欧文作品选读(英汉对照)

欧文作品选读(英汉对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国对外翻译出版社
作者:[美] 华盛顿·欧文
出品人:
页数:324
译者:段至诚
出版时间:2001-1-1
价格:18.00元
装帧:平装(无盘)
isbn号码:9787500108436
丛书系列:
图书标签:
  • 欧文
  • 文学
  • 英汉对照
  • 选读
  • 经典
  • 外国文学
  • 英语学习
  • 阅读
  • 文化
  • 作品集
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

这是一本小书,也许不像套书那样辉煌,但自有它的含金量:英文——大师手笔;译文——精雕细琢;插图——趣味盎然。让你真正欣赏到欧美人的幽默,学习英文的上乘读物,大人、孩子都爱看的好书。

经典文学的永恒魅力:世界名著精选与深度赏析 —— 一部带领读者领略人类思想与情感瑰宝的导览手册 前言:穿越时空的对话 文学,是人类文明最持久的载体,它凝结着特定时代的精神风貌、深刻的社会洞察以及对人类永恒命题的追问。本书旨在为所有热爱阅读、渴望深入理解世界文学精髓的读者,搭建一座通往经典殿堂的桥梁。我们精选了一系列跨越不同国家、不同世纪的文学巨匠之作,并非孤立地展示文本,而是着重于解析其背后的思想脉络、艺术手法以及对后世产生的深远影响。 第一章:浪漫主义的激昂与反叛——个体精神的觉醒 本章聚焦于19世纪初至中叶,在启蒙理性主义的铁壁中萌发出的一股强劲的激情洪流——浪漫主义。 我们将详细剖析歌德的《浮士德》,探讨其如何超越传统宗教叙事的框架,将“人的奋斗”提升至形而上的哲学高度。我们不只是复述浮士德与靡菲斯特的交易,而是深入挖掘“终极渴望”这一主题在不同文化中的投射,以及歌德对知识、生命意义的终极探索。书中将对比分析歌德的早期与晚期作品,展现其思想的演变过程。 紧接着,我们将转向拜伦的诗歌世界。聚焦于《恰尔德·哈罗尔德游记》,分析“拜伦式英雄”的诞生——一个充满矛盾、对世俗社会持批判态度,却又饱含深情的贵族形象。本部分会着重阐述浪漫主义如何将“自我”置于世界的中心,以及这种内在的、强烈的个体情感如何冲击僵化的古典美学规范。我们还会涉及雪莱的理想主义,探讨他如何用诗歌描绘一个更美好、更自由的未来图景,以及这种理想主义在现实面前的脆弱与崇高。 第二章:现实主义的冷峻之眼——社会百态的精细描摹 随着工业革命的深入和资产阶级力量的壮大,文学的焦点从主观情感转向对客观现实的忠实记录。现实主义的兴起,标志着文学对社会肌理进行外科手术般的精确解剖。 本章将深度解读巴尔扎克的《人间喜剧》系列。我们不会仅作情节概述,而是将其视为一部19世纪法国社会的“百科全书”。书中将细致梳理巴尔扎克如何构建庞大的人物关系网,揭示金钱、权力、野心如何腐蚀和塑造每一个社会阶层,从巴黎的沙龙贵妇到省城的乡绅。重点将放在他对于“环境决定论”的体现上,即人物的命运如何被其所处的特定社会环境所牢牢锁住。 对比之下,我们将考察托尔斯泰的史诗巨著。重点分析《战争与和平》,如何将宏大的历史叙事(拿破仑战争)与微观的家庭生活、个体的精神成长巧妙地交织在一起。我们会探讨托尔斯泰对“历史决定论”的质疑,他所推崇的“小人物的行动”和“偶然性”在历史进程中的作用,以及皮埃尔和安德烈在战争与和平中所经历的信仰危机与自我救赎之路。 第三章:现代主义的破碎与重构——内心世界的迷宫探索 20世纪初,在两次世界大战的阴影下,人们对既有秩序和传统叙事模式产生了深刻的怀疑。现代主义文学应运而生,其标志是形式上的实验和对人类潜意识的深入挖掘。 本章将花费大量篇幅来解析乔伊斯的《尤利西斯》。我们将引导读者理解“意识流”写作技法的核心——如何摹写人类思维的无序、跳跃和潜意识的流动。书中将提供详细的章节导读,解析其大量典故的运用、语言的混杂以及对古典神话结构的颠覆性借用,帮助读者穿越其晦涩的表层,抵达对现代都市人精神困境的深刻体悟。 此外,我们还将探讨卡夫卡作品中那种独有的、令人窒息的“荒诞感”。通过分析《审判》和《变形记》,我们探讨现代社会中个体的异化、官僚体制的非人化,以及“罪责”与“合法性”的模糊边界。本书试图解释,卡夫卡式的恐惧并非源于外部的压迫,而在于主体对自身存在意义的迷失。 第四章:拉美文学的魔幻现实主义——边界的消融与神话的回归 20世纪中叶,一股来自拉丁美洲的文学浪潮以其独特的叙事方式震撼了世界文坛。魔幻现实主义将奇迹般的想象与日常生活的细节无缝衔接。 我们将深入分析马尔克斯的《百年孤独》。本书将重点梳理其家族世代传承的孤独宿命,以及“布恩迪亚”家族的兴衰史如何象征性地反映了整个拉美大陆的历史轨迹。读者将跟随导读,识别书中那些经典魔幻元素(如失眠症的瘟疫、飞升上天的女子),并理解它们并非脱离现实的幻想,而是对殖民历史、神话信仰和集体记忆的一种独特表达。我们还将对比分析其他魔幻现实主义作家的手法,如阿斯图里亚斯和富恩特斯,以构建更全面的理解。 第五章:后现代的解构与游戏的乐趣——意义的消散与重塑 进入20世纪下半叶,文学开始质疑“宏大叙事”的权威性,转而拥抱破碎、反讽和对文本本身的戏仿。 本章考察博尔赫斯的短篇小说集,如《巴别塔图书馆》和《小径分岔的花园》。我们会深入解析他如何运用迷宫、无限、图书室等意象,探讨知识的边界、时间的本质以及虚构与真实之间的哲学悖论。博尔赫斯的作品,是对传统逻辑思维的温柔挑战,引导我们思考“文本即世界”的可能性。 最后,本章会涉及对当代文学趋势的观察,分析后现代主义如何影响了叙事者的可靠性,以及作者与读者之间互动的加深,体现了文学在信息爆炸时代寻求自身定位的努力。 结语:阅读即重建 本书并非要为经典文学提供最终的“标准答案”,而是提供一套系统的分析工具和多维度的阅读视角。文学的魅力在于其开放性与永恒的争议性。通过对不同时期、不同流派大师作品的剖析,我们希望引导读者不仅停留在“读了什么”的层面,更能理解“如何被讲述”以及“为何值得被讲述”,从而真正实现与人类智慧的深度对话。

作者简介

目录信息

一、里普・范温克尔
二、睡谷传奇
三、鬼新郎
四、猎宴夜谈
五、我叔叔的历险故事
六、我姨妈的历险故事
七、大胆龙骑兵;或,我爷爷的历险故事
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有