具体描述
作者简介
目录信息
前言
给娜塔丽亚
皇村回忆
给一位画家
致普希钦
忆
安纳克利融的坟墓
给利金尼
对奥茄辽娃即兴而作
恋人的话
窗
哀歌
月亮
歌者
醒
心愿
园亭题记
你的和我的
梦景
……
· · · · · · (收起)
给娜塔丽亚
皇村回忆
给一位画家
致普希钦
忆
安纳克利融的坟墓
给利金尼
对奥茄辽娃即兴而作
恋人的话
窗
哀歌
月亮
歌者
醒
心愿
园亭题记
你的和我的
梦景
……
· · · · · · (收起)
读后感
评分
在图书馆见到这本书时真的有些功利目的——因为想写一篇关于诗歌翻译的论文。可是，读着读着却渐渐脱离了理性的专业的眼光，越来越拿捏起内心深处隐藏的感性的知觉。现在想来死活都会有一种害怕的感觉，而这种感觉更多的则是根源于自己内心里随着阅读的书页的增厚而积聚起来的...
评分我爱过您：爱情，也许 在我的心灵里还没有完全消亡 但愿它不再搅扰您； 我也不想再使您忧伤。 我默默地、无望地爱过您， 时而羞怯，时而妒忌使我心烦意乱； 我那样真诚、温柔地爱过您。 愿上帝给您另一人也像我爱您一样。 很像读了一本书。 前半段是探究和破谜，是欲望。 大概...
评分我曾经爱过你：爱情，也许 在我的心灵里还没有完全消亡， 但愿它不会再打扰你， 我也不想再使你难过悲伤。 我曾经默默无语、毫无指望地爱过你， 我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨， 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你， 但愿上帝保佑， 赐你别的人也如我这般坚贞似铁。 ...
评分 评分读西方诗，特别是翻译作品，基本大多数都是在YY。真是长期的经验教训啊~~~~~中国翻译界急缺人才。
用户评价
评分
喜欢普希金的诗
评分childhood
评分喜欢普希金的诗
评分childhood
评分childhood
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有