具体描述
《英汉医学词汇》（第一版）自1978年出版以来，印刷多次，发行15万余册，在我国医药卫生界颇具影响力。但是，该书已经出版20多年，在这期间医学科学发展迅速，研究领域日益扩大，新学科、新理论、新概念、新技术不断出现，新名词也大量涌现亟待补充；另外第一版中的名词很多已不再使用，有的分类不妥，有的译名不准确，甚至有的拚写或解释错误，亟需删除、改正，受人民卫生出版社的委托，我们组织了临床医学、基础医学、卫生 预防、药物学等学科180多名学者、教授齐心协力、克服各种困难，对该书进行了重大的修改和补充，以满足广大医药卫生工作人员，以及医学院校师生和翻译工作者的需要。我们在第一版的基础上扩大选词范围，大量收载近年来涌现的新词，主要参考美国著名医学辞典《Dorland's Illustrated Medical Dictionar》（第28版），又从欧美国家著名的书刊中选录不少新词，并以全国科学技术名词审定委员会已公布的医学名词的译名为依据，进行统一订名。本书经过了全体编委、常务编委反复审校，副主编交叉审阅，最后由主编定稿。
本书特点为词汇量大、覆盖面广，囊括了医药卫生各专业的60多个学科的名词术语，约16万条。本词汇第二版与第一版相比，删除旧词约5条，补充新词近6万条。书后附有针灸穴位名称、中草药拉丁学名、中草药药材名、医学机构名称缩写等9个附录。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我是一位曾经有过海外留学经历的医生，虽然回国工作后，大部分时间使用中文，但始终无法摆脱对英文医学文献的依赖。我一直在寻找一本能够“唤醒”我那些尘封已久的医学英文词汇的书。《英汉医学词汇》简直就是我一直在寻找的“宝藏”。这本书的优点在于其系统性和实用性。它不像某些词汇书那样零散，而是非常有条理地将医学词汇进行了分类，从基础的解剖生理，到复杂的病理生理学，再到各种疾病的诊断、治疗、预后，以及相关的药物、器械等等，几乎涵盖了医学的各个角落。最让我感到惊喜的是，这本书对很多词汇的解释都非常生动和形象，并且会提供相关的例句，让我能够迅速回忆起它们在实际语境中的应用。例如，当我看到一个熟悉的但又有些模糊的词汇时，翻开这本书，它不仅会给我准确的翻译，还会给我一个简练的英文释义，甚至还会提及一些与该词相关的其他术语，从而形成一个知识网络，帮助我更牢固地记忆。这本书的编排也非常用户友好，检索方便，无论是按字母顺序还是按学科分类，都能快速找到所需的词汇。它不仅帮助我复习和巩固了已有的医学知识，还让我接触到了很多新的、前沿的医学术语，拓宽了我的知识面。总而言之，这本词汇书为我提供了一个非常有效的“复习平台”，让我在日常工作中能够更加得心应手。
评分这本书简直是为我量身定做的！作为一名医学院大二学生，我一直在寻找一本能够真正帮助我理解和记忆大量医学专业词汇的书籍。市面上很多英汉医学词汇书，要么过于陈旧，收录的术语跟不上医学发展的步伐，要么过于简略，解释不清不楚，甚至有些错误。当我翻开《英汉医学词汇》时，我立刻感受到了一种前所未有的专业性和系统性。首先，它的词汇量非常庞大，涵盖了从基础医学到临床医学的各个领域，而且对每个词汇的解释都非常详尽，不仅提供了中文翻译，还给出了英文释义，并且很多关键的词汇还附带了常用的例句，这对于理解词汇在实际语境中的应用至关重要。我特别喜欢它的一些特色，比如对于一些容易混淆的词汇，它会特别指出它们之间的细微差别，这在我的学习过程中避免了很多误解。还有，这本书在编写上非常注重逻辑性和条理性，很多词汇是按照学科领域或者功能进行分类编排的，这使得我在查找和学习过程中能够形成清晰的脉络，而不是零散地记忆。举个例子，当我学习心脏科的词汇时，它会把所有与心脏相关的解剖、生理、病理、药物、检查方法等词汇集中在一起，并且还会将一些关联性强的词汇进行标注，提醒我注意它们之间的联系。这种系统化的编排方式，极大地提高了我的学习效率，让我能够更深入地理解医学知识的整体框架。这本书不仅仅是一本词汇字典，更像是一本精炼的医学入门指南，让我从一开始就能够建立起正确的医学思维方式。它让我意识到，学习医学词汇不仅仅是背诵单词，更重要的是理解词汇背后的科学原理和临床意义。我已经在我的学习过程中反复使用了这本书，并且每次都能从中获得新的收获。它真正成为了我在医学学习道路上不可或缺的伙伴。
评分我是一位在海外学习医学的留学生，在学习过程中，我深切体会到拥有一本权威、实用的英汉医学词汇书的重要性。《英汉医学词汇》这本书，是我在国外留学期间发现的最为满意的一本词汇书。它的词汇量非常庞大，涵盖了基础医学、临床医学的各个分支，并且对词汇的解释非常到位，不仅仅是简单的对译，还包含了词汇的英文释义、词源分析、相关词汇以及在不同语境下的具体应用。我尤其欣赏它对一些容易混淆的医学术语的区分，以及对一些新出现的医学概念的及时收录和准确解释。这本书的编排非常科学，检索方便，并且很多词汇都附带了常用的例句，这对于提高我的口语和写作能力非常有帮助。它帮助我更扎实地掌握了医学专业词汇，也让我在课堂讨论、论文写作和学术交流中更加得心应手。这本书不仅是我的学习工具，更是我在异国他乡学习医学的得力助手，它让我能够更自信、更准确地理解和运用医学语言，为我的学业发展奠定了坚实的基础。
评分作为一名对医学充满好奇心的普通读者，我一直对生命科学和医疗健康领域抱有浓厚的兴趣。然而，医学语言的专业性和复杂性常常让我望而却步。当我无意中发现《英汉医学词汇》这本书时，我感到非常惊喜。这本书并非是那种枯燥乏味的学术工具书，而是以一种更加平易近人的方式，将深奥的医学词汇展现在我面前。它的内容覆盖面非常广，从人体结构的专业名称，到疾病的诊断和治疗方法，再到各种医疗器械和技术，几乎涵盖了我能够想象到的所有与医学相关的词汇。我最喜欢的是它对于一些复杂概念的解释，往往会用一些通俗易懂的比喻或者类比，让我能够快速地理解词汇的含义。比如，在解释“细胞凋亡”这个概念时，书中形象地将其比作“细胞的自我程序性死亡”，这让我这个非专业人士一下子就抓住了核心意思。而且，这本书的编排非常人性化，我可以通过拼音、英文首字母或者中文偏旁部首来查找词汇，非常方便。我经常在阅读科普文章或者观看医疗相关的纪录片时，遇到不认识的医学词汇，就会随手翻开这本书，总能找到想要的答案。它就像一个随身的医学翻译官，让我能够更轻松地获取和理解医学信息，也让我对医学世界充满了探索的欲望。这本书不仅满足了我的求知欲，更激发了我对健康生活和科学养生的关注。
评分我是一名即将毕业的口腔医学专业学生，在撰写毕业论文和准备考研的过程中，我发现自己对大量的口腔医学专业词汇的掌握还不够扎实。《英汉医学词汇》这本书对我来说，简直是雪中送炭。它收录的词汇非常全面，不仅仅包括基础的解剖生理，更涵盖了口腔颌面外科、口腔修复学、口腔正畸学、牙体牙髓病学、牙周病学等各个专业分支的术语。我特别喜欢它对一些复杂的手术操作名称和疾病诊断术语的解释，往往会附带一些简单的图示或者简要的原理说明，这让我能够更直观地理解词汇的含义。而且，这本书在对词汇的解释时，非常注重其在临床实践中的应用，很多词汇都会配有相关的例句，这让我在进行论文写作时，能够更加准确地运用专业术语，避免出现语病。它的检索方式也很方便，可以按字母顺序，也可以按拼音首字母，或者按学科分类来查找，大大提高了我的学习效率。这本书帮助我系统地梳理和掌握了口腔医学专业的英文词汇，也让我对口腔医学领域的最新研究和发展有了更深入的了解。它是我在学术道路上的一个重要助力，让我能够更自信地迎接未来的挑战。
评分作为一名在读的护理学研究生，我认为《英汉医学词汇》这本书对我的学术研究和论文写作有着至关重要的意义。在研究生阶段，我们不仅需要掌握大量的医学知识，还需要能够熟练运用专业的英文术语来表达和论证自己的观点。这本书恰恰满足了这一需求。它的词汇量非常庞大，涵盖了护理学、基础医学、临床医学等多个相关领域，而且对每个词汇的解释都非常到位，不仅有准确的中文翻译，还有详细的英文释义，并且很多词汇都会附带相关的医学背景知识或临床应用说明，这让我能够更深入地理解词汇的含义，而不仅仅是停留在字面意思的理解上。我特别喜欢它在一些护理学专业术语上的收录和解释，例如一些护理操作的名称、护理诊断、护理评估等，都非常准确和专业。这本书在编排上也很有条理，很多词汇是按照学科或者功能进行分类的，这使得我在撰写论文时，能够系统地查找和运用相关词汇，保证了语言的专业性和学术性。它还包含了一些常用的医学缩写和术语组合，这对于我阅读英文文献和撰写研究报告非常有帮助。这本书为我提供了一个坚实的语言基础，让我能够更自信地进行学术研究，也为我将来在国际学术交流中打下了良好的基础。
评分我是一位长期从事医学翻译工作的资深译者，我深知一本高质量的英汉医学词汇书对于我们工作的价值。《英汉医学词汇》这本书，从我专业的角度来看，的确是难能可贵。首先，它在词汇的选录上非常严谨，收录的都是当下医学领域内最常用、最权威的词汇，并且对许多新兴的、在其他词汇书中可能找不到的术语也进行了收录，这显示了编者紧跟时代步伐的专业素养。其次，词汇的解释非常准确和详尽，不仅仅提供简单的对译，更包含了词汇的内涵、用法以及在不同医学分支中的具体含义。很多词汇还附带了词源分析，这对于理解词汇的本质和发展演变非常有帮助。我特别欣赏它在处理一些一词多义的词汇时，能够清晰地列出其在不同医学语境下的不同解释，并且给出相应的例句，这对于翻译的准确性至关重要。另外，这本书的参考价值也非常高，它不仅包含了基础医学和临床医学的词汇，还涉及了医学教育、医学伦理、医学管理等多个方面，几乎能满足我在各种翻译项目中的需求。它的编排逻辑清晰，检索方便，能够让我快速定位到所需的词汇，极大地提高了我的工作效率。在我接触过的众多医学词汇书中，《英汉医学词汇》无疑是其中最出色的一本，它不仅是一本工具书，更是我工作中不可或缺的助手，它让我能够更自信、更准确地完成每一次翻译任务，为医学信息的交流和传播贡献力量。
评分作为一名医学影像科的执业医师，我认为《英汉医学词汇》这本书对于提升我的专业能力和学术研究水平具有重要的作用。在医学影像领域，我们需要阅读大量的英文期刊，理解各种影像学检查的术语，以及疾病在影像学上的表现。这本书的词汇选录非常全面，尤其是在影像学相关的词汇方面，收录得非常及时和准确，很多最新的影像技术和诊断术语都能在这里找到。我非常喜欢它对每个词汇的解释，不仅提供了清晰的中文翻译，还包含详细的英文释义，并且很多词汇会附带一些相关的背景信息，比如该词汇在不同影像模态（如CT、MRI、超声）下的具体含义，以及在不同疾病诊断中的应用。这对我准确理解和描述影像学发现非常有帮助。这本书在编排上也十分讲究，很多词汇按照影像学的不同分支进行分类，比如放射学、超声学、核医学等，这使得我在查找和学习时能够更加有针对性。它还包含了许多常用的医学影像学缩略语及其全称，这对于我阅读英文文献时避免歧义非常有益。这本书就像一位专业的医学影像学词汇顾问，它帮助我更加准确地理解和运用医学影像学的专业语言，也为我的学术论文撰写和国际学术交流提供了坚实的语言支持。
评分作为一名退休多年的老医生，虽然我已经脱离了临床一线，但对医学知识的学习从未停止。我一直喜欢阅读医学期刊和医学专著，但随着医学的不断发展，新的词汇和概念层出不穷，有时会遇到一些不熟悉的专业术语，这让我感到有些力不从心。《英汉医学词汇》这本书的出现，恰好解决了我的这个难题。这本书的优点在于其内容的全面性和解释的准确性。它收录的词汇非常新，涵盖了医学的各个领域，而且对每个词汇的解释都非常详尽，不仅有准确的中文翻译，还有英文释义，很多词汇还会附带一些相关的医学背景知识，这让我能够更深刻地理解词汇的含义。我尤其欣赏它对一些古老但仍然具有重要意义的医学术语的收录，以及它们在新医学语境下的演变和应用。这本书的编排也非常人性化，检索方便，字体清晰，阅读起来非常舒适。我经常在阅读一些关于基因治疗、免疫疗法等前沿医学领域的文献时，遇到不认识的词汇，随手翻开这本书，总能找到满意的答案。它就像一位博学的医学向导，引领我在医学的海洋中不断探索和学习，也让我能够紧跟时代步伐，保持对医学知识的热情。
评分我是一位在临床一线工作的年轻医生，每天都要面对大量的英文医学文献和病例报告。坦白说，尽管我接受过良好的医学教育，但在阅读一些晦涩的文献时，我还是会遇到一些不熟悉的或者一知半解的专业词汇。《英汉医学词汇》的出现，极大地缓解了我的这个困扰。这本书的编排风格非常人性化，它不仅仅是简单地罗列词汇，更注重词汇的实用性和专业性。它收录的词汇非常新，紧跟国际医学发展的最新动态，很多前沿的术语都能在这里找到准确的解释。我尤其欣赏它对词汇的解释，往往会包含词源、相关词汇、以及在不同语境下的具体含义。比如，对于一些缩写词，它会详细列出其全称，并且还会给出它在不同学科领域可能代表的不同含义，这在我阅读不同科室的文献时非常有帮助。此外，这本书的排版也很清晰，字体大小适中，纸质也很好，阅读起来非常舒适。我喜欢它在词汇后面标注词性以及发音（虽然我很少用），这在我需要进行学术交流或者撰写英文报告时，能够确保我使用的词汇是准确无误的。这本书还包含了一些常用的医学短语和固定搭配，这对于提高我的英文写作能力非常有帮助。我记得有一次，我在撰写一篇关于新型药物疗效的英文综述，其中涉及到一些关于药物代谢动力学的专业术语，正是通过查阅这本书，我才能够准确地理解和运用这些术语，使得我的文章更加严谨和专业。它让我感受到了专业知识的魅力，也让我更加自信地面对日益国际化的医学研究和临床实践。
评分还有一本控烟词典。
评分还有一本控烟词典。
评分还有一本控烟词典。
评分还有一本控烟词典。
评分还有一本控烟词典。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有