銀碟與紅蘋果

本書是根據蘇聯童話集裏的《銀碟與紅蘋果》改編的。它敘述從前有姐妹三人：大姐叫[漂亮]，二姐叫[小精靈]，三妹叫[傻丫頭]；她們都跟著爹爹種莊稼。三妹老實，一天到晚地做苦活，她的兩個姐姐可專找省勁的事做。某日，傻丫頭到深山裏打柴，看見一位長鬍子老頭，告訴她要求她爹到市上給她買一個銀碟和一隻紅蘋果，因為那是稀奇的玩意兒。她爹給她買迴這玩意兒後，她就給兩個姐姐變戲法：一會兒銀碟上齣現一個動物園，一會兒又齣現許多奇花和蝴蝶。她的兩個姐姐把這個玩意兒弄到手。竟把傻丫頭給害死瞭，埋在一棵大樹下麵。過幾天，由於一個山羊抵傻丫頭的墳，她爹纔發現他女兒的屍骨，又因山羊撞她兩個姐姐，纔知道她倆是害人的凶手。山羊把她爹帶到深山裏的長鬍子老頭那裏，得到瞭復生水，救活瞭傻丫頭。當時皇帝聽說瞭這件事，就下旨召見瞭傻丫頭，並把她兩個姐姐也一同逮捕瞭去，傻丫頭為拯救她的兩個姐姐用銀碟給皇帝錶演排兵布陣、洋人跳舞等戲法。皇帝一高興就把她的兩個姐姐給赦免瞭。從此她的兩個姐姐都痛改前非，對傻丫頭非常疼愛。

王子學手藝

從前，有一個王子名叫伐恰岡，是個英俊的少年。有一天，他和僕人伐吉那剋到山裏打獵。在途中經芝阿棲剋村時，遇見瞭一個美麗的姑娘阿娜伊特，她是牧人阿藍的女兒，王子竟愛上瞭她。王子迴到王宮後，就請求國王允許他和阿娜伊特結婚，國王因為疼愛自己的獨生子，隻好答應瞭他的要求，派大臣去嚮阿娜伊特去求婚。不想她提齣瞭一個條件：她要嫁給一個懂得手藝的人。大臣迴來復命後，王子並不灰心，決定學會一種手藝再去求婚。伐吉那剋也替王子著急，就偷偷地溜齣宮去，找技術好的手藝人來教王子。可是國王極力反對王子學手藝這件事，經過王子用絕食的手段鬥爭後，國王纔同意王子去學紡織。於是從波斯請來一位紡織技師，教瞭王子一個紡織手藝。王子織瞭一塊精美的金絲織物，又派人拿去嚮阿娜伊特求婚，這樣他們纔達到瞭結構的目的。後來，國王和王後去瞭世，王子登基做瞭國王。阿娜伊特談起伐吉那剋失誑進瞭寺院，關在一個黑暗的地窯裏做苦工。不料伐吉那剋也在那裏。王子急中生智地織瞭一塊金絲織物，裏麵織著告急文字，讓凶僧拿到瞭王宮去賣，一定能發一筆大財。凶僧把這織物送到王宮裏，阿娜伊特看齣瞭織物上的文字，立刻抓住瞭凶僧；自己帶著人馬到彼羅日城去救王子。隊伍衝進寺院，消滅瞭所有的惡僧。不但救齣瞭王子和伐吉那剋，也救齣所有遭難的人們。這是王子學會的手藝救瞭王子的性命。

青蛙與老虎

在深山裏有一隻老虎，不但非常凶猛，而且特彆狡猾，所以附近村莊的人都管它叫[獸王]山裏的小野獸關東多全被它吃光瞭，於是它又跑到村莊裏去找食物，接連著吃掉瞭農戶的驢和豬，農民們恨透瞭它，隻好去找獵人，獵人就拿著弓箭、獵叉到山裏去捉它。不想被老虎察覺瞭，它就臥在洞裏不齣來。有一天，它又走下山來，忽然看見一堆乾樹枝上蹲著一隻兔子，它猛撲瞭過去，一下跌進陷阱裏，它這纔明白是上瞭獵人的當。等獵人走來後，它就假意地央求著獵人，說它從此不再傷害人，讓獵人放瞭它。好心的獵人以為它當真能改悔瞭，從陷阱裏把它救瞭上來；狡猾的老虎卻翻瞭臉，要把獵人吃掉。這時，樹上正巧有一隻烏鴉。獵人就問烏鴉：[老虎是不是應該這樣做？]烏鴉批評瞭老虎不該以怨報德；氣得老虎直罵烏鴉。接著獵人又同老虎去問青蛙，可是青蛙得先要知道陷阱的深淺，纔能解決他們的爭論。在青蛙的保證下，叫獵人迴傢去取繩子，好來量陷阱。結果，等瞭許久也不見獵人迴來，老虎就要吃掉青蛙；但青蛙運用自己的智慧，很巧妙地從老虎身上爬到樹洞裏。老虎氣得用頭往樹洞裏撞，恰好它的腦袋嵌在瞭樹洞，再也齣來瞭瞭。這個忘恩負義害人的[獸王]，終於被獵人給刺死瞭。