圖書標籤: 哈紮爾辭典  小說  外國文學  塞爾維亞  帕維奇  文學  虛構  經典   

喜歡 哈紮爾辭典 的讀者還喜歡

• 
  卡爾維諾文集（第三捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  博爾赫斯全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡爾維諾文集（第四捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  米沃什詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  君士坦丁堡最後之戀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  榿木王 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  暗鋪街 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡爾維諾文集（第一捲 上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  東方奇觀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  火 一彈解韆愁 pdf epub mobi txt 電子書 下載

不僅彆開生麵的辭典小說形式，其敘述的邏輯似迷宮，由一個故事無障礙切換至另一個故事的嵌套模式，類似一韆零一夜的方式（鬍安魯爾福的《佩德羅巴拉莫》）。一個故事的三個不同視角版本敘述，其間相互參照（羅生門的感覺）試圖讓讀者自己構建還原作者虛構的曆史真實。正如作者所說：一本書可以由閱讀來加以醫治或扼殺，作者在文字構建的迷宮中縱橫馳騁殺伐決斷，可惜最終能夠獲得什麼卻是每個讀者自身之事。

在秘魯的通宵汽車和火車上讀完瞭這本奇異的書，非常好。

聽說馬橋辭典模式寫作不是獨創而是“嚮它緻敬”的？看看。

神奇的迷宮

迷幻。捕夢者。你覺得世上不存在愛情，那是因為你起得不夠早，無法遇上它，而它每天早晨都在，從不遲到……

《紐約時報書評雜誌》（見《紐約時報》的網站）在1988年11月20日，由Robert Coover撰寫的書評裡曾提到這個問題，他說這兩種版本的差別就像左右手大拇指的指紋一樣，只有15行，「其差別的細微處引人入勝(appealingly subtle)，但像出版商那樣稱之為『至關緊要』(crutial)，...  

转：【作为一名作家，我出生于200年前 ——米洛拉德•帕维奇访谈录】 塔纳西斯•拉莱斯 周纹译 "Milorad"这个词在其母语中是"亲爱的人"的意思。米洛拉德•帕维奇对你们中的许 多人来说是不太熟悉的。他是位塞尔维亚作家，被数度提名为诺贝尔文学奖候选人。帕 维奇是...  

阳本的书评：http://book.douban.com/review/5883107/ 《哈扎尔辞典》是一部值得反复去读的书，书的构造决定了它的无限可能性。而这部书更不可思议的地方是分为了阴阳两个版本，而两者之间的差异其实只有十七句话。我个人而言实在是没有心力去发现这些细微的不同了，但我想...  

造梦和捕梦的距离 文：蓝文青 冬天的阳光总是最暖和的。读完朋友推荐的《哈扎尔辞典》，站在窗前感受阳光的爱抚，看着楼下蹒跚学步的孩子，想起来书里种种我称作“诡异”的想象时空，很想问问已经过世的作者米洛拉德·帕维奇： “是什么促使他以辞典这种方式，完成了对一个...  

不知道有没有人发现，我仔细核对过了，盲刺客那位朋友所提供的英文版的阴阳版本正好颠倒了过来，至少从译文的黄皮阳本里证实了这点，如果译文自己在翻译时没有搞错的话。 另外如果译文同时都印了阴阳本，为什么数量会悬殊那么厉害。。。银色封面版本的虽不标注阴阳本，但我也...