中德国情口译教程

中德国情口译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外语教学与研究出版社
作者:马宏祥
出品人:
页数:323
译者:
出版时间:1996-2
价格:12.90元
装帧:简裝本
isbn号码:9787560009995
丛书系列:
图书标签:
  • 德语
  • 语言
  • 口译
  • 中德口译
  • 德语学习
  • 翻译教程
  • 德语口语
  • 商务口译
  • 同声传译
  • 笔译
  • 德语考试
  • 语言学习
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《中德国情口译教程》一书是为大学德语专业本科高年级学生和具有同等水平的口译工作者及爱好者编写的口译教材。《中德国情口译教程》通过口译形式重点介绍中国和联邦德国国情,既突出口头表达特点,又概述两个国家的地理、经济、政治、文化、教育以及民俗等方面的知识。《中德国情口译教程》分德国国情和中国国情两部分。共46个单元,为便于读者使用,每个单元都配有词汇表和难点解释。为编好《中德国情口译教程》,编者阅读了大量有关资料,与中国和德国的有关人士进行了广泛的交流,并进行了实地参观和采访。《中德国情口译教程》是编者在德国海德堡大学工作期间编写的。大部分课文曾在该校汉学系口译。

深入剖析当代国际关系:一部聚焦全球治理与区域合作的专著 图书名称:《全球化浪潮下的权力重塑与合作新范式:国际关系理论与实践的深度对话》 作者:[此处可设想一位资深外交学者或国际关系研究专家] 出版社:[此处可设想一家知名学术出版社] 字数:约15万字 出版时间:[此处可设想一个近年时间] --- 内容概述 本书并非侧重于特定双边关系的语言技能训练,而是宏大叙事的国际政治学、比较政治学和全球治理理论的深度集成。它旨在为读者提供一套系统、严谨的分析框架,用于理解21世纪国际体系的复杂性、非线性演变及其对全球秩序的深远影响。全书以结构性变革为核心驱动力,探讨了后冷战时代,特别是“逆全球化”思潮兴起以来,地缘政治、经济权力分配、意识形态冲突与新兴技术如何共同塑造了当代国际关系的样貌。 本书摒弃了传统的、基于单一国家视角或单纯历史事件梳理的陈旧模式,转而采用跨学科、多层次的分析路径,将宏观的国际体系理论(如新现实主义、新自由制度主义、建构主义)与微观的国家行为体决策过程相结合,力求揭示全球治理困境的深层根源。 结构与核心章节深度解析 本书共分为五大部分,二十个章节,层层递进,构建起一个立体的理论与实践分析矩阵。 第一部分:国际体系的结构性动荡与理论基石 (The Structural Flux and Theoretical Foundations) 本部分首先对当前国际秩序的“过渡性”特征进行了界定。重点分析了“霸权稳定论”的衰落与“权力分散化”的现实。 第一章:从单极到多极:权力分配的模糊地带 深入探讨了美国主导的单极时刻的终结,以及由此带来的权力真空与权力竞争的加剧。分析了新兴大国在国际体系中的地位调整,以及权力转移过程中潜在的“中等强度冲突”风险。 第二章:全球化悖论:经济相互依赖与政治碎片化 考察了经济全球化带来的超国家性联系,如何并未自动导向政治一体化,反而激化了国内对不平等和主权丧失的担忧。重点剖析了供应链重构、技术标准之争与地缘经济学(Geo-economics)的崛起。 第三章:国际关系理论的当代挑战 系统梳理了经典理论面对气候变化、跨国恐怖主义、网络安全等非传统安全威胁时的解释力不足之处。强调了“复杂性科学”与“非线性思维”在分析当代国际关系中的必要性。 第二部分:全球治理机制的困境与重构 (The Predicament and Reconstruction of Global Governance) 本部分将焦点投向联合国、世界贸易组织、国际金融机构等既有治理机制的有效性危机,并探究新型的合作模式。 第四章:多边主义的“有效性赤字” 批判性审视了联合国安理会改革的僵局、WTO争端解决机制的中断,以及G7/G20等非正式机制的局限性。着重分析了“搭便车问题”在应对气候变化和公共卫生危机中的恶化趋势。 第五章:新兴全球议程:技术治理与数字主权 首次将人工智能、量子计算和太空资源开发置于国际关系的核心议题进行讨论。探讨了数据流动、隐私保护与国家安全之间的紧张关系,预示了未来“信息霸权”的争夺。 第六章:区域主义的复兴与碎片化风险 对比分析了欧盟一体化的内在张力、东盟的中心性努力以及北美、印太等区域合作倡议的差异性。强调了区域一体化在替代全球治理真空中的作用,以及区域壁垒的潜在负面效应。 第三部分:意识形态的再定位与文明的对话 (Ideological Repositioning and Civilizational Dialogue) 本部分超越了简单的“民主与威权”二元对立,着重分析了不同政治文化、发展模式在全球舞台上的互动与竞争。 第七章:发展模式的多样性与国际规范的张力 探讨了中国特色社会主义市场经济模式、以及其他发展中国家的“有为政府”模式,如何挑战西方自由主义发展观的普适性。分析了“发展权”与“人权”在国际话语权争夺中的角力。 第八章:民族主义与民粹主义的全球回潮 将焦点置于国内政治对外交政策的强力反作用。研究了全球范围内,身份政治、文化保守主义如何重塑国家利益的界定,并导致外交政策更趋向于保护主义和单边主义。 第九章:后真相时代的国际传播与认知战 分析了社交媒体、深度伪造技术对国家间信任的侵蚀。探讨了信息战、认知干预如何成为现代地缘政治竞争的新疆域,以及如何构建有效的战略沟通能力。 第四部分:安全范式的转型:从传统军事到综合威慑 (The Transformation of Security Paradigm) 本部分关注传统安全与非传统安全领域的深度融合,以及军事能力在新的冲突空间中的应用。 第十章:大国竞争中的“灰色地带”策略 详细剖析了“灰色地带冲突”的概念,即在不触发全面战争门槛下的持续对抗。分析了胁迫性外交、经济胁迫、代理人冲突等手段的运用逻辑与后果。 第十一章:网络空间:新的战略制高点 聚焦网络空间冲突的非对称性。探讨了国家支持的网络间谍活动、关键基础设施的脆弱性,以及构建国际网络空间行为准则的紧迫性与困难。 第十二章:气候变化与环境安全:地缘政治的放大器 将气候变化视为一种“威胁乘数”。分析了资源稀缺(水、耕地)如何加剧现有地区冲突,以及能源转型对全球能源地缘政治版图的根本性改变。 第五部分:面向未来的策略选择与政策前瞻 (Strategic Choices and Policy Outlook for the Future) 本书的结论部分,旨在提供一套面向未来的、审慎的政策建议框架,而非给出教条式的答案。 第十三章:再平衡的艺术:动态外交的艺术 强调了在多极体系中,国家需要避免选边站队,转而发展一种“灵活的制衡”策略。提出了“信任资本积累”在危机管理中的核心地位。 第十四章:韧性建设:提升国家和全球体系的抗冲击能力 讨论了如何通过冗余设计(如分散化供应链、多样化的能源结构)来提高国家抵御外部冲击的能力,这是一种超越单纯军事防御的整体安全观。 第十五章:全球秩序的“次级竞争”:规范设定权与话语权 总结了未来国际竞争的核心不再仅仅是领土或GDP,而是“谁能设定未来国际体系的规范和标准”。倡导在科技、伦理、气候治理等领域积极参与,塑造对自己有利的制度环境。 本书的独特性与价值 本书的价值在于其宏大的理论视野、对微观决策的穿透力,以及对新兴议题的敏感性。它不是一部关于某个地区或某项技能的速成指南,而是一部需要读者具备一定政治学基础,并愿意投入时间进行深度思考的学术专著。它通过对“为什么”而不是“是什么”的追问,帮助读者建立起一套在复杂多变的国际环境中保持清醒判断的分析工具。全书论证逻辑严密,语言学术性强,是理解当代全球秩序演变的关键参考读物。

作者简介

目录信息

读后感

评分

最近接到一个特别任务,连着5天跟德国客人一家谈笑风生,话题无所不包,偶尔词穷,想起这本书拿出翻看,不由大惊失色:语言过于书面;话题过于局限;观点过于政治正确,总之实用价值不大。 书里写了许多的祖国的改革开放、计划生育、地大物博。其中有许多站在今天看,竟是可笑...

评分

最近接到一个特别任务,连着5天跟德国客人一家谈笑风生,话题无所不包,偶尔词穷,想起这本书拿出翻看,不由大惊失色:语言过于书面;话题过于局限;观点过于政治正确,总之实用价值不大。 书里写了许多的祖国的改革开放、计划生育、地大物博。其中有许多站在今天看,竟是可笑...

评分

最近接到一个特别任务,连着5天跟德国客人一家谈笑风生,话题无所不包,偶尔词穷,想起这本书拿出翻看,不由大惊失色:语言过于书面;话题过于局限;观点过于政治正确,总之实用价值不大。 书里写了许多的祖国的改革开放、计划生育、地大物博。其中有许多站在今天看,竟是可笑...

评分

最近接到一个特别任务,连着5天跟德国客人一家谈笑风生,话题无所不包,偶尔词穷,想起这本书拿出翻看,不由大惊失色:语言过于书面;话题过于局限;观点过于政治正确,总之实用价值不大。 书里写了许多的祖国的改革开放、计划生育、地大物博。其中有许多站在今天看,竟是可笑...

评分

最近接到一个特别任务,连着5天跟德国客人一家谈笑风生,话题无所不包,偶尔词穷,想起这本书拿出翻看,不由大惊失色:语言过于书面;话题过于局限;观点过于政治正确,总之实用价值不大。 书里写了许多的祖国的改革开放、计划生育、地大物博。其中有许多站在今天看,竟是可笑...

用户评价

评分

Tippfehler=。=

评分

20年前政治正确的话。基本可以别看了。

评分

Tippfehler=。=

评分

20年前政治正确的话。基本可以别看了。

评分

20年前政治正确的话。基本可以别看了。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有