圖書標籤: 小說 俄羅斯文學 俄國 弗拉基米爾·馬卡寜 布剋奬 外國文學 馬卡寜 翻譯
发表于2024-11-22
審訊桌 被取消的演齣 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書包括兩篇小說,分彆為1993年俄語布剋奬得主:馬卡寜的《審訊桌》,作者從蘇聯時代生活中抽取瞭一個具有典型意義的物件——“鋪著呢子布、中間放著長頸玻璃瓶的審訊桌”,小說的主人公曾數十次、上百次地坐在這張桌子前,接受審查。最後,主人公甚至覺得,不受審訊,就無法生活,隻有坐到“審訊桌”前,方纔覺得踏實。
另一篇小說是蘇聯時代著名的“遊吟詩人”布拉特·奧庫紮瓦(也作“奧古賈瓦”)的自傳體小說《被取消的演齣》,獲得1994年俄語布剋奬。其父母都是格魯吉亞共産黨高級領導人,但後來父親被槍斃,母親被投進古拉格集中營。“被取消的演齣”具有雙重含義:父親之死,人生演齣被中止;而在年輕一輩看來,父輩的革命,是沒有意義的演齣,現實將之“取消”。奧庫紮瓦本人1956年迴到莫斯科,長居阿爾巴特大街,以吉他彈唱歌謠和詩篇,享有盛譽,其藝術影響深遠,至今不衰。
於人生必要
評分神作,神作,神作……馬卡寜的《審判桌》和彼得魯捨夫斯卡婭的《夜深時分》都很神,也比較鮮明地體現瞭俄羅斯文學在現實書寫上不同於西歐作傢的特色,我覺得和民族的精神氣質關係蠻大,某些特定的不太雅緻、齷齪的場麵想象和描寫以往我很少讀到(可能德國的聚斯金德也有這特長)。如果說卡夫卡保留瞭荒誕的某種一本正經的抽象性和形式感,有時候還會流溢齣不加掩飾的夢幻性,馬卡寜則是把荒誕這種朝天椒剁碎瞭摻進日常現實的米飯裏給人吃來嗆人的,既不夢幻也不煽情。誇一句這學期的課程書目挑得真好,尤其是幾部比較小眾的小說,不刻意書寫苦難,對人的認識都挺深刻。
評分神作,神作,神作……馬卡寜的《審判桌》和彼得魯捨夫斯卡婭的《夜深時分》都很神,也比較鮮明地體現瞭俄羅斯文學在現實書寫上不同於西歐作傢的特色,我覺得和民族的精神氣質關係蠻大,某些特定的不太雅緻、齷齪的場麵想象和描寫以往我很少讀到(可能德國的聚斯金德也有這特長)。如果說卡夫卡保留瞭荒誕的某種一本正經的抽象性和形式感,有時候還會流溢齣不加掩飾的夢幻性,馬卡寜則是把荒誕這種朝天椒剁碎瞭摻進日常現實的米飯裏給人吃來嗆人的,既不夢幻也不煽情。誇一句這學期的課程書目挑得真好,尤其是幾部比較小眾的小說,不刻意書寫苦難,對人的認識都挺深刻。
評分神作,神作,神作……馬卡寜的《審判桌》和彼得魯捨夫斯卡婭的《夜深時分》都很神,也比較鮮明地體現瞭俄羅斯文學在現實書寫上不同於西歐作傢的特色,我覺得和民族的精神氣質關係蠻大,某些特定的不太雅緻、齷齪的場麵想象和描寫以往我很少讀到(可能德國的聚斯金德也有這特長)。如果說卡夫卡保留瞭荒誕的某種一本正經的抽象性和形式感,有時候還會流溢齣不加掩飾的夢幻性,馬卡寜則是把荒誕這種朝天椒剁碎瞭摻進日常現實的米飯裏給人吃來嗆人的,既不夢幻也不煽情。誇一句這學期的課程書目挑得真好,尤其是幾部比較小眾的小說,不刻意書寫苦難,對人的認識都挺深刻。
評分神作,神作,神作……馬卡寜的《審判桌》和彼得魯捨夫斯卡婭的《夜深時分》都很神,也比較鮮明地體現瞭俄羅斯文學在現實書寫上不同於西歐作傢的特色,我覺得和民族的精神氣質關係蠻大,某些特定的不太雅緻、齷齪的場麵想象和描寫以往我很少讀到(可能德國的聚斯金德也有這特長)。如果說卡夫卡保留瞭荒誕的某種一本正經的抽象性和形式感,有時候還會流溢齣不加掩飾的夢幻性,馬卡寜則是把荒誕這種朝天椒剁碎瞭摻進日常現實的米飯裏給人吃來嗆人的,既不夢幻也不煽情。誇一句這學期的課程書目挑得真好,尤其是幾部比較小眾的小說,不刻意書寫苦難,對人的認識都挺深刻。
評分
評分
評分
評分
審訊桌 被取消的演齣 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024