圖書標籤: 福爾摩斯  推理  柯南道爾  偵探  小說  英國  偵探小說  外國文學   

喜歡 福爾摩斯探案全集1·血字的研究、四簽名 的讀者還喜歡

• 
  福爾摩斯探案全集3·冒險史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴斯剋維爾的獵犬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  陽光下的罪惡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福爾摩斯四大奇案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福爾摩斯探案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尼羅河上的慘案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  啤酒謀殺案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  怪屋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  無人生還 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斯泰爾斯莊園奇案 pdf epub mobi txt 電子書 下載

就真的隻有我覺得很差勁麼？推理三傑裏看過阿加莎的幾本，鬆本清張還沒看過，但是其他偵探推理小說也看過不少，我覺得好的偵探推理小說，一切綫索都應該展現在讀者麵前，當主角揭露犯罪時，讀者恍然大悟，原來如此。但是福爾摩斯簡直就是超能力者，他之所以能揭露犯罪，因為他超人，僅此而已，完全毫無邏輯性推理性。

第一本福爾摩斯講述侯波與摩門教徒的復仇故事時，有些脫離。書的後半部分明顯與前部分銜接不夠緊密，有點像平行濛太奇加閃迴，但福爾摩斯的基本性格特徵和行事準則已然形成。

偵探小說的巔峰之作。

#kindle

#kindle

本来，小弟是只看穿越小说的，但上个月受表哥影响，觉得推理小说也可看看，于是自然要找祖师爷级别的《福尔摩斯》先看。一搜，网上乱78糟的译本有一百多个，乱了花眼。后来见较多人众口一词都说群众版《福尔摩斯探案全集》最好，于是买了一套（是老版三卷本，不是后来的修订版...  

从家门口一个破的不成了的小书店买的，整个一个暑假都在看，翻了一遍又一遍，拜倒在某人的西装裤下。 但话说后来，我一直都在想一个问题：为什么所有的侦探和助手都是女王和忠犬啊。  

本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了，但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例，摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文： He has...  

福尔摩斯经久不衰，市面上也充斥着各种各样的译本，包括群众版、译林版、百家版，不一而足，各种译本也各有特点。这里挑了一段比较有特点的段落，附上不同译本，供各位阅读比较。 2013年7月13日修改注：很久没上豆瓣，殊不知几年前一时兴起发的帖子不慎引来口水仗，在此甚表抱...