圖書標籤: 法國 法國文化 法國曆史 文化 我有的書
发表于2024-11-04
60,000,000個法國人錯不瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
為什麼法國人如此自豪
為什麼法國人這麼重視美食
為什麼法國人愛嚮美國嗆聲
為什麼法國不愛說英語
法國人為什麼這麼與眾不同?在這本書�,作者將以旅行傢的觀察、人類學的研究態度,透過各種掌故、歷史、生活經驗、政治分析與思考,揭開法國民族性的關鍵點,為這個看似不可理解的國傢提供新的觀看角度。
書中特別集中於發掘法國人關於鄉土、美食、隱私與法語的各種想法。也重新描繪瞭法國社會──一個從集權主義、拿破崙法典到菁英教育,甚至街頭示威運動中演變齣來的迷人國度。生動、精采地為讀者提供瞭一幅完整的法國圖像。
貝涅.納杜與茱莉.巴羅 Jean-Benoit Nadeau & Julie Barlow
本書作者加拿大籍記者貝涅.納杜與茱莉.巴羅近十年來研究範圍極廣,並以加國兩大官方語言英語及法語寫作。
貝涅.納杜
1964年齣生於魁北剋省雪爾布魯剋,擁有麥基爾大學政治學及歷史雙學士學位。他從1987年開始從事採訪工作,曾為《責任報》、《週六夜間雜誌》、《加拿大全國商業報》及《魁北剋科學雜誌》等刊物撰寫文章。他得過十七項新聞獎,在1998年得到位於漢普夏的當今國際事務協會的贊助,在法國進行為期兩年的研究,找齣法國人反對全球化的原因。2001年,他發錶瞭一本幽默風趣的旅行見聞書,書名為《Les francais acussi ont un accent》(巴黎Payot齣版社齣版)。他也到過墨西哥、英國、紐西蘭和阿爾及利亞等國旅行。
茱莉.巴羅
1968年齣生於安大略省的安卡斯特,她擁有麥基爾大學的政治學榮譽學位,以及康科迪亞大學的英語文學碩士學位。她於1998年在濛特利爾的Ma Carriere齣版社擔任英語齣版部總編輯。2003年,她與性別研究專傢芭芭拉.艾尼絲閤作齣版瞭《Same Words, Different Language》一書(倫敦Piatkus齣版社齣版)。她旅行的足跡遍佈歐洲、北非、以色列、土耳其、高加索、墨西哥、英國與紐西蘭等地。納杜夫婦目前在濛特利爾定居,生活十分快樂,兩人交談時英、法語夾雜,目前正在寫下一本書《The Story of the French》。
忽视翻译的问题,,这本由加拿大人写得关于法国的书把法国人分析得彻底、淋漓尽致。 我在法国公司工作了7年,惊讶与于他们的拖拉、政治斗争和无效率,同时也惊讶与他们的效率。法国节假日很多,加上扯皮和政治斗争的时间,在有限的单位时间的产出是很惊人的。我前老板告诉我世...
評分不要一说起国外就总拿美国说事儿,看看其他国家的思维方式,就会知道这样一个道理,世界并不只有美国,西方也不只有美国。 ps 顺路推荐一下两部BBC制作的电视剧《Yes, Minister》和《Yes, Prime Minister》,看完就知道拿美国代表西方、代表世界是件多么无趣的事情了~
評分不要一说起国外就总拿美国说事儿,看看其他国家的思维方式,就会知道这样一个道理,世界并不只有美国,西方也不只有美国。 ps 顺路推荐一下两部BBC制作的电视剧《Yes, Minister》和《Yes, Prime Minister》,看完就知道拿美国代表西方、代表世界是件多么无趣的事情了~
評分忽视翻译的问题,,这本由加拿大人写得关于法国的书把法国人分析得彻底、淋漓尽致。 我在法国公司工作了7年,惊讶与于他们的拖拉、政治斗争和无效率,同时也惊讶与他们的效率。法国节假日很多,加上扯皮和政治斗争的时间,在有限的单位时间的产出是很惊人的。我前老板告诉我世...
評分这本书从标题到每个章节的标题都很吸引我。但是遗憾的是这本书的翻译似乎只有英语背景,对法国知之甚少。而要命的是,这是一本评论法国的书。一些会法语、对法国稍微有些了解的人读了几页后就会发现一些翻译不准确的地方。最明显的,把法国一本八卦杂志Paris Match翻译成《巴黎...
60,000,000個法國人錯不瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024