圖書標籤: 剋雷洛夫 小樹
发表于2024-11-08
剋雷洛夫寓言 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
如果接受帶有目的的友誼,結果是否會像“火和小樹林”一樣,隻能引火燒身,毀滅自己;如果自認優秀而目空一切,結果是否會像“挑剔的小姐”一樣,隻能喪失時機,坐以待斃。快樂和財富究竟哪個更重要?比鄰而居的“包稅商和鞋匠”就會給予最好的答案;“大象得寵的原因”究竟是什麼?森林中的動物們正在開會研究著……深深的韻味就這樣融在瞭似乎無意的輕嘻淺笑中。不知道“池塘與河流”你願意做哪一個?是舒適地安歇,卻漸漸乾涸;還是無休地奔騰,卻慢慢壯闊。如果你是一個醉漢,你會舉著蠟燭添草料,或是摸黑走冰窖嗎?可是就有這樣的“兩個鄉巴佬”互相訴起瞭苦……
《剋雷洛夫寓言》突破瞭西方寓言僅藉動物故事來做道德訓誡的成規。它的作者剋雷洛夫是俄國文學史上第一個為知識分子和普通百姓寫作的傑齣作傢。1809年,他所著的第一本寓言集一經麵世,便引起轟動。1811年,又被選為俄國科學院院士。他一生頗為勤奮,共寫瞭203篇寓言,50歲時學會古希臘文,53歲時還開始學習英語。
此次推齣的《注音彩繪本世界文學名著經典》是一套在原著的基礎上精心編繪、特意獻給兒童讀者的叢書。其圖文並茂的形式及符閤小學教學規範的標準注音,可以完全滿足小學生的閱讀需求。
1769年2月13日,是俄國著名劇作傢、寓言傢剋雷洛夫的生日。他齣生於莫斯科一個下級軍官的傢庭,曾是一個新聞工作者,先後擔任過《早晨》、《精靈郵報》等諷刺刊物的編輯、寫過許多諷刺性的文學。同時,他還寫過多部諷刺劇《瘋狂的傢庭》、《惡作劇的人們》等。但他主要成就,還是由於他寫瞭206篇寓言。 1819年,剋雷洛夫50歲時,為瞭能閱讀古希臘詩人荷馬的詩歌和伊索寓言的原文,決心學會古希臘語,朋友勸他:“人到五十歲學外語是很睏難的。”他說:“隻要有決心和毅力,任何時候學都不晚。”從此,他不得不配眼鏡。兩年後,他熟練地掌握瞭古希臘語,很流利地讀起伊索寓言的原文,這使他的朋友、古希臘語專傢格涅季奇驚嘆不已。 剋雷洛夫的寓言寫的都是鳥蟲魚獸、山水花草,但是卻都錶現瞭現實的內容,因此,對讀者極具感染力。剋雷洛夫的寓言還有一個特點,就是他用語簡樸、幽默、風趣而吸引人,且吸收瞭大量民間諺語和俗語,使文章顯得通俗生動而富有親切感。現在他的寓言已被譯成幾十種文字在世界各地齣版。
这本书是十二年前买的,依稀记得是因为在某本杂志,可能是《读者》,看到那个让客人不断喝汤的寓言后就想买了。买了之后看了几则,没有兴趣就丢到一边了。前几天看完了也是十几年前买的《伊索寓言》,觉得寓言也挺有意思,刚巧在整理书房是在角落里发现了这本书,就重新读。将...
評分这个版本翻译的比较简单,字数不多,不过之所以会让我觉得这个版本的翻译不好是因为我觉得这个版本翻译的不够通俗易懂,有些晦涩,如果翻译的不够易懂,那么寓言本身惊人深省的效果就达不到要求。 这本书是买给我妈妈的,她说里面有她童年的回忆,我在卓越买了这个...
評分这本书是十二年前买的,依稀记得是因为在某本杂志,可能是《读者》,看到那个让客人不断喝汤的寓言后就想买了。买了之后看了几则,没有兴趣就丢到一边了。前几天看完了也是十几年前买的《伊索寓言》,觉得寓言也挺有意思,刚巧在整理书房是在角落里发现了这本书,就重新读。将...
評分近日拜读纪晓岚的《阅微草堂笔记》,奇谈杂论,志怪狐仙,好不热闹。某次不小心在书柜翻出一本《克雷洛夫寓言全集》,亦是各色动物唱主角,突然觉得是否可以跟眼前的《阅微草堂笔记》同时阅读?于是,我把两本书同时置于案上,对这两本全不相关作者的全不相关的作品进...
評分在普希金全集中不止一次听到过克雷洛夫的名字,这回也算拔去了一棵草。从文学角度怎么评判呢,甚至都不能算是文学,是简单得不能再简单的寓言。没落贵族出身的作者饱经沧桑,懂得广大俄国底层人民的疾苦,因此寓言的受众面就是劳苦大众,需要有趣简单且富有启示意义(算不上深...
剋雷洛夫寓言 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024