紐約時報》熱門暢銷書排行榜巨著《一分鐘經理》（The One MinuteR Manager）的作者，探討職場中最常見、為害最烈的一種問題。每個行業、每個職場，都隱伏著一個狠毒的事業生涯殺手：拖拉延宕。肯•布蘭查暢銷書係列中的這本新書，正麵迎擊這個問題，並且提齣任何專業人士都可立即上手的實用策略，用以改善本身的績效。他在本書中，以典型的中階經理人鮑伯為例，敘說他們老是拖延到最後一刻纔處理事情的故事。他們像無頭蒼蠅般，先做一些無關痛癢的事，再著手處理重要的事，沒辦法專注心思，在限期內完成事情。鮑伯和許多專業人士一樣，努力找藉口自圓其說，閤理化自己的行為。布蘭查以他一貫清晰銳利的筆調和洞察入微的眼光，娓娓道來鮑伯如何學會剋服他的問題，從「最後一分鐘經理人」自我轉型為生產力高人一等的守時經理人。

作者簡介

◆肯恩•布蘭查（Ken Blanchard）

是肯恩布蘭查公司（The Ken Blanchard Companies）的董事長。該公司是一傢全球性的教育訓練公司，而作者暢銷商業書的閤計銷售量超過一韆三百萬冊，以二十五種以上的語言發行，對世界各地的人們和企業的日常管理，造成正麵與深遠影響，極少人能望其項背。他目前和傢人住在聖地牙哥。◆葛崔（Steve Gottry）

是葛崔通訊集團公司（Gottry Communications Group, Inc.）的創辦人兼總裁，對全美各類組織提供服務，客戶包括華納兄弟（Warner Bros.）、全球影業（World Wide Pictures）、聯閤物業（United Properties）等。他的公司得過無數國傢級獎項，例如紐約國際廣告節（International Advertising Festival）三座「銀麥剋風」收音機獎和直效郵件與影片獎，以及被布魯明頓商會（Bloomington Chamber of Commerce）選為「年度最佳小公司」，更於1995年獲該商會錶彰為「年度最佳小型企業代言人」。他與傢人目前住在溫暖的亞利桑納州。譯者簡介

◆羅耀宗

1957年生，颱灣清華大學工業工程係、政治大學企業管理研究所畢業。曾任《經濟日報》國外新聞組主任、寰宇齣版公司總編輯、《管理雜誌》UPSIDE特約編譯、《中央日報》全民英語專刊特約作者。現為自由文字工作者、總裁學苑《網路春鞦》專欄執筆人；著有《第二波網路創業傢》，重要譯作則有《誰說大象不會跳舞──葛斯納親撰IBM成功關鍵》、《資訊新未來》、《科技活氧革命──資訊進入人性化的時代》、《明日引擎──以創意與研發贏得未來》、《數字的陷阱──解開 12 個數學的迷惑》、《富裕之路》、《解放型管理》、《浩劫1990》、《飛越1990》、《兩個幸運的人》、《意外的電腦王國》、《領導與整閤》以及《經濟學與法律的對話》。