本词典共收日语常词汇一万余条。供广大日语爱好者使用,也可作学习日语的辅助材料。我们在编写过程中,书录了出现最频繁的日语基本词汇,并着意编入近几年出现的新词汇,并着意编入近几年出现的新词汇,如“克隆”、“手机”、“数码相机”、“纳米”等。此外还特别编写了“网络用语”作为附录。这些都是本词点的特点。为了读者随时随地翻阅、背记方便起见,我们采用微型口袋本形式。 在本词典的编写过程中,得一全国政协委员、北京周报社译审章辉夫先生以及该社施殿文先生的大力协助,对此深表谢意。
评分
评分
评分
评分
我是一位对日本历史和哲学有着浓厚兴趣的读者,一直渴望能更深入地了解这些领域,但苦于文献资料的语言障碍。《日汉小词典》的出现,为我打开了一扇新的大门。我之前尝试过一些学术性的日汉词典,但它们往往过于晦涩,难以理解,而一些简易的词典又无法满足我深入探究的需求。 这本书的选词范围非常广阔,它不仅涵盖了日常生活中常用的词汇,还收录了大量与历史、哲学、文学相关的专业术语。例如,当我阅读古籍或历史文献时,遇到一些生僻的词语,这本书往往都能提供准确的解释,并且会简要地介绍该词语的历史渊源或哲学内涵。 这本书最让我惊喜的是,它在解释词语时,常常会引用一些日本的古籍、诗歌或者哲学著作中的经典语句作为例证。这些例句不仅能够帮助我更好地理解词语的含义,更能让我感受到日本古典文化的独特魅力。比如,在查阅“侘寂”(わびさび,侘寂)这个词时,它不仅解释了其字面意义,还引用了相关的俳句和禅宗语录,让我能够从多个角度去体会这种日式美学。 此外,这本书在词语的引申义和比喻义的解释上也做得非常出色。日本语言中有很多词语拥有丰富的引申义和比喻义,这些往往是初学者容易忽视的。《日汉小词典》通过提供丰富的例句和详细的解释,帮助我理解这些细微的差别,从而能够更准确地把握文章的深层含义。 这本书的排版也非常舒适,字体清晰,间距适宜,即使长时间阅读也不会感到疲劳。它还附带了详细的索引,方便我根据首字母或部首快速查找词汇。我常常会在书房里,一杯清茶,一本《日汉小词典》,沉浸在历史的字里行间。 《日汉小词典》不仅仅是一本词典,它更像是一本袖珍的日本文化百科全书。它帮助我跨越了语言的障碍,让我能够更直接、更深入地与日本的传统文化进行对话。我强烈推荐所有对日本历史、哲学、文学感兴趣的读者,都应该拥有一本《日汉小词典》,它将是你探索日本文化的重要伴侣。
评分这本书简直是我的救星!作为一名对日本文化充满好奇,但又苦于语言障碍的普通上班族,我一直在寻找一本既能满足我日常交流需求,又能帮助我深入了解日本社会的词典。翻阅了市面上不少同类产品,大多要么过于学术,要么过于简单,总觉得少了点什么。直到遇见了《日汉小词典》,我才找到了那份期待已久的“对味”。 这本书的设计理念非常贴心,它不是简单地罗列词汇,而是将词汇置于生动的语境之中。例如,当你查阅“桜”(さくら,樱花)这个词时,它不仅会给出“樱花”的翻译,还会配上一段关于日本赏樱习俗的小介绍,甚至会列出与樱花相关的常见表达,比如“花見”(はなみ,赏花)、“満開”(まんかい,盛开)等等。这种“词汇+文化+应用”的模式,让我每次查阅都像是在进行一次小小的文化探险,不知不觉中就对日本的方方面面有了更深的认知。 更值得称赞的是,这本书的排版非常清晰,字体大小适中,即便是在光线不佳的环境下阅读,也不会感到吃力。每一个词条都经过精心编排,词性、读音、例句、近义词/反义词一应俱全,信息量大而不乱。它还有一个非常人性化的设计,就是会标注出一些日常对话中常用的口语表达和敬语的使用场景,这对于我这种初学者来说,简直是如获至宝,能够帮助我避免一些尴尬的语言错误。 这本书的实用性也体现在它的选词范围上。它涵盖了从基础的问候语、日常用品,到稍具难度的商务用语、网络流行语,几乎涵盖了我可能遇到的所有场景。即使是那些在其他词典中可能被忽略的细微之处,比如不同场合下表达感谢的方式,这本书也都有所提及,并给出详细的解释。我常常会抱着这本书,从早晨起床到晚上睡觉,随手翻开一页,总能学到一些新东西,而且这些新东西都充满了生活气息,不像教科书那样枯燥乏味。 总的来说,《日汉小词典》不仅仅是一本词典,更像是一位循循善诱的日本文化向导。它以一种温和而深刻的方式,引导我走进日本的语言世界,让我感受到语言背后所蕴含的丰富文化。每次翻开它,都仿佛能听到来自东瀛的低语,感受到那里的空气、那里的风情。我非常乐于向所有对日本语言和文化感兴趣的朋友推荐这本书,相信它也会像它给我的生活带来惊喜一样,为你的学习之路增添无限色彩。
评分作为一个常年与日本客户打交道的商务人士,我深知精准而得体的语言沟通是建立良好合作关系的关键。《日汉小词典》的出现,无疑为我的工作带来了极大的便利和提升。在此之前,我尝试过很多不同的日汉词典,但要么词汇量不够全面,无法覆盖商务场合的专业术语;要么就是解释过于简单,难以体会其背后的细微差别。 这本书在选词方面表现出了极高的专业性,它不仅收录了大量基础性的商务词汇,还包含了许多在实际商务谈判、会议、书信往来中经常会用到的专业术语和习惯表达。例如,当我需要撰写一份商务邮件,表达“敬启者”、“顺颂商祺”这类正式的问候语时,这本书都能提供最贴切的日语翻译,并且附有详细的解释,说明其在不同场合下的使用规范。 最让我印象深刻的是,这本书对于一些惯用语和敬语的使用进行了非常细致的阐述。在日本的商务文化中,敬语的使用是非常重要的,不同的语境需要使用不同等级的敬语,否则很容易造成误解或显得不够专业。《日汉小词典》在这方面做得非常出色,它不仅列出了常用的敬语词汇,还提供了相应的例句,以及解释了使用这些敬语时所需要注意的语境和场合,这对于我来说,简直是如获至宝。 此外,这本书的例句设计也非常贴合实际商务场景,许多例句都模拟了真实的对话和书信往来,这让我能够更直观地学习如何将词汇运用到实际工作中。例如,在学习“提案”(ていあん,提案)这个词时,它不仅给出了翻译,还提供了一个关于“提交项目提案”的商务例句,以及相关的词汇,如“项目”(プロジェクト,项目)、“提交”(提出,ていしゅつ)。 这本书的排版设计也十分人性化,清晰的目录和索引,使得查找词汇变得轻松便捷。我可以在短时间内找到我需要的词语,并且能够深入理解其含义和用法,这大大节省了我的工作时间,也提高了我的沟通效率。 《日汉小词典》不仅仅是一本工具书,它更像是我的商务日语指导顾问。它帮助我更自信、更专业地与日本客户进行沟通,也让我对日本的商务文化有了更深的理解。这本书的价值,远超其价格本身。我强烈推荐所有需要在工作中使用日语的朋友们,都拥有一本《日汉小词典》,它一定会成为你职业生涯中的得力助手。
评分我是一名热爱动漫和日剧的爱好者,一直梦想着能够无字幕观看我喜欢的作品。市面上有很多日汉词典,但要么过于简单,无法理解一些梗和俚语,要么过于专业,不适合我这种娱乐向的学习者。《日汉小词典》的出现,恰好填补了这个空白。 这本书的选词非常符合动漫和日剧的语境,它收录了大量在这些作品中频繁出现的口语词汇、流行语、以及一些带有地方特色或网络文化的词语。例如,当我遇到一些动漫中特有的语气词、感叹词,或者一些日剧里常见的网络用语时,这本书都能给出非常准确的翻译,并且往往会附带对该词语的文化背景或使用场景的解释。 我尤其喜欢这本书对一些俚语和双关语的解释。动漫和日剧里常常会使用一些比较隐晦的表达方式,或者利用词语的多义性来制造笑点或营造气氛。《日汉小词典》在这方面做得非常出色,它能够帮助我理解这些语言的巧妙之处,让我能够更深入地体会作品的幽默感和情感表达。 这本书的例句设计也非常贴近动漫和日剧的实际场景。很多例句都是直接引用了动漫或日剧中的经典台词,这让我能够将学到的词汇与我熟悉的作品联系起来,加深记忆,也让我感觉学习过程更加有趣。 《日汉小词典》的排版也十分用心,字体大小合适,而且在需要强调的词汇或释义部分,会采用不同的字体或颜色进行标注,非常便于阅读和记忆。它也不算厚重,方便我随时携带,在观看动漫或日剧的同时,拿出手机或者翻开这本书,就能迅速查到不理解的词汇。 这本书的出现,极大地提升了我观看动漫和日剧的体验。我能够更轻松地理解剧情,更能体会到那些语言的精妙之处。它让我感觉自己不再是一个旁观者,而是能够真正融入到日本的流行文化之中。我强烈推荐所有热爱动漫和日剧的朋友们,都入手一本《日汉小词典》,它绝对会是你观看娱乐作品时的最佳伴侣。
评分我一直以来都对日本的文学作品和影视剧情有独钟,但每次观看时,总是因为语言不通而感到遗憾。市面上能找到的日汉词典,要么内容过于庞杂,不适合我这种非专业学习者;要么就是过于简略,根本无法满足我深入理解剧情的需求。《日汉小词典》的出现,简直就是为我量身定做的。 这本书的编纂非常用心,它不仅仅收录了大量的日语词汇,更重要的是,它非常注重词汇的实用性和语境化。我尤其喜欢它提供的例句,这些例句往往都来自于真实的对话场景,或者是一些经典的文学作品和影视对白。这让我能够清晰地看到一个词在实际运用中的不同含义和搭配方式,这对于我理解那些微妙的语言表达至关重要。 这本书的另一大亮点是它的分类方式。它将词汇按照不同的主题和场景进行划分,比如“日常交流”、“商务会谈”、“旅行常用语”、“餐饮美食”等等。这样的分类方式,让我能够根据自己的需要快速找到相关的词汇,大大提高了查阅效率。而且,在每个分类下,它还会进一步细分,比如在“日常交流”下,又会细分出“问候”、“感谢”、“道歉”等小项,这种精细化的处理,让我感觉这本书的设计者真正了解读者的需求。 我还很欣赏这本书在发音和注音方面的处理。它采用了非常科学的发音标注系统,对于一些容易混淆的音节,都会给出详细的解释和辨析。同时,它还会提供罗马音和假名两种注音方式,方便不同学习习惯的读者。这一点对于我这种非日语专业出身的人来说,尤其重要,能够帮助我准确地掌握日语的发音,避免日后形成错误的语音习惯。 《日汉小词典》的装帧也很精美,纸质优良,印刷清晰,拿在手中非常有质感。它并不算厚重,方便携带,我可以随时随地翻阅学习。我常常在通勤的路上,或者在咖啡馆里,拿出这本书,查阅几个不认识的词,或者回顾一下之前学过的知识。每一次的查阅,都能给我带来新的收获和启发,让我对日本语言的理解更加深入。 这本书的出现,极大地丰富了我的阅读和观影体验。我不再需要因为语言障碍而错过那些精妙的对白和深刻的情感表达。通过《日汉小词典》,我能够更直接、更深入地感受到日本文学和影视作品的魅力。我真心推荐这本书给所有和我一样,热爱日本文化,又想提升日语能力的朋友们。
评分作为一名曾经在日本留学过的学生,我深知掌握地道、精准的日语表达对于融入当地生活的重要性。《日汉小词典》的出现,勾起了我许多美好的回忆,同时也为我学习日语提供了更便利的工具。 这本书的选词非常贴合日常生活,它收录了我在日本留学期间经常会遇到或者使用到的各种词汇,从基础的问候语、日常用品,到各种社交场合的表达,都涵盖得非常全面。我尤其喜欢它对一些“关西方言”或者“东京土话”的收录,这让我能够更好地理解日本不同地区的生活文化。 我非常赞赏这本书对于词语用法的细致讲解。在日本,同一个意思可能有很多种不同的表达方式,而不同的表达方式往往带有不同的情感色彩或者适用于不同的场合。《日汉小词典》在这方面做得非常出色,它不仅提供了多种翻译,还会详细解释每种翻译的细微差别,以及在什么情况下使用更合适。这对于我这种有一定基础的学习者来说,是非常有价值的。 本书的例句设计也十分贴合生活场景,许多例句都是模拟了真实的对话,比如在便利店购物、在餐厅点餐、或者和日本朋友聊天时可能会用到的句子。这让我能够更直观地学习如何将词汇运用到实际生活中,也让我能够更好地理解日本人的思维方式和沟通习惯。 《日汉小词典》的排版设计也非常人性化,它清晰明了,易于查找。而且,它还提供了一些关于日本文化习俗的简要介绍,这对于我这种曾经在日本生活过的人来说,是一种很好的回忆,也让我更加怀念那段时光。 这本书对我来说,不仅仅是一本词典,它更是我与日本生活情感的连接。每次翻开它,都能唤起我对那段留学的时光的记忆,也能帮助我不断巩固和提升我的日语能力。我强烈推荐给所有曾经在日本留学或者计划前往日本留学的朋友们,它一定会成为你学习和融入日本生活的好帮手。
评分作为一个喜欢旅行的人,我一直渴望能够更深入地体验不同国家和地区的文化。日本一直是我心目中的一个重要目的地,但每次出行前,我总是担心语言不通带来的不便。《日汉小词典》的出现,为我的日本旅行提供了极大的便利和信心。 这本书的选词非常贴合旅行场景,它不仅收录了日常交流的基本词汇,还特别关注了在旅行中可能会遇到的各种情况。比如,在问路、点餐、购物、乘坐交通工具、入住酒店等场景下,这本书都能提供最实用、最恰当的日语表达。它甚至还收录了一些在当地才会遇到的特色词汇,比如一些地方特有的食物名称,或者当地的风俗习惯相关的词语。 我尤其欣赏这本书在提供实用例句方面的用心。很多例句都是非常生活化的对话,模拟了真实的旅行场景。例如,当我需要向服务员点一份当地的特色料理时,这本书就能提供清晰的句型和词汇,让我能够自信地表达我的需求。它甚至还会提供一些表达感谢、道歉或者寻求帮助的常用短语,让我能够更得体地与当地人交流。 这本书在发音指导方面也做得非常细致。它不仅提供了罗马音和假名注音,还会针对一些容易发错的音,给出详细的说明和建议。这对于我这种非日语专业出身的旅行者来说,是非常重要的,能够帮助我避免一些常见的发音错误,让我的沟通更加顺畅。 《日汉小词典》的装帧设计也很人性化,它并不算厚重,方便我随身携带,无论是放在背包里还是口袋里,都不会觉得有负担。而且,它的纸质优良,印刷清晰,在户外光线充足的环境下也能轻松阅读。 拥有了《日汉小词典》,我的日本旅行变得更加轻松愉快。我不再需要依赖手机翻译软件,而是能够更主动、更自信地与当地人交流,也因此能够更深入地体验到日本的文化和风情。这本书不仅仅是一本词典,它更像是我的旅行中的一位贴心向导,让我能够更自由地探索这个美丽的国家。我强烈推荐给所有计划前往日本旅行的朋友们,它一定会成为你旅途中不可或缺的好伙伴。
评分我是一位对日本的传统艺术,例如书法、茶道、插花等有着浓厚兴趣的爱好者。一直以来,我都希望能更深入地了解这些艺术形式背后的文化内涵和专业术语,但却常常被语言的隔阂所困扰。《日汉小词典》的出现,为我提供了一个绝佳的学习平台。 这本书的选词非常具有针对性,它不仅收录了大量的日常词汇,更重要的是,它深入挖掘了与日本传统艺术相关的专业术语和相关概念。例如,在学习书法时,它会提供“笔冢”(ひづか,笔冢)、“墨池”(ぼくち,墨池)、“起笔”(きひ,起笔)、“收笔”(しゅうひ,收笔)等词汇,并辅以简洁明了的解释。同样,在茶道部分,也能找到“点茶”(てんちゃ,点茶)、“茶碗”(ちゃわん,茶碗)、“抹茶”(まっちゃ,抹茶)等词,并且会简单介绍其在日本茶道中的意义。 我尤其欣赏这本书对于这些专业术语的解释方式。它往往不仅仅是提供一个简单的中文翻译,而是会深入浅出地介绍该词语的文化背景、历史渊源,以及它在具体艺术实践中的作用。例如,在解释“侘寂”(わびさび,侘寂)这个词时,它会结合日本的哲学思想和美学观念进行阐述,让我能够更深刻地理解这种独特的审美情趣。 这本书的例句设计也非常用心,它常常会引用一些与艺术相关的诗句、散文或者名家语录作为例证,这不仅有助于我理解词语的含义,更能让我感受到日本传统艺术的深邃魅力。我经常会在查阅一个词的时候,被它提供的引文所吸引,从而引发更深入的思考和学习。 《日汉小词典》的排版清晰,字体大小适中,而且在解释专业术语时,会用特殊的标记来突出显示,这使得我在阅读和记忆时更加方便。它也不算厚重,我可以随时随地翻阅,即使在参加茶道课程或书法练习时,也能随时查阅相关词汇。 拥有《日汉小词典》,我感觉自己与日本传统艺术的距离更近了。我能够更自信地学习和讨论这些艺术形式,也能够更深入地理解它们所蕴含的文化精髓。这本书不仅仅是一本词典,它更像是我的艺术学习之路上的良师益友,为我提供了源源不断的知识和灵感。我强烈推荐给所有对日本传统艺术感兴趣的朋友们,它一定不会让你们失望。
评分我是一个对日本的现代流行文化,特别是音乐和时尚有着极度热情的追随者。一直以来,我都想更深入地理解歌词中那些时尚的、潮流的词汇,以及时尚杂志中那些专业的术语。《日汉小词典》的出现,无疑满足了我的这一需求。 这本书的选词非常具有前瞻性和时尚感,它收录了大量在现代日本音乐、时尚、动漫、以及网络文化中常用的词汇和表达。例如,当我听到一首J-POP歌曲中出现一些新的网络俚语,或者在阅读一本日本时尚杂志时遇到一些专业的服装术语时,这本书都能够提供准确的解释,并且常常会附带该词语的流行度、使用场合等信息。 我特别欣赏这本书在解释这些潮流词汇时的接地气。它不会用过于学术的语言去解释,而是会采用一种非常生活化的方式,甚至会引用一些当下流行的歌曲、影视作品或者网络事件作为例证,这让我能够更轻松地理解这些词汇的含义和使用方式。例如,在解释一个网络流行语时,它可能会给出这个词在社交媒体上的一个流行用法示例。 这本书的例句设计也十分贴合流行文化语境。许多例句都模拟了年轻人之间的对话,或者引用了热门歌曲、日剧的台词,这让我能够更生动地学习和记忆这些词汇。我感觉自己在学习这些词汇的同时,也在不断地追赶着日本流行文化的最新动态。 《日汉小词典》的排版设计也十分吸引人,它采用了比较活泼的字体和配色,而且在解释一些比较“酷”的词汇时,会用一些特殊的排版方式来强调,这让我在阅读时充满了乐趣。它也不算厚重,方便我随时携带,在听音乐或者逛街的时候,都能随时查阅。 拥有《日汉小词典》,我感觉自己与日本的现代流行文化不再有距离。我能够更自信地理解和运用那些时尚的、潮流的词汇,也能够更深入地体验到日本流行文化的魅力。这本书不仅仅是一本词典,它更像是我的流行文化指南,让我能够紧跟时代的步伐。我强烈推荐给所有热爱日本流行文化的年轻人,它一定会成为你探索这个领域的必备工具。
评分作为一个对日本的美食文化有着强烈探索欲望的吃货,我一直梦想着能够更深入地了解日本料理的精髓,尤其是那些菜单上常见的,但又不太容易理解的词汇。《日汉小词典》的出现,为我打开了美食世界的新篇章。 这本书的选词非常贴合美食主题,它收录了大量与日本料理相关的词汇,从食材、烹饪方法,到各种特色料理、餐具,甚至包括一些与用餐礼仪相关的词语。例如,当我看到菜单上写着“寿司”(すし,寿司)、“天妇罗”(てんぷら,天妇罗)、“拉面”(ラーメン,拉面)时,这本书都能提供详细的解释,并且会简单介绍这些料理的特色和起源。 我尤其欣赏这本书在解释食材和烹饪方法时,提供的细致入微的描述。它不仅会给出中文翻译,还会介绍该食材的口感、产地,或者该烹饪方法的特点。例如,在解释“照烧”(てりやき,照烧)时,它会详细说明这是一种以酱油、味醂、糖等调制的酱汁,经过烤制或煎制后形成的独特风味。 这本书的例句设计也十分贴合用餐场景。很多例句都是模拟了在餐厅点餐、询问推荐、或者表达用餐感受时的对话。这让我能够更直观地学习如何将这些词汇运用到实际的用餐体验中,也让我能够更自信地与日本的服务员交流,点到自己喜欢的料理。 《日汉小词典》的排版设计也十分清晰,字体大小合适,而且在解释一些比较独特的食材或料理时,会附带一些简单的插图,这让我在记忆时更加方便,也更能激发我的食欲。它也不算厚重,方便我随身携带,在品尝日本美食的同时,能够随时查阅。 拥有《日汉小词典》,我感觉自己与日本美食的距离更近了。我能够更自信地探索菜单上的各种菜肴,也能够更深入地理解日本料理的独特风味和文化内涵。这本书不仅仅是一本词典,它更像是我的美食探索地图,为我指引着通往美味的道路。我强烈推荐给所有热爱日本美食的朋友们,它一定会为你们的味蕾之旅带来更多惊喜。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有