国际法资料选编（中英文对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中信出版社

作者:刘颖

出品人:

页数:559

译者:

出版时间:2004-7

价格:48.00元

装帧:平装

isbn号码:9787508602851

丛书系列:

图书标签:

• 国际法
• 国际法
• 国际法教材
• 法律
• 法律教材
• 中英文对照
• 法学
• 外文法律
• 国际关系
• 法律文献
• 双语

好的，这是一本关于国际法的重要文献选编的详细介绍。 --- 《当代国际法案例与文书精粹》（中英文对照）图书简介 本书是一部精心策划的学术工具书，旨在为法律学生、研究人员、国际组织从业者以及关注全球治理的法律专业人士提供一个全面而深入的国际法核心文献平台。不同于单纯的理论探讨，本书侧重于提供具有里程碑意义的司法判决、关键性条约文本、重要国际公约的节选以及具有指导意义的国际组织决议，构建起一个动态、实用的国际法知识体系。 一、 选编原则与核心定位 本书的编纂遵循“兼顾历史脉络与现实前沿”的原则，确保所选文本不仅具有重要的历史价值和奠基意义，更能反映当代国际法的发展趋势和热点问题。我们力求在平衡基础知识传授与专业深度挖掘之间找到最佳结合点。 1. 经典案例的权威呈现： 国际法院（ICJ）和常设国际法院（PCIJ）的判例是国际法发展的重要驱动力。本书精选了塑造现代国际法格局的标志性案件，例如“科孚海峡案”（Corfu Channel Case）、“核武器禁令案咨询意见”（Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons Advisory Opinion）以及“尼加拉瓜诉美国案”（Nicaragua v. United States）。这些案例不仅是教科书上的经典，更是理解国际习惯法形成、国家责任、以及主权与管辖权冲突如何通过司法途径解决的关键钥匙。 2. 核心条约的准确锚定： 条约是国际法最重要的渊源之一。本书收录了联合国宪章、维也纳外交关系公约、日内瓦四公约（及其附加议定书）、国际经济法中的基础协定（如WTO相关协议的关键部分）等。我们不仅提供了这些条约的完整或关键性章节，更注重对文本的精确性和权威性进行把关，确保读者接触到的是最准确的法律语言。 3. 发展中领域的聚焦： 面对全球化和新技术带来的挑战，国际法正在快速演进。本书特别关注了当代热点，例如国际人权法（如《公民权利和政治权利国际公约》的关键条款）、国际刑法（罗马规约的管辖权与合作条款）、以及国际环境法（如《巴黎协定》的核心机制概述）。这些选编旨在引导读者关注国际法前沿动态，理解规则的形成过程。 二、 对照性学习的优势 本书的显著特点在于其中英文对照的呈现方式。在国际法领域，法律术语的精确性至关重要。许多国际公约和法院判决的官方文本即为英文或法文。通过中英对照，读者可以： 提升术语的精确理解： 避免因翻译差异导致的对法律概念的误解，直接比对原文与权威译文，深化对“管辖权”、“豁免”、“自卫权”等核心概念的掌握。 加强法律检索能力： 习惯于直接阅读和引用英文原始文本，这对于未来从事国际法律实务、撰写研究论文或参与国际会议至关重要。 促进双语学习： 为将国际法作为第二外语（或第一外语）进行学习的学者提供了一流的辅助材料。 三、 结构安排与内容深度 全书内容依照国际法的传统部门划分，逻辑清晰，层次分明： 第一部分：国际法基础与渊源 重点收录了《国际法院规约》的实质性条款、关于国际法渊源（习惯法、一般法律原则）的权威论述摘录，以及关于国家承认、继承等基础理论的文书支撑。 第二部分：国家主权与管辖权 涵盖了关于国家领土、海洋法（《联合国海洋法公约》核心部分）、以及国家豁免（包括对有主权豁免理论的里程碑案件介绍）的精选文本。 第三部分：国际争端的解决 集中展示了国际司法解决机制的关键文本，包括国际法院的组织架构、诉讼程序要点，以及仲裁机制的规则概述。这部分重点突出了程序正义在国际法实施中的地位。 第四部分：国际法主要领域专题 这部分内容最为丰富，涵盖了国际人权法、国际人道法、国际经济法（如WTO争端解决机制的简介）和国际环境法等多个前沿领域。针对每个领域，我们选取了最具代表性的公约、示范性法院裁决的关键判词，帮助读者迅速掌握特定领域的核心规范和裁判思路。 四、 适用对象与价值 《当代国际法案例与文书精粹》不仅仅是文献的堆砌，更是理解国际法从“纸面规则”走向“实际运作”的桥梁。它适用于： 1. 法学本科生与研究生： 作为课堂学习的补充读物和深入研究的基石，帮助其构建起对国际法规范的立体认知。 2. 法律实务工作者： 律师在处理涉外法律事务或国际仲裁案件时，可快速查阅相关条文和先例的权威表述。 3. 外交与国际关系研究人员： 为分析国际政治事件背后的法律基础和国际规范约束力提供第一手资料。 通过阅读本书精选的权威文本，读者将能更深刻地理解国际法体系的复杂性、演变性和生命力，掌握在复杂多变的国际环境中运用法律工具的能力。本书的出现，旨在提供一个高质量、高效率的学习和研究平台，为中国学者和法律界人士更好地参与国际法治建设提供坚实的文本支持。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆