圖書標籤: 紀伯倫 詩集 我的心隻悲傷七次 詩歌 外國文學 文學 沙與沫 先知
发表于2024-12-23
我的心隻悲傷七次 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《我的心隻悲傷七次:紀伯倫經典散文詩選》收錄瞭著名詩人紀伯倫最著名的兩部詩集:代錶真理的“小聖經”《先知》和智慧格言集《沙與沫》,由著名文學傢冰心翻譯,是一本關於生命、藝術、愛情、人生的箴言書。“一花一世界,一沙一天國”,在紀伯倫的筆下,四季流轉,雲朵變幻,生命的解答蘊藏其中。
哈利勒·紀伯倫,黎巴嫩著名詩人、作傢兼畫傢,被認為是20世紀與泰戈爾比肩的東方文學大師、二十世紀全世界最傑齣的詩人,在西方被譽為“二十世紀的威廉?布萊剋”。他和泰戈爾一樣都是近代東方文學走嚮世界的先驅,並稱為“站在東西方文化橋梁上的巨人”。
正如西方世界所描繪的,紀伯倫象是“從東方吹來橫掃西方的風暴。”他善於在平易中發掘雋永,詩與畫都散發著浪漫與抒情,但在芬芳的背後是理性的思考,是嚴肅,是冷峻,是令某個人乃至某個民族值得深思的哲理。他那從靈魂深處傳來的生命之歌,富有神秘天啓預言式的語句,宛如天籟之音,傳達齣人生的真理,成為融閤東西方心靈精髓、超越時空的永恒箴言,為心靈迷失於塵世的人們起著洗滌靈魂的作用。
紀伯倫足以堪稱人類精神修養大師,他的文字曆久彌新,傳遍瞭全世界,超越瞭時空與國界的限製,他的散文詩,大半個世紀以來,馳譽東西方世界,徵服瞭一代又一代的東西方讀者。詩人說,它是詩化的哲學;哲人說,它是充滿哲理的詩。
謝婉瑩,筆名冰心。著名詩人、作傢、翻譯傢、兒童文學傢。她的譯作如紀伯倫的《先知》《沙與沫》,泰戈爾的《吉檀迦利》《園丁集》及戲劇集多種,都是公認的文學翻譯精品,1995年曾因此經黎巴嫩共和國總統簽署授予國傢級雪鬆勛章。她的文學影響超越國界,作品被翻譯成各國文字,得到海內外讀者的贊賞。
插畫作者簡介:約翰·辛格尓·薩金特(John Singer Sargent, 1856年1月12日-1925年4月14日),世界著名畫傢,有“現代米開朗琪羅”之稱,是19世紀末、20世紀初活躍在歐美的世界最優秀的肖像畫大師,同時也是一位卓越的水彩畫大師。美國的哈佛大學、耶魯大學都曾授予他博士學位。在水彩畫領域,傑齣的光與形的技法處理,受到世界各國的藝術傢及藝術愛好者們的廣泛贊賞。
編校質量不行,錯字多。
評分它側身於生活的汙泥中,雖不甘心,卻又畏首畏尾
評分文學素養太差,永遠看不懂現代詩,不敢打分。
評分名字比較吸引人,詩歌翻譯過來味道淡瞭許多。
評分排版相當地俗氣。。。
这本书收录了纪伯伦最著名的两部诗集:代表真理的小“圣经”《先知》和智慧格言集《沙与沫》。 纪伯伦的《先知》是非常最受欢迎的经典之作,1923年出版后,已被翻译成二十多种语言。这一本,是冰心翻译的英文版本,我很推荐大家看中英双语的。 这本书文字简短,适合碎片时间来...
評分记得第一次认认真真读一本完整的诗集,是在高二的时候,读的是《海子诗集》。在那个精神世界极其空泛、理想目标极其单一的高中年代,能够投入时间去读一本高考课程之外的书,无异于一种奢侈。可好书就有这种魔力,一旦翻开,便有了无法释卷的力量,值得这份在老师看来“不务正...
評分昨天外面下雨了,出门遛狗。小P一直朝着空气猛猛嗅着,我知道,她是闻到空气中的春天了。空气中的温暖让我突然之间感受到了隐藏在树林间的鸟儿的啼声。我抬头看了看天空层次分明的乌云,比起西藏墨一样的云来说,确实少了一些诗意,但是我想,这样的天气最适合睡懒觉和读诗了。...
評分孩子 于是一个怀中抱着孩子的妇人说,请给我们谈孩子。 他说: 你们的孩子,都不是你们的孩子。 乃是生命为自己所渴望的儿女。 他们是凭借你们而来,却不是从你们而来, 他们虽和你们同在,却不属于你们。 你们可以给他们以爱,却不可给他们以思想。 因为他们有自己的思想。 你...
評分翻开第一页就把我震住了,震住了,震住了 校对不走心是多么可怕的一件事情。1931年去世的纪伯伦,为毛会在1930年到美国住了五年?! 跟官方生平核对了一下,此处应该是1902(或1903,有不同版本) 除了这个,整本书还是很好滴~当然,因为第一页的校对错误,让我对全文阅读产生...
我的心隻悲傷七次 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024