爱玛

爱玛 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外语教学与研究出版社
作者:英 奥斯丁 Austen Jane 1775~1817 原著
出品人:
页数:470
译者:
出版时间:1992年8月第1版
价格:7.80元
装帧:平装
isbn号码:9787560008608
丛书系列:
图书标签:
  • 奥斯汀
  • 小说
  • JaneAusten
  • 英文原版
  • 英國
  • 英国
  • 经典
  • 小說
  • 爱情
  • 女性成长
  • 经典文学
  • 情感故事
  • 成长励志
  • 女性视角
  • 情感共鸣
  • 生活感悟
  • 心理描写
  • 人性探讨
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

简·奥斯汀(Jane Austen,1775——1817)是十九世纪初最早发表现实主义小说的女作家,在英国小说发展史上,起过承上启下的作用。她生长在一个乡村牧师家庭,终身未婚,生活圈子狭小,社会活动有限。在操持家务之余,从事写作。自发表了第一部小说《理智与感伤》(1811)后,陆续出版了《傲慢与偏见》(1813)、《曼斯菲尔德庄园》(1814)、《爱玛》(1815),以及在她去世后出版的《诺桑觉寺

《星辰的低语》 一部横跨世纪的家族史诗,一曲关于命运与选择的恢宏乐章。 引言: 尘封的古老庄园,弥漫着薰衣草与旧羊皮纸混合的气息。在苏格兰高地的迷雾深处,坐落着“黑木堡”,这不仅是一栋建筑,更是时间的容器,容纳着霍普顿家族近三百年的荣辱兴衰。本书并非讲述某一个人的故事,而是聚焦于一个家族在历史洪流中,如何被时代塑形,又如何试图反抗命运的无情安排。 第一部:黎明与灰烬 (1788 - 1840) 故事始于工业革命的喧嚣尚未完全吞噬田园牧歌的时代。第一代主角,伊莱亚斯·霍普顿,一个富有远见的纺织厂主,以惊人的毅力和近乎冷酷的商业头脑,在曼彻斯特的工厂区建立起霍普顿的财富基石。他信奉效率高于一切,他的成功建立在对工人阶层近乎无情的榨取之上。 然而,在财富的阴影下,是长子托马斯的挣扎。托马斯继承了父亲的财富,却继承了母亲对艺术与哲学的向往。他无法忍受工厂的烟囱吞吐的黑烟和底层人民的疾苦。在一次前往意大利的“大旅行”中,托马斯邂逅了年轻的革命思想家,并开始秘密资助那些挑战现有秩序的知识分子。 本部分详述了霍普顿家族在财富积累过程中的道德困境,以及托马斯试图用金钱弥补家族“罪孽”的徒劳努力。高地上的黑木堡见证了家族内部关于资本与良知、进步与传统的激烈冲突。我们看到,1832年的改革法案,不仅重塑了英国的政治版图,也深刻地震撼了霍普顿家族内部的权力结构。 第二部:铁轨上的迷航 (1841 - 1895) 随着维多利亚时代的铁蹄滚滚向前,霍普顿家族的第三代,维多利亚·霍普顿(托马斯的独女),接手了摇摇欲坠的家族产业。维多利亚以其不让须眉的才干,将家族的投资领域拓展至新兴的铁路建设和远洋航运。她是一位精明的管理者,习惯于将情感隔离在办公室的厚重橡木门后。 然而,维多利亚的个人生活却是一片荒芜。她与一位才华横溢但身世成谜的爱尔兰工程师康纳·麦卡利之间,产生了一段禁忌而炽热的爱情。这段关系不仅是社会阶层的鸿沟,更因为康纳卷入了一场涉及爱尔兰土地改革的政治阴谋。 本章通过书信、日记和船运日志,描绘了“日不落帝国”的光鲜背后,殖民地与本土之间的复杂关系。在一次关键的跨大西洋航行中,一场突如其来的暴风雨,不仅摧毁了霍普顿的一艘重要货轮,更将康纳的命运推向了未知的深渊。维多利亚必须学会在坚硬的商业规则和柔软的个人情感之间,做出几乎不可能的抉择。 第三部:迷雾中的代码 (1896 - 1935) 进入二十世纪,科学的浪潮席卷了世界。霍普顿家族的继承人,亚瑟·霍普顿,一个沉迷于理论物理和早期密码学的怪才,成为了家族的希望。他放弃了对传统产业的兴趣,将大部分遗产投入到一项被世人嘲笑为“空中楼阁”的研究——构建一种能够捕捉远方讯号的机器。 亚瑟的追求,与当时欧洲风云变幻的国际局势形成了鲜明对比。他的研究伙伴,一位来自德国的犹太裔科学家莉娜·施密特,带来了关于信息和熵的革命性理论。两人的合作,不仅在学术上取得了突破,也催生了超越国界和偏见的深厚友谊。 第一次世界大战爆发,黑木堡被征用为临时伤兵医院。亚瑟和莉娜被迫将他们的“讯号捕捉器”投入到战时通讯的解析工作中。然而,随着战争的残酷升级,他们很快发现,他们的发现可能被用于比解析密码更具毁灭性的目的。小说细致描绘了战壕的绝望,以及知识分子在国家主义狂热面前的道德溃败。在战后,莉娜神秘失踪,亚瑟则带着深深的创伤和未竟的事业,独自面对战后社会的虚无感。 第四部:回声与重建 (1936 - 1968) 家族的最后一位重要人物是亚瑟的女儿,艾琳·霍普顿。艾琳成长于两次世界大战的夹缝之中,她亲眼目睹了父亲的沉沦和家族财富的再次缩水。艾琳拒绝被历史的阴影所定义,她毅然离开腐朽的英国上流社会,前往新兴的美国西海岸,投身于战后社会对“社区”和“乌托邦”的重建热潮中。 艾琳利用家族剩余的资金,与一群理想主义的建筑师和社区活动家合作,尝试建立一种基于合作社模式的新型居住社区。她的目标不是重建银行账户上的数字,而是重建人与人之间的信任。 本书的最后一部分,充满了对战后乐观主义的审视和反思。艾琳必须面对的挑战,不再是资本或战争,而是人类固有惰性与理想主义碰撞产生的摩擦。在一次关于社区土地所有权的激烈辩论中,艾琳终于领悟到,家族的“诅咒”或许并非财富本身,而是拒绝与时代和解的僵硬姿态。最终,她选择以一种看似平凡却充满力量的方式,将黑木堡——那个承载了所有荣光与痛苦的象征——归还给了高地社区,作为一种精神上的了断与传承的开始。 主题与探讨: 《星辰的低语》是一部关于继承与超越的小说。它探讨了财富如何成为一种无法摆脱的遗产,以及个体在面对家族宿命时,如何通过选择、牺牲和爱,最终挣脱无形的枷锁。小说通过对英格兰工业革命、维多利亚时代的帝国野心、两次世界大战前夕的知识分子困境,以及战后理想主义的描绘,构建了一幅宏大而又细腻的社会横切面。它追问:一个家族的“灵魂”究竟存在于其积累的资产中,还是存在于其后代所选择的道路上? 本书特色: 多视角叙事: 采用信件、法律文件、日记片段、报纸剪报等多种文体,力求还原时代的真实肌理。 历史深度: 故事背景扎根于确切的历史事件,细节考究,展现了英国社会结构变迁的复杂性。 人物群像: 塑造了一系列复杂、充满矛盾的角色,他们既是时代的产物,也是时代的推动者。 读者群体: 喜爱历史小说、家族史诗、深度人物刻画的读者,以及对社会经济变迁史感兴趣的非虚构爱好者。

作者简介

简·奥斯丁,1775年12月16日生于斯蒂文顿乡一教区牧师家庭。受到较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书。奥斯丁一家爱读流行小说,多半是庸俗的消遣品。她少女时期的习作就是对这类流行小说的滑稽模仿,这样就形成了她作品中嘲讽的基调。她的六部小说《理智与感伤》(1811)《傲慢与偏见》(1813)《曼斯斐尔德花园》(1814)《爱玛》(1815)以及作者逝世以后出版的《诺桑觉修道院》(1818)和《劝导》(1818),大半以乡镇上的中产阶级日常生活为题材,通过爱情婚姻等方面的矛盾冲突反映了18世纪末、19世纪初英国社会的风貌。作品中往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯丁的小说出现在19世纪初叶,一扫风行一时的假浪漫主义潮流,继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统,为19世纪现实主义小说的高潮做了准备,起到了承上启下的重要作用。

目录信息

1 “可怜的泰勒小姐!”
2 乔治·奈特利先生
3 哈丽特
4 阿比·社尔农庄
5 马丁先生
6 画像
7 求婚
8 答复
9 奈特利先生吃了一惊
10 约翰·奈特利夫妇
11 埃尔顿先生献殷勤
12 约翰·奈特利心情不佳
13 在兰多尔斯
14 雪
15 爱玛和埃尔顿先生
16 爱玛接受教训
17 哈
· · · · · · (收起)

读后感

评分

Emma或许是Jane 在小小虚荣心的作祟下构思出的人物. Jane 先于Emma 创造了才智颇高的Elizabeth, 稳重内敛的Elinor, 不切实际的Catherine,楚楚可怜的Fanny ,这些人物都有各自的过人之处也有许多无法补足的缺点,而其中每位人物所共通的最大弱势便在于她们既没财产也无地位。J...  

评分

这书写于1815年,只比《红楼梦》晚30年左右。想象一个水平很一般但态度很认真的英文读者读《红楼》,就可以知道我读《爱玛》时碰到的困难。陌生的字眼,陌生的句式,很多长句复句,很多双重否定,无处不在的讽喻,含蓄委婉的褒贬... ...200年前的英国小乡绅,真的都是这么说话...  

评分

«爱玛»被认为是“与莎士比亚平起平坐”的简·奥斯丁最成熟的作品,然而,读完却多少有一些失望,究其原因,也许是因为爱玛这个主角被有意塑造的并不完美。爱玛出身高贵,家庭富有,虽然心地善良,热情直率,但一方面十分固守等级偏见,另一方面清高自傲,自以为是,相比...  

评分

“爱玛·伍德豪斯,漂亮、聪明、富有,还有舒适的家庭和快活的性情,生活中一些最大的幸福,她似乎都齐备了。她在世上过了将近二十一年,很少有什么事情使她痛苦和烦恼过。”《爱玛》的开头和《傲慢与偏见》的开头是如出一辙的语气。这样的语气,使人愉悦,使人发笑,又使人...  

评分

用户评价

评分

我一直对古典小说中的女性角色情有独钟,而《爱玛》中的主人公,无疑是我近期读到最有趣的一个。她那种“万事我都要插一手”的性格,从一开始就注定了她的人生不会平静。她热衷于扮演“丘比特”,为别人的人生指点江山,却偏偏对自己的感情世界一片迷茫。作者的笔触非常细腻,将爱玛的骄傲、自负、以及内心深处对被爱的渴望,都描绘得栩栩如生。我尤其欣赏作者对细节的把握,比如爱玛在与人交谈时的那些小动作,她对服饰的讲究,甚至她对待佣人的态度,都在无形中勾勒出了这个人物的性格轮廓。阅读过程中,我常常会因为爱玛的“自作聪明”而忍俊不禁,又会因为她偶尔流露出的真诚而感到一丝心疼。她的经历,其实也是很多年轻人在成长过程中会遇到的困境,只不过爱玛的背景更加优越,也因此她的错误可能带来的影响更为广泛。这本书让我深刻地体会到,即使拥有再优越的条件,也无法避免人生的跌宕起伏,而真正的成长,往往来自于对自身缺点的深刻认识和不断的反思。爱玛最终能够摆脱固有的偏见,学会用心去感受,去爱,这个转变过程,实在是太精彩了,也让我对她这个人,对这本书,都产生了深深的喜爱。

评分

如果说,生活中总有一些人,她们似乎天生就带着一种“指挥官”的气质,那么,《爱玛》中的主人公爱玛,便是这样一个典型。她漂亮、富有、聪明,并且对自己的人生有着周密的计划,尤其是在为他人安排幸福这件事情上,她更是“乐此不疲”。作者的叙事风格非常吸引人,她用一种旁观者的幽默感,不动声色地揭示人物的内心世界。爱玛的“热心”,常常让她陷入各种啼笑皆非的境地,她试图将自己认为“合适”的人撮合在一起,却往往弄巧成拙,给他人带来困扰,也给自己带来尴尬。我尤其欣赏作者对细节的把握,比如爱玛在与人交谈时的那些小动作,她对服饰的讲究,甚至她对待佣人的态度,都在无形中勾勒出了这个人物的性格轮廓。阅读的过程中,我常常会因为爱玛的“自作聪明”而忍俊不禁,又会因为她偶尔流露出的真诚而感到一丝心疼。她并非一个完美的形象,而是一个在错误中学习,在挫折中成长的女孩。她最终能够放下自己的骄傲,学会去爱,去被爱,这个过程,让我觉得非常真实且鼓舞人心。这本书让我明白,成长从来都不是一帆风顺的,而是在不断的尝试和反思中实现的。

评分

《爱玛》这本书,给我带来的最深刻的感受,就是它对人性,特别是女性心理的细腻洞察。爱玛,这个年轻的、富有的、漂亮的姑娘,却有着一种近乎“控制欲”的冲动,总想把自己认为“正确”的生活方式强加给别人。作者的笔触非常精妙,并没有直接批判爱玛的这种行为,而是通过一系列生动的情节,让她自己一步步意识到问题的所在。我尤其喜欢书中对各种社交场合的描绘,那些看似微不足道的谈话,一次偶然的相遇,都可能成为推动情节发展的关键。爱玛在其中扮演着一个“媒人”的角色,却往往弄巧成拙,给别人带来困扰,也给自己带来尴尬。这种“搬起石头砸自己的脚”的情节,在书中比比皆是,让人既同情爱玛的遭遇,又忍不住为她的“聪明反被聪明误”而摇头。然而,正是这种真实,让她显得如此可爱。她并不是一个完美的女神,而是一个有血有肉,会犯错,也会成长的普通人。她最终能够放下自己的骄傲,学会倾听,学会去感受,去爱,这个转变过程,让我觉得非常振奋。这本书让我明白,成长从来都不是一帆风顺的,而是在不断的尝试和反思中实现的。

评分

我一直对那些能够描绘出复杂人际关系,并深入探讨人物心理的小说情有独钟,《爱玛》无疑是其中的佼佼者。爱玛,这个年轻、漂亮、富有的姑娘,却有着一种近乎“掌控欲”的冲动,她热衷于为身边的人安排一切,却常常忽略了他们真实的感受。作者的笔触非常细腻,通过大量的细节描写,将爱玛的性格刻画得生动而立体。她聪明,但同时又带着一种不自知的傲慢和对他人的轻视。我尤其欣赏书中对乡村社交场景的描绘,那些看似平淡无奇的聚会,却充满了微妙的情感交流和性格碰撞。爱玛的每一次“助攻”,都像是在平静的湖面上投下一颗石子,激起层层涟漪,而最终的结果,往往是她始料未及的。阅读的过程中,我常常会因为爱玛的“自作聪明”而忍俊不禁,又会因为她偶尔流露出的真诚而感到一丝心疼。她并非一个完美的形象,而是一个在错误中学习,在挫折中成长的女孩。她最终能够放下自己的骄傲,学会去爱,去被爱,这个过程,是我在这本书中最大的收获。

评分

很少有一本书能让我如此投入地去揣摩每一个角色的心理活动,《爱玛》做到了。爱玛,这个名字本身就带着一种小小的优越感,而她本人也确实如此。她身处一个优渥的环境,被家人宠溺,自然而然地认为自己能够掌控一切,尤其是在为他人安排婚姻这件事上。作者的笔法非常老练,通过大量的细节描写,将爱玛的性格刻画得入木三分。她聪明,敏锐,但也带着一种不自知的傲慢和对他人情感的轻视。我常常在想,如果我是爱玛的邻居,是否也会被她这种“热心”所困扰?书中对乡村社交的描绘,简直是一幅幅生动的画卷,那些看似平淡的下午茶,小型的舞会,却隐藏着无数的情感暗流。爱玛的每一次“神助攻”,最终都带来了意想不到的结果,这种反差,既令人啼笑皆非,又让人对她深感无奈。但是,正是这种不完美,才让她显得如此真实,如此有魅力。她并非一个完美的榜样,而是一个在错误中学习,在挫折中成长的普通人。我特别欣赏作者并没有对爱玛进行道德审判,而是让她在自己的错误中去反思,去成长。最终,她能够认识到自己的不足,学会爱与被爱,这个过程,对我来说,是最大的收获。

评分

《爱玛》这本书,给我最深的触动,是它对于“理解”这个词的深刻诠释。爱玛,她生活在一个优渥的环境里,被众人宠溺,因此她习惯于用自己的方式去理解和安排身边人的生活。她对朋友的“关心”,对他们的婚姻大事的“操心”,看似无可厚非,却往往忽略了对方真正的想法和情感需求。作者的笔触非常精妙,她用一种不动声色的方式,将爱玛的“好心办坏事”的情节巧妙地串联起来,让读者在不经意间,看到了一个年轻女孩的成长轨迹。我特别喜欢书中那些充满智慧的对话,以及人物之间微妙的情感互动。爱玛的每一次“策划”,都像是一个精心布置的舞台,而最终的结果,却常常让她自己都感到意外。阅读过程中,我常常会因为爱玛的“自信”而感到一丝紧张,又会因为她最终的醒悟而感到一丝欣慰。她并非一开始就完美,而是在经历了一系列啼笑皆非的事件后,才逐渐成长。她能够认识到自己的偏见,放下自己的傲慢,去理解他人,去感受爱,这个过程,是这本书最动人的地方。它让我明白,真正的“理解”,不是站在自己的角度去安排,而是学会倾听,学会去感受,去尊重。

评分

说实话,《爱玛》这本书给我带来的阅读体验,远超出了我最初的想象。我以为会是一部沉闷的、关于乡绅生活的流水账,但事实证明,我错了。作者的叙事风格非常独特,带着一种旁观者的幽默感,不动声色地揭示人物的内心世界。爱玛这个角色,可以说是全书的灵魂,她聪明,有主见,但同时又带着年轻人特有的天真和自以为是。她试图控制身边人的生活,却在不知不觉中,将自己推向了一个又一个意想不到的境地。我尤其喜欢书中那些看似波澜不惊的对话,字里行间却充满了微妙的情感交流和性格碰撞。例如,爱玛与哈莉特之间的互动,爱玛与先生的争论,都充满了智慧和趣味。作者对于人物动机的挖掘,也非常到位,她没有简单地将人物脸谱化,而是深入探讨了每个人行为背后的原因,无论是爱玛的虚荣,还是其他角色的善意或恶意。阅读的过程,就像是在观察一个精美的钟表,每一个齿轮的运转,每一个细节的设计,都恰到好处,共同构成了这个迷人的故事。爱玛最终的成长,也不是那种戏剧性的转变,而是在经历了一系列事件后,逐渐成熟,学会谦逊,学会去爱。这种真实感,让我觉得她仿佛就生活在我们身边。

评分

我很少会被一部小说的女主人公深深吸引,但《爱玛》做到了。爱玛,她身上那种与生俱来的优越感,以及她对自己人生规划的“过度自信”,让她在故事一开始就显得与众不同。作者的笔触极具表现力,通过大量的细节描写,将爱玛的性格刻画得淋漓尽致。她聪明,敏锐,但同时又带着一种年轻人特有的任性和自我中心。她热衷于为身边的人“牵线搭桥”,试图用自己的方式去安排他人的幸福,然而,每一次的“好心”,似乎都带来了意想不到的麻烦。我尤其喜欢书中对乡村生活的描绘,那些看似平静的日常,却充满了微妙的人际关系和情感纠葛。爱玛的每一次“助攻”,都像是在平静的湖面上投下一颗石子,激起层层涟漪。阅读的过程中,我常常会因为爱玛的“自作聪明”而忍俊不禁,又会因为她偶尔流露出的善良而感到一丝动容。她并不是一个完美的形象,而是一个在错误中摸索,在挫折中成长的女孩。她最终能够认识到自己的局限,放下曾经的傲慢,学会去爱,去被爱,这个过程,让我觉得非常真实且鼓舞人心。

评分

《爱玛》这本书,说实话,我当初拿起它的时候,并没有抱有多大的期待,总觉得这种以女主人公名字命名的作品,多半会充斥着细腻的感情描写,甚至可能有些絮絮叨叨。然而,当我翻开第一页,便立刻被作者笔下那个鲜活、生动、又略带傲慢的爱玛所吸引。她并不是那种传统意义上完美的女性形象,反而有种让人又爱又恨的真实感。她聪明、漂亮、富有,并且对自己的生活有着周密的计划。尤其是她热衷于为身边的人牵线搭桥,试图将自己认为“合适”的人撮合在一起,这种“热心”的行为,在我看来,既可爱又有点让人忍不住想为她捏一把汗。作者对人物心理的刻画可谓入木三分,爱玛的每一次自以为是,每一次旁观者的调侃,每一个细节处的小心思,都被描绘得淋漓尽致。我尤其喜欢作者对于乡村社交场景的描写,那些看似平淡无奇的聚会,却暗流涌动,各种情感、心思在不经意间流露,让人仿佛身临其境。爱玛的成长,并非一蹴而就,而是在一次次尝试、一次次跌倒中,逐渐认识到自己的不足,理解到人际关系的复杂性。这种循序渐进的转变,比一朝顿悟来得更加真实,也更能引起读者的共鸣。她最终能够审视自己,认识到自己曾经的错误,并且学会去爱,去被爱,这个过程才是整本书最打动我的地方。

评分

《爱玛》这本书,让我重新审视了“好心”这个概念。爱玛,这个集万千宠爱于一身的年轻女子,总是以自己的视角去衡量一切,并热衷于扮演“人生导师”的角色。她对朋友的“好”,对他们的婚姻大事的“操心”,看似无可指摘,但往往却忽略了对方真正的需求和情感。作者的叙事技巧非常高明,她用一种不动声色的方式,将爱玛的“好心办坏事”的情节巧妙地串联起来。我特别喜欢书中那些充满智慧的对话,以及人物之间微妙的情感互动。爱玛的每一次“策划”,都像是一个精心布置的舞台,而最终的结果,却常常出乎所有人的意料。阅读过程中,我常常会因为爱玛的“自信”而感到一丝紧张,又会因为她最终的醒悟而感到一丝欣慰。她并非一开始就完美,而是在经历了一系列啼笑皆非的事件后,才逐渐成长。她能够认识到自己的偏见,放下自己的傲慢,去理解他人,去感受爱,这个过程,是这本书最动人的地方。它让我明白,真正的“好心”,不是站在自己的角度去安排,而是学会倾听,学会去感受,去尊重。

评分

读的是英文版。开始自己读的时候特别讨厌Emma,觉得这姑娘真是自作多情,喜欢干预别人的人生,不讲理。但是上了文学课之后发觉这就是角色的设定,可以说奥斯汀塑造的很成功。Emma这本书是喜剧,也有点破案的意思,得一点点才能知道书中人物的情感归宿。记得老师讲简的用词都非常精妙,简写一本书可能要改很多次。拿本书第一句话,就说Emma handsome,clever,rich,这三个词都有其特别的指向。

评分

今天向热爱文学的朋友们推荐的是简奥斯汀的另一部著作《爱玛》,这部书1816年出版,翻译到中国已经很晚了,偶又是读得最新的版本,但是奥斯汀在这部书所阐述的价值观和女权主义影响至今,此书的中的主人公有一个好听的名字:爱玛。她热爱当一名中国称谓月老的职务,有成人之美当然也有搞糟的时候,情节步步深入,爱玛的情感各方面逐渐的成熟。起初坚信自己不需要爱情的爱玛到最后也嫁了出去。爱玛的形象格外的突出,其中涉及爱情,友情,财富等因素,在我看到她在友情中变现出来的不可理喻的自私的时候甚至感觉她是个恶魔,不过结局是美好的,我原谅了爱玛,并深爱这她……

评分

我脚的 说不出来的感觉 读完了 还送了本原版爱玛给我同学 嘿嘿

评分

读的中文版,感触并不是很深,希望下一次看看原著~

评分

读的是英文版。开始自己读的时候特别讨厌Emma,觉得这姑娘真是自作多情,喜欢干预别人的人生,不讲理。但是上了文学课之后发觉这就是角色的设定,可以说奥斯汀塑造的很成功。Emma这本书是喜剧,也有点破案的意思,得一点点才能知道书中人物的情感归宿。记得老师讲简的用词都非常精妙,简写一本书可能要改很多次。拿本书第一句话,就说Emma handsome,clever,rich,这三个词都有其特别的指向。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有