全書分上下兩篇。上篇為英譯漢基本規則，下篇為英譯漢常用技巧。讀者通過學習這些基本規則，既可以進一步鞏固英語的基礎知識，又能擺脫英語結構的影響，瞭解漢語的準確錶達方式，避免全盤歐化的句式，從而順利地從事翻譯工作。所謂常用技巧是通過英漢對比，指齣英語、漢語錶達方式存在的差異，尤其是結構上的差異，總結我國翻譯界為解決差異問題所運用的技巧，以使譯文忠實、通順、流暢。讀者通過學習，可以掌握我國翻譯界沿用的常用規則，順利地從事翻譯實踐，同時還可以通過藉鑒這些技巧，開拓思路，創造更新更好的翻譯技巧。本書是編著者在教學實踐中所涉及的教學內容，適閤英語本科二、三年級和非英語專業高年級學生使用。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
评分
评分
评分
评分
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有