图书标签: 梅里美 法国文学 法国 文学 外国文学 性格女 小说 大团圆结局
发表于2025-01-08
高龙芭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《高龙芭》是梅里美最杰出的小说之一,是《梅里美中短篇小说全集》除《马铁奥大义灭亲》外另一篇描写科西嘉人性格的作品。《高龙芭》展示了在十九世纪文学中一个不多见的女性形象,她感情炽裂、豪爽正直,蔑视上层社会的“体统”,无视统治阶级的法纪:她有胆有识,敢作敢为,在生活中出色地导演了一出惊心动魄的戏剧,她不仅远远高出于村长这一类封建遗孽之上,使一些深受资产阶级文明熏陶的人物相形之下黯然失色。这个姿容秀丽而又尚水完全开化物山地少女,鲜明地体现了作者的美学理想,作品以有浓烈血腥味的复仇故事为主线,穿插经缠绵缱绻的爱情描写,情节曲折有致,布局周密紧凑,在精炼的篇幅中,塑造了五六个个性鲜明,栩栩如生的人物形象,有使人不忍释卷的魅力,充分显示了梅里美精湛的艺术技巧。
戴望舒的译文真是优美流畅亚~~
评分在十九世纪的法国,文学大家实在太多,在巴尔扎克、福楼拜、司汤达、莫泊桑、马拉美、波德莱尔、兰波等这些人的面前,梅里美的光芒难免会被盖住。也可以说,他实在不如那些人伟大。戴望舒译本的《高龙芭》,读起来很舒服。可以体会到梅里美语言的轻快,幽默。很喜欢高龙芭,一个女子在梅里美的塑造下,有了很强的魅力。她刚强坚毅、有勇有谋、豪爽正直、感情炽烈。与一般的女子实在不同。还有,那些强盗们,躲在深山里生活,要人给他送去一本《贺拉斯诗集》,空闲时候读读。也就在那个时代才这样,现在的强盗可没有那么有人情味。要说自己不喜欢的地方,大概要是结尾了。本来会以为,在命运的左右下,会有莎翁悲剧的色彩,结果是一个“大团圆”的结局。
评分总觉得主角不是高龙芭,以正直青年的家族仇杀为线索。和所有的外国名著一样,翻译过来的文学性描述都看得超让人头大。
评分哈
评分非常有趣且有智谋的女子,胆大心细,决不放弃。有恩必报,血债血偿。
敢爱敢恨科西嘉女子,坚毅的眼神下涌动着凶悍的火光,执着己念一心为父报仇。这样的性格让我联想到梅里美笔下另一个鲜明的人物:永远向往自由波西米亚女郎卡门。她们在拥有美貌的同时身上都都流淌着野性的血液,鲜活的个性令人印象深刻。梅里美的中篇小说文学性并不很强,却善...
评分敢爱敢恨科西嘉女子,坚毅的眼神下涌动着凶悍的火光,执着己念一心为父报仇。这样的性格让我联想到梅里美笔下另一个鲜明的人物:永远向往自由波西米亚女郎卡门。她们在拥有美貌的同时身上都都流淌着野性的血液,鲜活的个性令人印象深刻。梅里美的中篇小说文学性并不很强,却善...
评分敢爱敢恨科西嘉女子,坚毅的眼神下涌动着凶悍的火光,执着己念一心为父报仇。这样的性格让我联想到梅里美笔下另一个鲜明的人物:永远向往自由波西米亚女郎卡门。她们在拥有美貌的同时身上都都流淌着野性的血液,鲜活的个性令人印象深刻。梅里美的中篇小说文学性并不很强,却善...
评分敢爱敢恨科西嘉女子,坚毅的眼神下涌动着凶悍的火光,执着己念一心为父报仇。这样的性格让我联想到梅里美笔下另一个鲜明的人物:永远向往自由波西米亚女郎卡门。她们在拥有美貌的同时身上都都流淌着野性的血液,鲜活的个性令人印象深刻。梅里美的中篇小说文学性并不很强,却善...
评分敢爱敢恨科西嘉女子,坚毅的眼神下涌动着凶悍的火光,执着己念一心为父报仇。这样的性格让我联想到梅里美笔下另一个鲜明的人物:永远向往自由波西米亚女郎卡门。她们在拥有美貌的同时身上都都流淌着野性的血液,鲜活的个性令人印象深刻。梅里美的中篇小说文学性并不很强,却善...
高龙芭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025