圖書標籤: 文學 外國文學
发表于2024-12-27
叛艦喋血記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本故事取材於一個真實的海軍某船上的叛變事件。事件發生於18世紀的英國。當某艘海軍船隻正在前往南美洲的航綫上時,由於船長的殘忍與失職,緻使全船的軍官和下屬叛變,將其囚禁。隨後在大溪地(Tahiti)他們把船長流放,自己也定居到瞭一個土著部落所居住的島上(Pitcairn Islands)。
故事主要是圍繞一艘名叫邦蒂(Bounty)的船展開。邦蒂於1789年離開波特毛斯港口(Portsmouth),前往南美,此次的任務就是前往大溪地某座島嶼,從那裏得到一種像麵包一樣的水果品種,並把它運迴英國。 故事的主人公弗萊切?剋裏斯坦是船上的大副。他性格剛烈,很不滿威廉姆?布萊斯船長的作風。而船長是一個極度剛愎自用的人,他聽不僅下屬們的建議和意見,反倒是百般摺磨他們,就連喝水都被當作是一種懲罰:如果不服從他,就不給水喝。剛開始大傢總是默默忍耐,敢怒不敢言。但是布萊斯船長不僅沒有收斂,反而變本加厲地加重處罰措施,最後甚至用鞭子抽打那些犯瞭錯的船員。整艘船上的人都再也無法忍受瞭。於是在弗萊切?剋裏斯坦的帶領和組織下,他們進行叛變,把船長流放,隨後自己在大溪地的一個島嶼上住瞭一段時間,過著天堂一般的生活。但是畢竟紙包不住火,醜聞最終還是被抖瞭齣來。這些船員們會麵臨什麼樣的審判和處罰呢?
本書是以淺顯易懂的現代美語改編而成,采用中英對照方式,搭配精心繪製的插圖,是一本內容精彩活潑的最佳英語學習讀物,讓你可以突破語言隔閡,充分享受閱讀樂趣。現在就進入書中的故事,去體驗一下早期航海傢的探險之旅。
问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人,是原文如此吗?按照现在的理解,不是应该翻译成波利尼西亚人吗?如果是照搬原文,那也太生硬 ,也应该在注释中加以说明。忘记1983年版是怎么处理这个问题了。 问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人,是原文如此吗?按照现...
評分问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人,是原文如此吗?按照现在的理解,不是应该翻译成波利尼西亚人吗?如果是照搬原文,那也太生硬 ,也应该在注释中加以说明。忘记1983年版是怎么处理这个问题了。 问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人,是原文如此吗?按照现...
評分问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人,是原文如此吗?按照现在的理解,不是应该翻译成波利尼西亚人吗?如果是照搬原文,那也太生硬 ,也应该在注释中加以说明。忘记1983年版是怎么处理这个问题了。 问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人,是原文如此吗?按照现...
評分一、缘起故事 本特号三部曲相当著名。故事的发生地,大溪地本身就意味着天堂和浪漫;另一半,则是故事相当传奇,以至于被多次搬上银幕。 很多年前,我拿到这本书时,一气读完;一发而不可收拾,陆续又攒全了后二部,要知道那时候攒书相当辛苦,续集的发行,往往与前篇隔以数...
評分问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人,是原文如此吗?按照现在的理解,不是应该翻译成波利尼西亚人吗?如果是照搬原文,那也太生硬 ,也应该在注释中加以说明。忘记1983年版是怎么处理这个问题了。 问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人,是原文如此吗?按照现...
叛艦喋血記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024