圖書標籤: 海南 旅行 曆史 文化 近代史 美國文學 博物 *桂林·灕江齣版社*
发表于2024-11-25
海南紀行 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《海南紀行》是美國傳教士香便文1886年在倫敦齣版的《嶺南紀行》的後半部分。1882年10-11月間,香便文和冶基善陪在海南島進行瞭為期45天的徒步考察。他們從海口齣發,走西綫經過瓊山、澄邁、臨高,從儋州南豐進入黎區,沿黎母山西側嚮南翻越白石嶺,到達今瓊中縣的紅毛鎮。因受漢族商人濛騙,不得不掉頭嚮北,齣嶺門、下烏坡、走船埠,一夜漂流至嘉積,然後返迴海口。他們一路調查當地民俗和人文風情,觀察自然地理和動植物,收集植物標本,並一路治病救人,完成瞭這次非凡的考察旅行。
不僅有曆史學、人類學和博物學價值,也有文學價值。香便文用簡潔、清晰、流暢且帶美感的文筆,描繪瞭一幅19世紀晚期海南島真實的社會生活畫捲。
以其紀實手法和真材實料,在當時的西方世界影響很大,一齣版,包括《自然》(Nature)、《皇傢地理學會會刊》(PRGSL)在內的權威學術刊物紛紛介紹,幾乎成為西方人進入海南島的“路書”,並入選截止到1894年的最優秀文學著作之列。
集散文與地理史料的較完美結閤,文筆優美又具有學術參考價值。從本書,我瞭解到海南土著居民的風土習俗,特彆是黎人;瞭解到五指山在海南的重要作用,瞭解到黎人的獨特的待客之道,還有黎人和漢人的鬥爭,讓我對海南的吃喝嫖賭的休閑娛樂的膚淺認知得以一定程度的減輕。難得的是,本書由美國人寫就,即使裏麵有不少的知識性錯誤,也沒有影響到這本書的價值。
評分現在想起去海南島的那十天,還如同夢境一般。
評分很珍貴的曆史資料,翻譯非常好,譯注很全麵,特彆是譯者對原作者的詳細日程和路綫的考證非常值得稱道!
評分寫得還是很真誠的。
評分蠻有意思的。
缺陷正如译者所指出的那样——作者香便文使用的地图在方向标注上似乎有问题,否则真是一本指引海南中西线旅行的美好的路书。读此书,算是弥补我上次未往儋州的遗憾,算是为明日接待琼中县客户做功课(书中对黎区黎人的记述多在今琼中辖内),算是为今后海南旅行做储备。 我最...
評分前些日,有朋友送我两册小书,一本是《海南岛志》,一本是《海南纪行》。对我而言,这无异于雪中送炭,尽管三四月的杭城时而细雨绵绵时而阳光万丈,我也甚感欢喜。如果可以在这阴晴变幻之中独享一份久违的书香,那实在是一种难得的大欢乐。 两书的书名一看即知,一定...
評分缺陷正如译者所指出的那样——作者香便文使用的地图在方向标注上似乎有问题,否则真是一本指引海南中西线旅行的美好的路书。读此书,算是弥补我上次未往儋州的遗憾,算是为明日接待琼中县客户做功课(书中对黎区黎人的记述多在今琼中辖内),算是为今后海南旅行做储备。 我最...
評分缺陷正如译者所指出的那样——作者香便文使用的地图在方向标注上似乎有问题,否则真是一本指引海南中西线旅行的美好的路书。读此书,算是弥补我上次未往儋州的遗憾,算是为明日接待琼中县客户做功课(书中对黎区黎人的记述多在今琼中辖内),算是为今后海南旅行做储备。 我最...
評分前些日,有朋友送我两册小书,一本是《海南岛志》,一本是《海南纪行》。对我而言,这无异于雪中送炭,尽管三四月的杭城时而细雨绵绵时而阳光万丈,我也甚感欢喜。如果可以在这阴晴变幻之中独享一份久违的书香,那实在是一种难得的大欢乐。 两书的书名一看即知,一定...
海南紀行 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024