凯恩斯是20世纪上半叶世界著名理论创新者、政治活动家和当时最杰出的英国经济学家,《就业、利息和货币通论(重译本)》是他重要著作之一,它的发表引发了世界范围内的“凯恩斯革命”。《就业、利息和货币通论(重译本)》的中心思想是有效需求理论,因有效需求不足导致失业增加和经济衰退,而利率、工资、价格等因素并不能使经济体系实现自我调节。凯恩斯提出:“只要政府降低利率,刺激投资,实行公共开支和经济军事化,就可解决失业问题,化解经济危机。”这一理论为各国政府实行干预经济的政策奠定了基础。
高鸿业翻译很差,怀疑他是否读懂了《通论》。 高鸿业的版本是商务印书馆重译本。高鸿业是编了《经济学》教材的人大经济学权威,按理应该翻译好此名著。事实上里面很多句子不通顺,不像中国话。 对比下来,原先徐毓枬译本要好很多很多,尽管是部分文言翻译。
评分你说,不要做个知道主义,盖上书,说说看自己的理解。 我当时,觉得脸上火辣辣的。 不要做两脚书柜、知道主义。
评分强烈推荐这本书以及徐毓枬的译本。比高鸿业的译本明显要准确而且简洁。 百度百科的资料: 他是第一个真正从剑桥拿到经济学博士学位的中国人,也是亲自聆听过凯恩斯讲课的中国人。他回国后,就执鞭于西南联大,后入清华。 他还是凯恩斯《就业利息和货币通论》的最早翻译者,...
评分版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:[已被注销](来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/763661963/ 原文2016年6月发表于FT中文网 伟大的思想家身后总会有一个时期被人当作没有用的“死狗”,似乎是一种不可逃避的历史宿命。1760...
评分你说,不要做个知道主义,盖上书,说说看自己的理解。 我当时,觉得脸上火辣辣的。 不要做两脚书柜、知道主义。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有