珠宝首饰英汉 汉英词典(上)

珠宝首饰英汉 汉英词典(上) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国地质大学出版社
作者:陈钟惠
出品人:
页数:430
译者:
出版时间:2003-9
价格:70.00元
装帧:精装
isbn号码:9787562517863
丛书系列:
图书标签:
  • 珠宝
  • 首饰
  • 英汉词典
  • 汉英词典
  • 词典
  • 工具书
  • 语言学习
  • 翻译
  • 专业词汇
  • 珠宝首饰
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

编者考察了解,在珠宝业迅猛发展并趋向国际化的今天,珠宝界人士及正在高等院校攻读宝石学或珠宝首饰专业的同学们,更急需一部不仅包括宝石学及相关的地质学、物理学、化学词汇,而且涵盖珠宝首饰设计、加工、商贸及宝石界重要机构的英汉-汉英词典。本书编者萌生出编写这样一部词内的念头,并从1994年开始广泛查阅,收集出20世纪90年代宝石学及珠宝首饰专业文献和各种商贸信息中的英文词汇,从中精心选择了万余条编成这本词典。本书编者衷心希望这本词典对珠宝界有初步英语基础的人干阅读英语专业文献、了解国际动态、掌握商贸信息有所帮助。

本词典上册以英译汉为主,对部分术语做了简单解释,并给出6000多条主要词汇的汉英对照,便于读者检索查阅。

珠宝与贵金属工艺大观:从矿石到华服的千年史诗 图书名称: 珠宝与贵金属工艺大观:从矿石到华服的千年史诗 图书简介 导言:光影流转中的物质文明史 本书并非聚焦于特定语言工具的编纂,而是试图为读者构建一幅宏大而精微的“物质文明演进图景”。它深入探究了人类文明史上最引人入胜的两个领域——珠宝(Jewelry)与贵金属(Precious Metals)的起源、开采、加工、设计以及文化象征意义。本书超越了单纯的“材料学”范畴,将目光投向了工艺技术、审美变迁、社会阶层乃至全球贸易网络的交织之处。 我们相信,每一件精美的首饰背后,都蕴含着采矿者的汗水、工匠的心血、王室的旨意以及时代的风尚。本书旨在揭示这背后复杂而迷人的历史叙事。 第一部:地球的馈赠——矿物学的源起与开采技术革新 本部分详尽梳理了珠宝制作核心材料的自然属性与地理分布。 第一章:宝石的诞生与地质学基础 本章首先从地球深处的压力与高温环境切入,解释了钻石、红宝石、蓝宝石、祖母绿等主要刚性宝石的晶体结构与形成机制。我们详细对比了不同产地的宝石在光谱分析上的细微差异,例如克什米尔蓝宝石的“丝绒光泽”与斯里兰卡宝石的饱和度对比。此外,书中还收录了大量关于玉石(如和田玉、翡翠)的矿物学分类,着重探讨了东方文化中对“软玉”与“硬玉”的不同价值评判体系。 第二章:贵金属的提炼与早期冶金史 黄金(Gold)和白银(Silver)是珠宝工业的基石。本章追溯了人类最早的冶金尝试。从天然金块的简单拾取,到熔炼技术的出现,再到精细的“灰吹法”和“水银提炼法”(汞齐法)的应用,我们勾勒出冶金技术如何从蛮荒走向精密。特别值得关注的是,书中分析了铂族金属(如铂、钯)在近代工业和高端珠宝设计中角色的转变,以及它们复杂的提炼工艺对成本和设计的制约。 第三章:从矿井到作坊——开采与初级加工 本书不回避工业开采的残酷面。它细致描述了古代地下矿道挖掘的安全技术(或缺乏安全技术)以及近代大规模露天开采对环境的冲击。在初级加工环节,重点介绍了矿石到可切割宝石的初步分级、热处理(Thermodynamic Treatment)对宝石颜色和净度的影响,以及早期化学浸染技术在处理半宝石中的应用。 第二部:匠心独运——工艺、工具与设计哲学的演变 如果说第一部是关于“材料的发现”,那么第二部便是关于“人力的塑造”。 第四章:切割的艺术——宝石的形态学与光学优化 切割是赋予宝石生命的关键步骤。本章系统介绍了圆形明亮式、阶梯式、混合式等所有主流切工的几何学原理。我们深入探讨了“光程差”、“腰圆厚度”、“亭深”与“火彩”(Dispersion)之间的复杂关系。书中配有大量的截面图示,精确展示了不同切工如何最大化光线的反射与折射,以及不同时代对“完美比例”的理解差异(例如,从早期较为粗犷的“祖母绿切割”到现代高度复杂的“公主方钻”)。 第五章:金属塑形术——铸造、锻打与焊接的秘技 本章聚焦于贵金属的物理加工。详细解析了失蜡法(Lost-Wax Casting)在复杂结构珠宝制作中的应用,它如何使得文艺复兴时期的巴洛克风格装饰成为可能。此外,书中还对比了传统的手工锻打(Hammering)与现代激光焊接、CNC(计算机数控)加工在精度、成本和对金属晶粒结构影响上的区别。对金属合金(如K金的配比、白金的铑电镀)的科学性讨论占据了重要篇幅。 第六章:镶嵌的科学与美学 镶嵌技术决定了宝石的稳固性与视觉效果。本章分类论述了爪镶(Prong Setting)、包镶(Bezel Setting)、轨道镶(Channel Setting)以及微钉镶(Micro Pave)的力学原理。通过对不同历史时期图谱的分析,读者可以看到镶嵌技术如何从强调固定性转向追求“隐形”与“最大化宝石裸露面积”的趋势转变。 第三部:符号、权杖与时尚——珠宝的文化人类学 本部分将视角从技术层面提升至社会文化层面,探讨珠宝在不同文明中的“非物质价值”。 第七章:王权与宗教的信物:古代文明的装饰语言 本书回顾了古埃及的圣甲虫、美索不达米亚的泥板印章与黄金饰品、以及中国古代玉器的礼制功能。我们分析了这些物品如何作为权力的延伸、神灵的媒介,以及身份等级的不可僭越的界碑。例如,罗马帝国对特定宝石镶嵌数量的法律限制,如何体现了珠宝的社会管控功能。 第八章:从洛可可到装饰艺术运动:风格的迭代 本章以时间为轴,梳理了欧洲珠宝风格的重大转折点。重点分析了路易十四宫廷的奢华美学如何催生了对钻石切割和铂金使用的革命;新艺术运动(Art Nouveau)如何将自然界的有机形态(如蜻蜓翅膀、鸢尾花)引入珠宝设计,挑战了传统对称性;以及装饰艺术运动(Art Deco)如何以几何图形和异域材料(如黑玛瑙、红珊瑚)反映了现代工业和爵士乐的时代精神。 第九章:现代珠宝的全球化与可持续性挑战 进入当代,珠宝行业面临新的伦理和市场挑战。本章探讨了“冲突钻石”(Conflict Diamonds)的出现如何促使行业建立金伯利进程(Kimberley Process)。同时,书籍也深入分析了“人造宝石”(Lab-Grown Gems)对传统采矿业的冲击,以及当前行业对“可持续性采购”(Sustainable Sourcing)和供应链透明化的迫切需求。我们审视了当代设计师如何利用新技术(如3D打印)打破传统设计框架,创造出更具实验性的个人表达。 结语:永恒之光与未来之形 本书最后总结了珠宝与贵金属如何在人类的审美需求、财富储存和身份认同中扮演的不可替代的角色,并展望了纳米技术、生物材料在未来珠宝设计中的潜力。 目标读者: 艺术史爱好者、材料学专业学生、珠宝设计师、古董收藏家以及对人类文明史感兴趣的普通读者。本书以严谨的学术态度,辅以丰富的历史案例和工艺图解,旨在成为一本兼具知识深度与阅读趣味的综合性工具书。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

作为一名对珠宝设计和贸易领域有深入兴趣的学习者,我一直在寻找一本既权威又实用的工具书,而这本《珠宝首饰英汉 汉英词典(上)》可以说完全超出了我的预期。它的内容覆盖面之广,令人称奇。它不仅仅收录了基础的宝石名称、贵金属的种类和切工术语,更深入到了矿物学、晶体结构、以及不同国家和地区传统珠宝工艺相关的专业词汇。例如,关于“哥特式镶嵌”(Gothic Setting)和“炮镶”(Pavé Setting)的英文描述,不仅给出了准确的翻译,还配上了简短的工艺流程描述,这对于我理解设计图纸和技术文档非常有帮助。更值得称赞的是,它似乎追踪了近些年新兴的材料和概念,比如一些新型的人造宝石和可持续材料的行业术语,都得到了及时的收录和解释,这说明编纂团队具有极强的行业前瞻性,确保了词典的时效性。

评分

这本词典的装帧设计着实让人眼前一亮,封面选用了一种低调而又凸显质感的深蓝色调,搭配上烫金的书名字体,拿在手里沉甸甸的,很有分量感。翻开内页,纸张的厚度和白度都达到了专业词典的标准,阅读起来眼睛非常舒适,即便是长时间查找也不会感到疲劳。我尤其欣赏它在排版上的用心,字体大小适中,中英文对照清晰明了,每一个词条的释义都进行了细致的区分和标注,比如专业的术语、日常用语、甚至是一些历史名称的变体,都有明确的标记,这对于一个需要精确把握专业术语的珠宝行业人士来说,简直是福音。而且,我发现它在一些复杂的术语后面,还附带了简洁的英文解释,这极大地帮助我理解那些国内翻译版本可能略显生涩的概念。总的来说,从物理感受上来说,这本词典就像是一件精美的工艺品,体现了编纂者对细节的极致追求,让人爱不释手,也更愿意投入时间去学习和使用。

评分

在使用体验上,我要特别强调它的检索效率。在查找一些生僻或多义的术语时,传统的工具书往往需要耗费大量时间去筛选。但这本词典采用了非常科学的编排结构,主条目清晰,次级释义层次分明。我测试了几次那些容易混淆的词汇,比如关于“克拉”(Carat)和“格令”(Grain)的换算关系,以及不同文化中对“寓意性宝石”的称呼差异,词典都能迅速定位到最相关的解释,并且在必要时提供了跨页索引的提示,这种人性化的设计大大缩短了我的查阅时间。对我来说,时间就是成本,一本能够让我高效完成工作的工具书,其价值是无法用价格衡量的。它真正做到了“即取即用”,让我在与国际伙伴的交流中更加从容自信。

评分

从一个长期使用各类专业参考书的资深买家的角度来看,这本书的价值在于其系统性和可靠性。它不像是简单词汇的堆砌,而更像是一个经过专业人士精心梳理和验证的知识体系。我特别喜欢它在解释一些历史悠久的宝石学名词时,会引用一些经典著作中的定义作为参考,这为其权威性增添了无可辩驳的说服力。在如今信息碎片化的时代,一本能够提供扎实基础和权威解读的工具书显得尤为珍贵。它不仅是一本字典,更像是一位随时待命的行业顾问,帮助我校准理解,避免因术语偏差带来的潜在风险。我强烈推荐给所有致力于在这个精致而严谨的行业中深耕的人士。

评分

这本书的“汉英”部分同样展现了极高的专业水准,这往往是很多英汉工具书容易忽略的短板。很多时候,我们国内对某些传统工艺或特定珠宝风格的称呼,如果直译成英文,可能会在国际上引起歧义。这本词典在这方面做得非常到位,它会提供一个最被国际珠宝界接受的标准英文表达,甚至会标注出该表达的适用语境(如学术论文、商业合同或日常交流)。我特别注意到它对中国传统珠宝术语的收录,例如对“累丝”、“錾花”等复杂工艺的英文对应,其准确性和规范性,远超我之前使用的任何一本工具书。这对于我们进行国际交流和文化输出时,确保术语的精准无误,起到了决定性的作用。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有