停用*大学英语精读(2)磁带共二盘

停用*大学英语精读(2)磁带共二盘 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:本社
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:2006-09-17
价格:15.0
装帧:
isbn号码:9787883910411
丛书系列:
图书标签:
  • 大学英语
  • 精读
  • 英语学习
  • 教材
  • 磁带
  • 外语
  • 教学
  • 英语听力
  • 大学教材
  • 精读教材
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《英汉互译与跨文化交流》 本书旨在为英语学习者提供一个全面而深入的英汉互译及跨文化交流的学习平台。在当今全球化日益加深的背景下,准确的翻译和有效的跨文化沟通能力已成为个人和职业发展的关键要素。本书将从理论到实践,系统地引导读者掌握英汉互译的技巧,并培养敏锐的跨文化意识,从而在多元文化环境中游刃有余。 第一部分:英汉互译的理论基石与实践技巧 本部分将深入探讨英汉互译的核心理论,为读者打下坚实的语言基础。我们将从词汇、语法、语篇等多个层面剖析两种语言的差异与联系,并在此基础上详细介绍各种翻译策略和方法。 词汇层面: 词义辨析与选择: 深入解析词汇的多义性,教授如何在不同语境下准确选择最贴切的翻译词汇。我们将通过大量的实例,对比分析英汉词汇在语义、用法、搭配上的细微差别,如“understand”与“理解”、“明白”、“懂得”的 nuanced use。 固定搭配与习语翻译: 重点讲解如何处理英语中的固定搭配、习语、谚语等,传授避免直译带来的文化障碍或语义扭曲的技巧。我们将分析常见的英语习语,并探讨其在汉语中的恰当表达方式,例如“break a leg”的祝愿含义。 词类活用与转换: 探讨词类在英汉两种语言中的转换,如名词化、动词化等,以及如何在翻译中灵活运用,使译文更自然流畅。 语法层面: 句子结构与语序调整: 详细讲解英汉句子结构上的差异,如主动与被动语态、从句的使用、状语的位置等,指导读者如何进行恰当的语序调整,使译文符合汉语的表达习惯。我们将分析“It is said that…”的译法,以及长句的拆分与合并技巧。 时态、语态与语气: 探讨英汉时态、语态和语气表达的异同,教授如何在翻译中准确传达原文的时态信息和语气色彩。 冠词、介词与代词的处理: 重点关注冠词、介词和代词等在英汉翻译中的难点,提供系统性的处理方法,避免漏译或误译。 语篇层面: 篇章结构与衔接: 分析英语篇章的组织结构和逻辑关系,教授如何理解和再现原文的连贯性和连贯性。 修辞手法与文学翻译: 探讨比喻、拟人、排比等修辞手法在翻译中的处理,特别是在文学作品翻译中,如何保留原文的艺术魅力。 语体与风格: 强调翻译应遵循原文的语体和风格,区分科技、新闻、文学、日常对话等不同语体的翻译要求。 第二部分:跨文化交流的智慧与实践 除了翻译技巧,本书还将引导读者认识到跨文化交流的重要性,并提供切实可行的方法来提升跨文化敏感度和沟通效率。 文化差异的认知与理解: 价值观与思维方式: 探讨英美文化与中华文化在价值观、思维模式、社会习俗等方面的差异,帮助读者理解这些差异如何影响沟通方式。例如,个人主义与集体主义的差异,高语境与低语境文化的区别。 非语言沟通: 分析肢体语言、面部表情、眼神交流、空间距离等非语言信号在跨文化交流中的重要性及其解读差异。 礼仪与禁忌: 介绍不同文化中的社交礼仪、商务礼仪以及需要避免的禁忌,以促进和谐有效的互动。 提升跨文化沟通能力的策略: 换位思考与同理心: 鼓励读者尝试从对方文化的角度思考问题,培养同理心,理解对方的言行举止。 有效提问与积极倾听: 教授如何在跨文化交流中通过提问来澄清信息,以及如何进行积极的倾听,确保有效理解。 语言的适应性: 强调在跨文化交流中,根据沟通对象和情境调整语言表达方式的重要性,例如使用更清晰、更直接的语言。 文化冲击的应对: 提供应对文化冲击的方法,帮助读者在新的文化环境中更快地适应和融入。 本书特色: 理论与实践相结合: 每一章节都配有丰富的实例分析和练习,帮助读者将理论知识应用于实际翻译和沟通中。 贴近实际需求: 内容紧密结合现代社会对英汉互译和跨文化交流的需求,实用性强。 循序渐进的难度: 内容设计由浅入深,适合不同英语水平的学习者。 培养批判性思维: 鼓励读者独立思考,形成自己的翻译和沟通策略。 通过学习本书,您将不仅能够掌握精湛的英汉互译技巧,更能深刻理解不同文化之间的交流奥秘,从而在日益紧密的国际交流中,成为一名自信、有效的沟通者。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

坦白说,作为一名已经过了“应试教育”阶段多年的成年人,我选择这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》并非出于功利的目的,而是源于对知识本身的好奇和对过去学习方式的怀旧。我记得学生时代,英语学习是一种更为专注和纯粹的体验,而磁带作为主要的听力材料,承载了那个时代的记忆。我期待这套教材能够提供一种更为系统和深入的英语学习方法,它所包含的精读内容,是否能涵盖一些更具学术性或思想性的文章?我希望教材中的课文能够引发我对某些话题的思考,不仅仅停留在语言表面的理解,更能触及到其背后所蕴含的文化、历史和社会背景。同时,我对于教材的编排设计也充满了兴趣。它是否能引导我进行有效的词汇积累和语法巩固?磁带的朗读是否能帮助我更好地模仿语音语调,提升口语表达能力?我希望这套教材能够提供一种循序渐进的学习路径,让我在不知不觉中提升英语的综合能力。我更看重的是,通过学习这套教材,我能够找回那种纯粹的学习乐趣,重新点燃我对英语学习的热情。

评分

这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》,光是看书名,就带着一种复古的怀旧感,仿佛能闻到旧书特有的油墨香。作为一个多年未接触英语精读课程的读者,我选择重拾这份学习热情,很大程度上是被这种“经典”所吸引。当然,吸引我的还有它作为“停用”教材所暗示的某种稀缺性和独特性。虽然我知道它已经不再是主流教学材料,但这反而激发了我探索的欲望。我想知道,在过去那些英语学习的黄金年代,这套教材是如何引领学生走进英语世界的?它所包含的课文、词汇、语法讲解,是否能触及到当下一些更深层次的语言理解?我个人非常喜欢这种考古式学习体验,能够从过去的教育资源中挖掘出有价值的东西,总会带来一种意外的惊喜。而且,这种“非主流”的学习方式,往往能避免一些程式化的学习路径,让我在学习过程中拥有更多的自主性和创造性。我期待能在这套磁带中找到能够触动我、启发我的内容,不仅仅是语言知识的传递,更是一种学习方法和思维方式的碰撞。我甚至在想,播放磁带时的那种物理转动声,本身就是一种沉浸式体验的开端,它能将我从数字化的信息洪流中暂时抽离,专注于眼前的学习内容。我对手中的这套教材充满了好奇,也充满了期待,希望它能给我带来一场纯粹的学习盛宴。

评分

我一直相信,学习语言最有效的方式之一是沉浸式的体验,而这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》所附带的磁带,恰恰提供了这样一种机会。在这个人人依赖数字媒体的时代,能够拥有一套需要用磁带机播放的教材,本身就带有一种独特的怀旧感和仪式感。我期待的是,通过磁带的播放,能够让我真正地“听到”英语,感受其节奏、语调和韵律。我希望教材中的精读部分能够精心挑选那些能够展现英语语言魅力和深度的文章,并且能够提供详尽的词汇和语法解析,帮助我理解文本的细微之处。我设想,学习的过程不仅仅是死记硬背,更是通过与文本的深度互动,来理解语言背后的文化和思想。我希望这套教材能够引导我进行批判性思考,能够让我不仅仅满足于字面意思的理解,更要挖掘出作者的深层含义。我期待在播放磁带的过程中,能够像一位真正的学习者那样,仔细聆听、模仿、理解,从而真正地掌握这门语言,并且从中获得学习的乐趣和成就感。

评分

在我看来,学习一门语言,尤其是像英语这样一门全球性的语言,其魅力在于它能够连接不同的文化和思想。这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》以其“精读”的定位,让我看到了深入理解英语世界的潜力。我期待它所选取的课文能够具有一定的深度和广度,能够触及到英语国家在文学、历史、科技等领域的经典篇章。我希望通过精读这些篇章,我不仅能够学习到地道的英语表达,更能够领略到英语文化中蕴含的独特魅力和智慧。同时,我也非常看重教材中提供的学习辅助工具,例如词汇讲解、语法分析、课后练习等。我希望这些辅助材料能够帮助我更有效地理解和吸收课文内容,并且能够巩固我所学到的知识。磁带的学习方式,我更是充满期待。我希望它能够提供清晰、准确的语音朗读,帮助我纠正发音,提升语感,并且能够让我模仿学习到更自然的口语表达。我憧憬着,通过这套教材的学习,我能够进一步拓宽我的知识视野,提升我的跨文化交流能力,并且真正地享受学习英语的乐趣。

评分

我一直对语言的学习抱有一种“考古”式的探索精神,总觉得旧的教材往往蕴藏着一些被忽视的宝藏。这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》恰好满足了我这种好奇心。我并非是想学习那些已经“停用”的词汇和表达,而是想通过它来理解过去英语教学的理念和方法。我尤其关注其“精读”的设计,因为精读是培养语感和理解力的关键。我希望教材能够选取那些具有一定文学价值和思想深度的文章,并且能够提供详尽的词汇和语法解析,帮助我深入理解文本的内涵。磁带的配合,也让我充满期待。我希望它能提供清晰、准确的语音朗读,帮助我纠正发音,模仿自然的语调,从而提升我的口语表达能力。我设想,学习的过程就像是在与一位过去时代的良师益友对话,从中汲取知识,获得启发。我期待通过这套教材的学习,不仅能够提升我的英语水平,更能对英语语言及其文化有更深层次的理解。

评分

我的兴趣点在于,这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》是否能够提供一种不同于当下主流英语学习教材的视角。我一直认为,教育资源是具有时代印记的,不同时期的教材都会反映出当时的教学理念和语言理解方式。我期待通过这套教材,能够一窥过去英语教学的特点,了解当时的学生是如何学习英语的。我尤其关注其“精读”的部分,因为它意味着对文本进行深入的分析和解读。我希望教材中的课文能够具有一定的思想深度和文化内涵,能够引发我对某些话题的思考。同时,我也很好奇这套教材在词汇和语法方面的讲解方式。是否能够提供一些在当前教材中不常见的词汇用法或语法解析?磁带的配合,我也非常期待,它能为我的听力学习提供直接的输入,帮助我纠正发音,培养语感。我希望通过这套教材的学习,我能够获得一种更全面、更深入的英语学习体验,并且从中发掘出属于那个时代的学习智慧。

评分

对于这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》,我所期待的更多是一种学习的“沉浸感”和“纯粹性”。在当今信息爆炸的时代,我们很容易被各种碎片化的信息所干扰,而一套完整的、需要磁带配合的教材,恰恰能帮助我暂时抽离这些干扰,专注于眼前的学习内容。我设想,当我准备好磁带机,按下播放键,随着磁带的缓缓转动,一个清晰的、有节奏的英语声音在我耳边响起时,我会感受到一种久违的专注和投入。我希望教材的精读部分能够精心挑选那些能够展现英语语言之美的篇章,无论是其精巧的结构,还是其丰富的词汇,亦或是其深刻的思想。我期待教材能够提供详尽的词汇解释和语法分析,帮助我理解文本的每一个细微之处,并能从中学习到地道的英语表达方式。我希望这套教材能够引导我进行深入的思考,不仅仅满足于字面上的理解,更能挖掘出文本背后的文化和情感。通过这种方式,我希望能重拾学习的乐趣,并切实提升我的英语能力。

评分

翻开这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》的第一页,一种莫名的仪式感油然而生。封面设计简洁而庄重,没有当下流行教材那种花哨的图文,但却透露出一种扎实的学术底蕴。作为一名已经工作多年的职场人士,重拾英语学习并非易事,尤其是面对那些相对“古老”的教材。然而,正是这份“古老”,让我看到了它别样的价值。我试图去理解,在那个没有互联网、没有大量在线资源辅助的年代,这套教材是如何帮助学生构建扎实的英语基础的。我尤其关注其精读部分,因为我认为精读是培养语感、理解语言内涵的关键。我想看看它选取的课文是否具有时代感和思想性,是否能够引发读者对某些话题的深入思考。我设想,学习的过程不仅仅是背诵单词、记忆语法,更是一种与作者思想对话的过程。我希望这套教材的选文能够提供这样的契机。而且,我一直认为,掌握一门语言,不仅是掌握其表面的沟通工具,更要理解其背后的文化和思维方式。因此,我期待在这套教材中,能够接触到更原汁原味的英语表达,以及一些能够帮助我理解英语国家文化背景的素材。即使是那些“停用”的词汇和表达,也可能蕴含着丰富的历史信息,能够帮助我更全面地理解英语语言的发展脉络。

评分

我一直对语言的学习抱有一种“慢炖”的心态,认为真正的理解需要时间和耐心去沉淀,而不是追求速成的技巧。这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》恰好契合了我这种学习理念。我理解,“精读”二字并非浪得虚名,它意味着要仔细研读每一个句子,揣摩每一个词语的含义和用法。我期待的不仅仅是课文本身的语言知识,更是通过精读过程培养起来的分析能力和批判性思维。我想看看,这套教材是如何引导学生深入分析句子结构,如何辨析词语之间的细微差别,如何理解作者的写作意图和情感表达。我设想,学习的过程就像是在解读一份精美的文学作品,每一个词汇、每一个句子都可能蕴含着作者的心血。而磁带的配合,则为这种解读增添了更丰富的维度,它能够帮助我更准确地把握文本的情感色彩和语气,也能够帮助我更好地模仿地道的语音语调。我希望,通过对这套教材的系统学习,我不仅能够提升我的英语阅读和听力水平,更能够培养一种对语言文字的敏感度,能够用更精准、更富有表现力的语言来表达自己。我对这种“慢炖”式的学习过程充满期待,相信它能为我的英语能力打下坚实的基础,并且让我从中获得学习的乐趣和成就感。

评分

说实话,当初选择这套《停用*大学英语精读(2)磁带共二盘》,很大程度上是被它附带的磁带所吸引。在这个数字化的时代,播放磁带本身就是一种独特的体验,它让我暂时告别了电脑屏幕,回归到一种更朴素的学习方式。我设想,当磁带缓缓转动,一个清晰的英式/美式发音(我还没确定是哪种口音,这本身也是一个惊喜)开始朗读课文时,我会有一种沉浸式的学习感受。我期待的是,这种磁带的学习方式能够帮助我更好地纠正发音,培养语感,甚至能够模仿老师的语调和节奏。我一直觉得,学习口语,光看书本是远远不够的,必须要有真实的语音输入,而磁带恰恰提供了这种最直接的输入。我希望这套教材能够通过磁带,让我领略到地道的英语表达,学习那些在日常交流中可能被忽略的细微之处。同时,我也很好奇,在磁带之外,教材本身的设计是如何与磁带内容相互配合的。例如,磁带中是否会强调某些单词的发音,或者在课文的某个段落会有特殊的语速变化,来引导听众注意到某些重要的语法结构或词汇用法?这种多感官的学习体验,往往比单纯的视觉学习更能加深记忆,也更能激起学习的兴趣。我迫不及待地想去体验这种“复古”的学习方式,看看它能否给我带来新的学习突破。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有