圖書標籤: 古典文學  中國文學  1   

喜歡 牡丹亭 的讀者還喜歡

《牡丹亭》有兩點最打動我：一是其精妙的語言藝術，湯的書寫真正做到瞭融情於景、情景交融，每一字每一詞都用得精準、生動、鮮活，整部作品讀來更是音韻和諧、琅琅上口；二是其創作主題的選擇——湯錶麵寫“愛情”，實則在寫“青春”、在寫“人性”。杜麗娘在劇中一遍遍“傷春”，看似是在哀悼春光、思慕愛人，其實是觸景生情，惋惜自己久陷深閨白白荒廢的大好青春；她與柳夢梅相愛，錶麵上看仍是傳統模式的纔子佳人戀愛故事，其實卻是麗娘藉“愛情”釋放自己久受壓抑的天性、從愛情中汲取養分補償自己荒廢的青春，“愛情”隻是她嚮封建禮教反抗的一種形式、一種手段。私以為，杜麗娘隻是急切需要陷入一段愛情、在愛情中寄托自己的愁緒、激情、欲望，至於愛慕的對象究竟是誰、是不是書生柳夢梅，對她來說並不那麼重要。

《牡丹亭》有兩點最打動我：一是其精妙的語言藝術，湯的書寫真正做到瞭融情於景、情景交融，每一字每一詞都用得精準、生動、鮮活，整部作品讀來更是音韻和諧、琅琅上口；二是其創作主題的選擇——湯錶麵寫“愛情”，實則在寫“青春”、在寫“人性”。杜麗娘在劇中一遍遍“傷春”，看似是在哀悼春光、思慕愛人，其實是觸景生情，惋惜自己久陷深閨白白荒廢的大好青春；她與柳夢梅相愛，錶麵上看仍是傳統模式的纔子佳人戀愛故事，其實卻是麗娘藉“愛情”釋放自己久受壓抑的天性、從愛情中汲取養分補償自己荒廢的青春，“愛情”隻是她嚮封建禮教反抗的一種形式、一種手段。私以為，杜麗娘隻是急切需要陷入一段愛情、在愛情中寄托自己的愁緒、激情、欲望，至於愛慕的對象究竟是誰、是不是書生柳夢梅，對她來說並不那麼重要。

1

1

喜歡

其一： “花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨”……搁到今天，汤显祖绝对是青老少幼通杀型的偶像。公园里的大妈也会毫不羞怯的喊一声“汤哥”，小学课程，除了京剧，再单列一节《惊梦》。中学生不用说了，全体逃课，哪有《牡丹亭》演唱会往哪扎堆，论坛里统称“...  

暮春三月，草藉花眠，美满幽香不可言。这可爱的三月天，确是冷冷不可言。 最近被困在复试的海洋里，只得看看《牡丹亭》这等养情之作， 玉茗堂四梦：紫钗，南柯，邯郸，牡丹。 汤大师却说："一生四梦，得意处惟在牡丹。" 看完《牡丹亭》，最觉神奇的是杜丽娘在这美丽春景中伤感...  

对这本书进行评价嘛，我这样评价：汤显祖同学的部分，得五颗星星，端的是好文，然后呢，编者的部分，可以直接扣掉至少两颗星星了 这个版本有这样几个问题： 1. 错别字太多，硬伤不少，看的蛮头大的 2.应有的注释不足，很多地方还是需要注释的详细点的，不然年代隔了那么久，社...  

许译《牡丹亭》 1、白日消磨断肠句，世间只有情难诉。 Writing hearts——breaking verse by day, what of love can a lover say! 2、梦长梦短俱是梦，年来年去是何年 Dreams long or short are only dreams; Years in or out pass like her gleams. 3、人之患在好为人师 Tr...  

我看了几年的戏，只掉过两回眼泪，一次是看昆曲《牡丹亭.游园》，一次是川剧《活捉三郎》。后世的传奇写爱情，从脱不去《西厢记》私定终身的旧路。我不懂历史，不知道是不是当时社会风气即如此。《牡丹亭》表面上虽是走了别人的老路，骨子里却是完全不同的东西。 历来评...