没有尽头的官僚体系之中。城堡,那个遥不可及的建筑,如同一个巨大的、沉默的审判者,它的存在本身就定义了整个世界的运作方式,但它到底代表着什么,却没有人能够给出明确的答案。我尤其着迷于卡夫卡对细节的描绘,他能够将最微不足道的官僚程序、最日常的对话,都赋予一种超现实的意味。比如K.试图获得身份证明的过程,那些繁琐的表格、不合逻辑的解释,都让人感到一种深深的无力感。他努力想要理解自己为何会被召唤,想要弄清楚自己的职责到底是什么,但每一次接近答案,都似乎离真相更远。书中的人物,那些与K.互动的人,他们要么是城堡的雇员,要么是城堡的居民,他们的生活都已经被这个无形的体系所塑造。他们对城堡的敬畏、对规则的遵守,以及他们之间那些充满了试探和算计的对话,都构建了一个令人不安的社会图景。这种图景,在我看来,是对现代社会中个体面对庞大而疏离的权力结构时,那种普遍存在的焦虑和无意义感的深刻揭示。阅读的过程,就好像是在体验一种持续的失落和困惑,但同时,又有一种强烈的吸引力,让你想要继续探索下去,想要寻找那隐藏在表象之下的真实。企鹅现代经典版的编辑和翻译,无疑为我提供了了解这部伟大作品的绝佳途径,它让卡夫卡的世界,以一种如此鲜活而深刻的方式呈现在我眼前。

评分

翻开《城堡》(企鹅现代经典版),就像进入了一个宏大而又令人不安的迷宫。卡夫卡笔下的K.是一个 surveyor,被召唤到一个神秘的城堡去履行他的职责。然而,他到达目的地后,却发现自己完全被官僚主义的繁文缛节和无形的权威所困扰。城堡的存在似乎是模糊的,但它的影响却是无所不在的,渗透到村庄的每一个角落,影响着每一个居民的生活。K.的旅程充满了挫折和误解,他试图与城堡沟通,却总是被推诿、被欺骗,甚至被忽略。这种无休止的官僚僵局,以及对真正目的地的追寻,构成了小说最核心的压抑感。我常常在想,K.的遭遇是否是对现代社会中个体面对庞大而疏离的系统时,那种深深的无力感和疏离感的寓言?那些看似合理却又荒谬的规则,那些模糊不清的权力结构,都让人感到窒息。卡夫卡并没有提供任何解决方案,他只是冷峻地展现了这种困境,迫使读者去思考,去感受。每一次阅读,似乎都能从K.的绝望中,看到自己某种程度的影子,那种对意义的追寻,在混沌不清的现实面前,显得多么渺茫。书中的人物,如村长、奥尔加、弗里达,他们或多或少都与城堡有着千丝万缕的联系,但他们的生活同样被束缚,被扭曲。他们对城堡的恐惧和依赖,构成了这个超现实世界的独特生态。企鹅现代经典版的译本,文字的流畅和对原意的精准把握,也为我提供了极佳的阅读体验。它让我能够更深入地沉浸在卡夫卡营造的那个充满焦虑和荒诞的世界里,感受那种无处不在的压抑。

评分

《城堡》这本书,它就像是现代社会焦虑和疏离感的一面放大镜。K.,一个被召唤到村庄的 surveyor,他的故事,与其说是关于实现某个目标,不如说是在一个失控的官僚体系中,个体如何被不断地消耗和边缘化。城堡,这个模糊而又极具压迫性的存在,它象征着一种难以触及的权力,一种定义了所有游戏规则的实体,但它的运作逻辑和最终目的,却始终是一个谜。K.的旅程,就是一次与这个谜团的持续搏斗,一次与看不见的权威的周旋。他试图与城堡建立联系,想要获得被承认的身份,但每一次尝试都让他陷入更深的困境,要么是被无尽的推诿所阻挠,要么是被含糊不清的解释所误导,又或是被彻底的漠视。我非常欣赏卡夫卡对细节的精准描绘,他能够将最微不足道的官僚程序、最日常的对话,都赋予一种超现实的意味,让读者深切感受到那种无处不在的荒诞感。书中的人物,他们的言行举止都似乎被这个无形的权力结构所塑造,充满了对未知权威的恐惧和服从。那些充满试探、隐瞒和无效沟通的对话,不仅展现了人物的性格,更深刻地揭示了现代社会中沟通的障碍和意义的消解。每一次翻开这本书,我都会被带入一种持续的困惑和不安之中,同时又有一种强烈的吸引力,让我想要继续探索下去,寻找那隐藏在迷雾背后的真实。企鹅现代经典版的这份译本,其文字的流畅和对原著精神的把握,都让我能够更深入地体验卡夫卡所构建的这个独特的世界,感受那种深入骨髓的疏离和荒诞。

评分

《城堡》这本书,我必须说,它是一次令人难忘的阅读体验,即使它带来的感受是如此的复杂和压抑。卡夫卡描绘的K.,他的故事,与其说是一个关于寻找到某个具体目的地的故事,不如说是一个关于在追寻过程中,个体如何被庞大的、失控的系统所吞噬的故事。K.的 surveyor 身份,似乎并没有为他带来任何特权或优势,反而让他成为了一个游离于规则之外、又试图融入规则的尴尬存在。城堡,那个矗立在远方、却又无处不在的庞然大物,它就像一个幽灵,笼罩着整个村庄,影响着村民们的思想和行为。我非常欣赏卡夫卡在刻画人物时所展现出的那种独特视角,他能够敏锐地捕捉到人物内心的挣扎和外界环境对他们的压迫。K.在与城堡官员、村庄居民的互动中,所经历的每一次拒绝、每一次误解,都像是在他身上叠加了一层更厚的茧。那些看似合理的解释,在层层推进的过程中,最终都指向了更深的迷茫。书中的对话,常常是一种无效的循环,每个人都在试图解释,却又无法真正理解对方,更无法触及事情的本质。这种沟通的困境,我认为是小说最引人入胜之处,它揭示了现代社会中,信息传递的扭曲和意义的丧失。每一次翻开这本书,我都像是进入了一个迷人的、却又充满荆棘的境地,想要逃离,却又被其独特的魅力所吸引。企鹅现代经典版的这份出版,让我得以近距离地感受卡夫卡非凡的文学创造力,它不仅是文字的呈现,更是对一种深刻的、普遍存在的生命体验的记录。

评分

《城堡》这本书,它给我的阅读体验,可以说是既令人着迷,又让人感到一种深深的无力感。卡夫卡笔下的K.,他被召唤到一个村庄,肩负着一项 surveyor 的职责,但这项职责本身的意义和目的,却显得异常模糊。城堡,那个高耸在远方、却又无处不在的神秘机构,它如同一个巨大的、沉默的巨兽,定义着整个社会的运作逻辑。K.的每一次努力,每一次尝试去接近城堡,去理解自己的处境,都像是撞上了一堵看不见的墙。他被告知需要等待,需要遵守一些被含糊其辞的规则,而这些规则似乎总是为了让他无法获得他所追求的明确答复。我喜欢卡夫卡那种对人物内心世界的刻画,他能够将K.那种持续的困惑、沮丧和一丝微弱的希望,都描绘得淋漓尽致。书中的人物,无论是那些来自城堡的官员,还是村庄里的居民,他们的言行举止都似乎被这个无形的权力结构所深深影响。那些充满试探、误解和官僚腔调的对话,不仅展现了人物的性格,更深刻地揭示了现代社会中沟通的障碍和意义的消解。阅读这本书,我时常会感到一种置身于迷宫的眩晕感,想要找到出口,却又在原地打转。企鹅现代经典版的这份出版,使得卡夫卡的这部经典之作能够以一种更加清晰、更加有力的姿态呈现出来,它让我得以深入体验卡夫卡对人类生存状态的深刻洞察。

评分

《城堡》这本书,初读时我脑海中浮现的画面是灰蒙蒙的、潮湿的,仿佛被笼罩在一层挥之不去的阴霾之下。卡夫卡笔下的K.,他的身份、他的目的,一切都像笼罩着一层薄纱,触不可及,却又实实在在地影响着他。他来到这个村庄,本应是为了履行一份 surveyor 的职责,但这份职责本身就变得扑朔迷离。城堡,那个高高在上、遥不可及的建筑,它象征着什么?是权力?是命运?还是某种难以名状的终极真实?书中的人物,那些来自城堡的官员,他们的言语常常是含糊不清的,他们的行为逻辑也常常与常人的理解背道而驰。K.的每一次尝试去接近真相,去理解自己的处境,都像是掉入了一个更深的漩涡。他被告知要等待,被告知要遵守一些规则,但这些规则是如此的抽象,如此的难以捉摸。我喜欢卡夫卡那种对细节的刻画,即使在描绘人物的绝望和困惑时,他也能够用一种冷静的、近乎冷酷的笔触,将这种情感渲染到极致。他笔下的对话,充满了试探、误解和无效的沟通,这恰恰反映了现代社会中人与人之间,以及个体与系统之间常常存在的沟通鸿沟。读这本书,我时常会陷入一种沉思,思考我们每个人在生活中,是否也在被某些看不见的“城堡”所束缚,是否也在为了某种模糊不清的目标而疲于奔命?企鹅现代经典版的选择,让我有机会接触到这样一部影响深远的作品,它的文字力量,即使在翻译过来之后,依然能够穿透心灵,引发深刻的共鸣。

评分

《城堡》这本书,它所营造出的那种氛围,着实是让人难以忽视的。K.的到来,本应是带着一份明确的使命,但很快,这份使命本身就变得模糊不清,而他本人也因此被卷入了一个复杂而又令人窒息的官僚网络。城堡,这个抽象而又具有压迫性的实体,它不是一座具体的建筑,而是一种无所不在的权力,一种定义了所有规则和可能性的存在。我被卡夫卡对细节的精准捕捉所深深吸引,他能够将最微小的事件,比如一个官员的眼神,一句模棱两可的话语,都赋予一种深刻的象征意义。K.试图与城堡建立联系,他想要弄清楚自己的身份,想要理解自己的职责,但每一次尝试都让他陷入更深的困境。他所遇到的人物,无论是城堡的雇员还是村庄的居民,他们的人生似乎都被这个无形的权力结构所塑造,充满了对未知权威的恐惧和服从。书中的对话,充满了试探、隐瞒和无效的沟通,这不仅仅是人物性格的体现,更是对现代社会中人际关系和信息传递困境的一种深刻寓言。每一次阅读,都让我沉浸在一种持续的焦虑和困惑之中,但同时,又有一种无法言说的吸引力,让我想要继续探寻下去,想要找到那隐藏在迷雾背后的真相。企鹅现代经典版的这份译本,其文字的流畅和对原著精神的把握,都让我能够更深入地体验卡夫卡所构建的这个独特的世界,感受那种深入骨髓的疏离和荒诞。

评分

《城堡》这本书,可以说是一次让人反复回味的阅读旅程,尽管它所描绘的世界充满了荒诞和压抑。卡夫卡笔下的K.,他的 surveyor 身份,并未能为他指明方向,反而将他引入了一个由官僚主义、等级制度和信息不透明构成的巨大迷宫。城堡,那个遥不可及却又无所不在的存在,它如同一个象征,一个模糊的、难以捉摸的实体,它的权威渗透到村庄的每一个角落,影响着每一个人的生活,但它的运作方式和存在理由,却始终是个谜。K.的旅程,就是一段与这个谜团的持续搏斗,一段与看不见的权威的周旋。他试图与城堡建立联系,想要获得被承认的身份,但每一次尝试都让他陷入更深的困境。我深深着迷于卡夫卡对细节的精准描绘,他能够将最微不足道的官僚程序、最日常的对话,都赋予一种超现实的意味,让读者深切感受到那种无处不在的荒诞感。书中的人物,他们的言行举止都似乎被这个无形的权力结构所塑造,充满了对未知权威的恐惧和服从。那些充满试探、隐瞒和无效沟通的对话,不仅展现了人物的性格,更深刻地揭示了现代社会中沟通的障碍和意义的消解。阅读这本书,我时常会感到一种置身于迷宫的眩晕感,想要找到出口,却又在原地打转。企鹅现代经典版的这份出版,使得卡夫卡的这部经典之作能够以一种更加清晰、更加有力的姿态呈现出来,它让我得以深入体验卡夫卡对人类生存状态的深刻洞察。

评分

《城堡》这本书,它带给我的感受,是一种既着迷于其独特的叙事方式,又深陷于其所营造的压抑氛围中的复杂情感。卡夫卡笔下的K.,他的 surveyor 身份,似乎并没有为他带来任何实质性的便利,反而让他成为了一个游离于规则之外,又试图融入规则的尴尬存在。城堡,那个高高在上、却又无处不在的庞然大物,它就像一个幽灵,笼罩着整个村庄,影响着村民们的思想和行为,但它的运作方式和存在理由,却始终是个谜。K.的旅程,就是一段与这个谜团的对抗,一段与无形权威的周旋。他试图与城堡联系,试图获得被承认的身份,但每一次尝试都让他陷入更深的困境,要么是被无尽的推诿所阻挠,要么是被含糊不清的解释所误导,又或是被彻底的漠视。我非常欣赏卡夫卡对人物内心世界的刻画,他能够将K.那种持续的困惑、沮丧和一丝微弱的希望,都描绘得淋漓尽致。书中的对话,常常是一种无效的循环,每个人都在试图解释,却又无法真正理解对方,更无法触及事情的本质。这种沟通的困境,我认为是小说最引人入胜之处,它揭示了现代社会中,信息传递的扭曲和意义的丧失。企鹅现代经典版的这份出版,使得卡夫卡的这部经典之作能够以一种更加清晰、更加有力的姿态呈现出来,它让我得以深入体验卡夫卡对人类生存状态的深刻洞察。

评分

看的是回忆

评分

跟《海浪》一个企鹅经典系列的,两本放在了一起。

评分

>-< i cannot completely enjoy Kafka

评分

ok again douban, i uploaded the cover again!

评分

没有结尾 但是很完美 真的有结尾可能不忍心去看 去德国考lsat以后更能想像出德国冬天的城堡了(废话)

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有