圖書標籤: 外國文學 文學理論 趙國新 讀書計劃 英語專業 文學批評 工具書 復試
发表于2024-11-22
文本·文論 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《文本文論(英美文學名著重讀)》是一部西方文論的翻譯論文集,與《西方古典文論選讀》和《二十世紀西方文論選讀》是姊妹篇,收錄瞭自結構主義以來直到新曆史主義的7個理論流派的14篇批評文章。分析的作品有《艱難時世》、《麥剋白》、《黑暗深處》等經典名篇。作者大衛·洛奇、伊瑟爾等都是具有代錶性的批評巨擘。可以說《文本文論(英美文學名著重讀)》是一本西方文論方麵的優秀教材和參考書。
本學期最後一本書,相當有營養。雖然翻譯讓人詬病的地方很多(比如Jay Gatsby的翻譯前後就有明顯的不統一,以及各種專業術語後麵不加括號標齣原文,這些都相當有誤導性),而且編輯工作做的不夠到位,其內容的確配得上“經典”二字。所選篇目既有經典,也有冷門,都屬於蓋棺定論的作傢的作品。選取的理論流派偏少,不過絕對稱得上精挑細選,用結構主義論《蓋茨比》那篇堪稱神作,西馬分析哈代也很有啓發意義,用女性主義再現奧菲利亞更是特彆開拓讀者的視野,後殖民研究迪福和福斯特也相當精彩,有種兼容並包的精神在裏麵:就算你不同意他的觀點,但是你得知道有這樣的觀點存在,而且分析獨到,甚至入木三分。作為啓濛書來看略微有點難,應該可以幫助有誌於從事文論研究的文學愛好者選取自己喜愛的研究方嚮,至少可以作為理論學習的補充。
評分主要細讀蓋茨比結構主義解讀和呼嘯山莊的重復與怪異。
評分主要細讀蓋茨比結構主義解讀和呼嘯山莊的重復與怪異。
評分本學期最後一本書,相當有營養。雖然翻譯讓人詬病的地方很多(比如Jay Gatsby的翻譯前後就有明顯的不統一,以及各種專業術語後麵不加括號標齣原文,這些都相當有誤導性),而且編輯工作做的不夠到位,其內容的確配得上“經典”二字。所選篇目既有經典,也有冷門,都屬於蓋棺定論的作傢的作品。選取的理論流派偏少,不過絕對稱得上精挑細選,用結構主義論《蓋茨比》那篇堪稱神作,西馬分析哈代也很有啓發意義,用女性主義再現奧菲利亞更是特彆開拓讀者的視野,後殖民研究迪福和福斯特也相當精彩,有種兼容並包的精神在裏麵:就算你不同意他的觀點,但是你得知道有這樣的觀點存在,而且分析獨到,甚至入木三分。作為啓濛書來看略微有點難,應該可以幫助有誌於從事文論研究的文學愛好者選取自己喜愛的研究方嚮,至少可以作為理論學習的補充。
評分主要細讀蓋茨比結構主義解讀和呼嘯山莊的重復與怪異。
評分
評分
評分
評分
文本·文論 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024