具体描述
《英汉双解小词典(文澜·双色词典)》共收录单词、词组、派生词3000余条。标注中学英语大纲词汇、大学英语四、六级词汇。英文释义采用最常用的基础词汇，明白易懂；汉译准确、简明，例证丰富实用。内设300余条常用词的用法说明，包括文法规则、惯用法、词义辨析和大量的语用知识。采用最新的国际音标。标明不规则动词、名词复数的特殊变化形式，副词及形容词的比较级及最高级的特殊变化的拼法及读音。内置文具放大尺，替代书签。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我是在准备一个重要的英语口语考试时接触到这本词典的，当时时间非常紧迫，需要迅速积累大量高频且地道的词汇。说实话，市面上的词典很多，但真正能做到“双解”到位，又不至于过于臃肿的，确实不多。这本词典在词条的排列和释义的组织上，体现出一种非常人性化的设计思路。它似乎很懂得学习者在特定阶段的需求——不是追求百科全书式的全收录，而是更注重核心词汇的精准掌握和灵活运用。我特别喜欢它在解释一些多义词时，会明确标注出不同词义的使用频率或者语体色彩，比如哪个义项更偏向书面语，哪个更适合日常交流。这对于我这种需要应对不同场景考试的人来说，简直是福音。我发现自己以前经常犯的错误，就是把一个词的某个生僻义项用在了错误的场合。有了这本工具书的指引，我能更自信地选择最恰当的表达。它的排版也值得称赞，字体适中，行距舒服，即使长时间查阅也不会感到视觉疲劳，这在临阵磨枪的关键时期，简直是减轻了不少负担。
评分我更偏爱那些设计简洁、目标明确的学习工具，这本书恰好符合我的偏好。它的整体设计风格非常清晰，没有太多花哨的插图或者分散注意力的附加功能，完全聚焦于词汇的解释和对照。从一个非常注重效率的学习者的角度来看，一本优秀的词典应该是一个安静、可靠的参考点，而不是一个信息过载的娱乐中心。这本“英汉双解小词典”在这方面做得堪称典范。它的纸张质量摸起来很舒服，反光度控制得很好，即使在光线不是特别充足的环境下翻阅，眼睛也不会感到酸涩。我通常习惯在晚上学习，一本好的印刷质量的工具书能大大提升学习的舒适度。更重要的是，它在词条的收录上体现了一种克制的智慧，只精选那些对学习者提升语言能力最有价值的词汇进行深入解析，避免了新手被海量信息淹没的风险。对我而言，这种“少而精”的编纂思路，才是真正能够帮助我稳步前进的基石。
评分作为一个业余的文学爱好者，我对词语背后的文化内涵和词源历史总是抱有一丝好奇心。我购买很多工具书，往往期待它们能提供超越简单释义的深度信息，而这本词典在力所能及的范围内，似乎也做到了这一点。虽然它定位是“小词典”，但对于一些具有文化特定性的词汇，比如涉及到英美国家特有的节日、历史事件或者社会现象的词语，它提供的背景介绍和文化注释相当到位。我记得有一次查阅一个历史名词时，我原本只是想知道它的中文对应词，结果它附带的小注释让我对那个历史事件有了更直观的理解。这种“润物细无声”的知识渗透，远比死记硬背有效得多。对我来说，学语言不仅仅是学词汇的组合，更是理解一种思维方式和文化体系。这本词典在保持高效查询功能的同时，也兼顾了这种拓展阅读的需求，让我在查阅的间隙，能顺便补充一些有趣的文化知识，大大增加了查阅的乐趣，也让原本枯燥的学习过程变得生动起来。
评分这本词典的封面设计就给人一种沉稳大气的感觉，装帧也很考究，拿在手里感觉很踏实。我记得我买它的时候主要是冲着它的“英汉双解”这个特点去的，毕竟对于我们这些还在摸索中的英语学习者来说，一个好的工具书能帮你少走很多弯路。我个人在阅读原版书籍或者观看英美剧的时候，经常会遇到一些不是那么常见的词汇，这时候查阅工具书就成了刚需。这本词典在收词的广度和深度上给我留下了不错的印象，很多我们平时不太注意的俚语、习语或者特定领域的词汇，它都能有所涵盖。而且，相比起那种动辄几十万词条的“巨无霸”，这本小词典在便携性上做得很好，出门带着也不会觉得太累赘。我最欣赏它的一点是，对于同一个词的不同词义，它会用非常清晰的例句来区分，这比那种只有干巴巴的中文解释要实用得多。记得有一次我查一个动词，光看解释有点迷糊，但对照着它提供的几个不同语境下的例句，一下子就明白了它在不同场合下的微妙差别，这对于提升实际应用能力非常关键。总的来说，从外在的质感到内在的实用性，它都让我觉得物超所值，是日常学习中可以信赖的伙伴。
评分我同事推荐我使用这本词典的，他强调它的一个核心优势在于“实用性”和“精准度”，尤其是在处理动词短语和固定搭配方面。这一点我深有体会。很多时候，单个词的意思都清楚，但组合在一起的意思就天差地别了，比如那些复杂的介词和副词的搭配。这本词典在收录这些“复合结构”时，做得非常系统和细致。它不是简单地罗列，而是会根据不同的核心动词，将相关的常见短语归类展示，并且给出的中文释义非常地道、符合现代汉语的习惯表达，完全没有那种生硬的“翻译腔”。这对于我们进行商务邮件撰写或者跨文化沟通时，避免因搭配不当而产生的歧义，起到了至关重要的作用。而且，它的检索效率极高，无论我通过英文还是中文去查找，定位都非常迅速，这在需要快速确认用词的场景下，是决定性的优势。总的来说，它像一个经验丰富的老向导，知道哪些路是捷径，哪些搭配是陷阱。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有