图书标签:
发表于2025-02-11
SAILOR WHO FELL FROM GRACE WITH THE SEAUTTLE CLASSICS> pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
三岛由纪夫(Mishima Youkio 1925-1970),日本小说家、剧作家。本名平冈公威,生于东京。1949年出版长篇小说《假面自白》,文坛地位确立。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天上五衰》后自杀。一生创作40部中长篇小说、20部短篇小说集和18部剧本集。主要著作还有《禁色》、《潮骚》、《近代能乐集》、《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。
之前读过九州出版社许金龙的译本,这次换了上译帅松生的。引人入胜的有两段,龙二和房子初次的情欲场面描写,一个丧偶五年,一个是常年长期禁欲的海员,干柴烈火,炽烈不失唯美。第二段是六人小团伙杀猫,解剖的细节,人类幼年体杀害幼猫,失却人性的残忍。 这部小说有太多三岛...
评分关于三岛的文章以前写过一些,这里就不在多说关于三岛这个人的东西,而是纯粹一点,只写关于小说的东西。主要是说一说我给这本书五颗星的理由: 先说一点关于翻译的问题。我觉得许金龙的翻译不错。以前看大江健三郎的《万延元年的足球》,也是许金龙翻译的,感觉看不下去...
评分我曾经在学校图书馆做过一段时间的志愿者,每当徜徉在一排排的书架之间时,我仿佛沉没深海,灭顶的窒息感扑面而来。不得不承认,人生只有短短数十载,而知识却任我们皓首穷经也汲取不尽,我相信每个爱书之人都是贪婪的,想在有生之年阅尽万千书卷,想追溯过去穷究未来,...
评分之前读过九州出版社许金龙的译本,这次换了上译帅松生的。引人入胜的有两段,龙二和房子初次的情欲场面描写,一个丧偶五年,一个是常年长期禁欲的海员,干柴烈火,炽烈不失唯美。第二段是六人小团伙杀猫,解剖的细节,人类幼年体杀害幼猫,失却人性的残忍。 这部小说有太多三岛...
评分译著主要看译者的功底,这是我看过的三岛由纪夫作品的最好译著,译者文字功底深厚,文字引人入胜,一上手就再也放不下了,其他版本的我也看过,但比这部确实差了很多,见仁见智吧,力荐这部! 译者的书我还看过《世上最疼我的人》、《与你共饮黎明的咖啡》 等等一大批力...
SAILOR WHO FELL FROM GRACE WITH THE SEAUTTLE CLASSICS> pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025