圖書標籤: 卡爾維諾 ItaloCalvino 童話 港颱版 文學 意大利 小說 Calvino
发表于2025-02-23
義大利童話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
卡爾維諾是義大利近代最具影響力的世界級作傢。在他40年的創作中,始終不斷創新,力求以最貼切的文字錶現當代人類的精神,每部作品都有高水準的演齣。
《義大利童話》發錶於1956年,是他根據19世紀各種文字記錄的義大利民間故事所整理編寫。編纂這批童話時,卡爾維諾自許為「義大利的格林」,相較於格林童話,卡爾維諾更貼近民間文學的本貌,更顧及義大利普通讀者以及全世界的讀者,可以說是成年人及兒童都能徜徉的「全義大利童話」。
卡爾維諾曾深入研究童話類型,並耗時三年去整理流散義大利各地的口語故事,為19世紀以降的百年童話進行整理篩選,對故事裡的疏漏或粗略進行增補、改寫。卡爾維諾極盡所能地保留這些故事的完整性,閱讀這些故事彷彿聆聽民間傳說的清新樸實,豐富呈現瞭義大利不同地區的遠古風俗。
卡爾維諾(Italo Calvino, 1923-1985)
齣生於古巴。 二次大戰期間他加入抗德遊擊隊,45 年加入共產黨、47 年畢業於都靈大學文學院,並齣版小說《蛛巢小徑》。50 年代他緻力於左翼文化工作,即使在 57 年因蘇聯入侵匈牙利而退齣共產黨之後亦然。50 年代的重要作品有《阿根廷螞蟻》、《我們的祖先》三部麯和《義大利童話》(編著)。60 年代中期起,他長住巴黎15年,與李維-史陀、羅蘭.巴特等有密切交往;60 年代的代錶作為科幻小說《宇宙連環圖》,曾獲頒美國國傢書捲獎。70 年代,卡爾維諾緻力於開發小說敘述藝術的無限可能,陸續齣版瞭《看不見的城市 》、《不存在的騎士 》和《如果在鼕夜,一個旅人》,奠定瞭他在當代文壇的崇高地位,並受到全義大利人的敬愛。85年夏,他突患腦溢血,於 9 月 19 日辭世。86 年,短篇小說集《在美洲虎太陽下》齣版。88 年,未發錶的演說稿《給下一輪太平盛世的備忘錄 》問世。94 年,富有自傳性色彩的《巴黎隱士》結集成書。95 年齣版《在你說喂之前》。
幾乎所有的故事都似曾相識,意大利拿來瞭中國的油餅,餃子,麵條。拿來瞭歐洲別國的童話
評分語言簡潔 結尾偶爾的補刀很有趣
評分032015 無敵的序
評分圖文並茂
評分幾乎所有的故事都似曾相識,意大利拿來瞭中國的油餅,餃子,麵條。拿來瞭歐洲別國的童話
“美丽的蜜,美丽的太阳” 美丽的蜜,一个少年,哥哥;美丽的太阳,一个少女,妹妹。两个人的名字很奇妙。当美丽的太阳被乳娘扔到海里时,鲸鱼似乎是少女的保护者,它还把少女一次次送出海面,与她的哥哥会面。她就像是鲸鱼的呼吸,鲸鱼的水花。在这个故事中,鲸鱼从未露面,从...
評分除了下午去打了两个小时的羽毛球和晚上出去吃了一顿饭之外,今天一直都躺在床上看卡尔维诺的《意大利童话》上卷,这本书发表于1956年,系卡尔维诺根据十九世纪以文字记载的意大利各地区的民间故事整理而成。吕同六先生说卡尔维诺的小说是“现实中的童话,童话中的现实”,形象...
評分下面是一篇旧文,3年前做<益部耆旧传>辑录的时候记着玩的,和我童年时最爱的<意大利童话>和在一起,突然就想拿上来做个纪念,文章不全是关于《意大利童话》了,但其中自有它温暖的记忆。 ———————————————————— 阳翁伟是我论文里唯一一个没有找到...
評分“美丽的蜜,美丽的太阳” 美丽的蜜,一个少年,哥哥;美丽的太阳,一个少女,妹妹。两个人的名字很奇妙。当美丽的太阳被乳娘扔到海里时,鲸鱼似乎是少女的保护者,它还把少女一次次送出海面,与她的哥哥会面。她就像是鲸鱼的呼吸,鲸鱼的水花。在这个故事中,鲸鱼从未露面,从...
評分我不懂意大利语,我也不是翻译家,但我深切的怀疑,这部书里常常出现的“宫殿”与“王子”,指的不过是“好一点的房子”、“富一点的领主儿子”罢了。古汉语中“宫”、“朕”两个词,本来也不过是房子和自称的普通词语,后来却变成专称,这里是否正好有相反的变化呢?否则,按...
義大利童話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025