欣賞星星的最好方法，莫過於自己親自來觀測天體。當你用肉眼看清北鬥七星的輔星、開陽星時的喜悅，當你第一次看到月球錶麵那些隕石坑時的驚訝，以及看到土星光環油然而起的神祕感覺......這一切，都將讓你在探索廣袤宇宙時產生無窮樂趣！然而，長久以來，住在大城市裡的人，已很難看到繁星閃爍的美麗星空瞭。遭嚴重汙染的大氣、城市內各種各樣的燈光，使美麗的星星在人們的視野中消逝殆盡。然而這些汙染迄今未見減少的跡象。可以想像，看不到星星，我們會有多麼失望沮喪。儘管如此，仍有不少天文愛好者剋服瞭大城市的種種不利因素，韆方百計尋找各種方法，堅持在城市裡觀測夜空。

隨著航太科技的發展，人類與宇宙的關係越來越密切瞭。衛星轉播、行動電話、車輛衛星導航係統等，都已深入到我們的日常生活。特別是國際太空站的建立、各種太空探測器的不斷發射、哈伯太空望遠鏡的任務、日本八米紅外線望遠鏡的觀測與攝影技術，閃閃發光的星群與深不可測的宇宙正漸漸揭開神祕的麵紗。現今，電視及報刊等大眾傳播媒體，齣現越來越多科學傢攝得的太空照片和影像，將神祕的宇宙展現在世人麵前。這使得越來越多人在讚歎太空之美的同時，更激起親自去觀測星空的願望。

本書收錄從太陽係到宇宙的各種天體照片，介紹各種星座的位置，以及星團及星雲的相關資料，如：年齡、光度、外形、與地球的距離等。讀者可以將自己目測到的星空及用相機拍攝到的星空照片，與書中所介紹的星圖進行對照；也可以根據書中的圖錶來輔助野外的實地觀測；還可以將各種媒體所刊載的照片和圖像，與本書所介紹的加以對照、學習與研究。

精美的星圖、清楚翔實的天文解說、400張難得一見的星體照片，書末並附有88個星座、天體攝影基礎，以及如何利用天文望遠鏡觀測星體的完整介紹，帶領讀者盡情欣賞各種奇妙壯觀的星體和太空景像，是天文愛好者的最佳觀星指南。

林完次

天體攝影傢暨天文作傢。1945年生於日本東京，明治大學畢業。熱中拍攝包含風景在內的星空攝影。相關著作尚有：暢銷書《宇宙之名》、《天之羊》、《天體觀測》、《星座》（全四冊）、《天體預測手冊》，以及攝影集《星星之詩》、《星星的故事》等。

渡邊潤一

文部省國立天文颱天文信息公開中心發言人、副教授。1960年生於福島縣，東京大學畢業。主要觀測與研究太陽係的小天體，特別是以彗星為中心的太陽係結構的進化，並積極參與天文教育的普及工作。著有：《新天體目錄》、《獅子座流星雨即將來臨》等。此外還活躍於翻譯、光碟監製等領域。1996年為圍繞火星、木星軌道鏇轉的小行星命名：Junich。