亞曆山大·仲馬,稱大仲馬,法國19世紀浪漫主義作傢。大仲馬各種著作達300捲之多,主要為小說和劇作。大仲馬信守共和政見,反對君主專政。2002年,大仲馬去世132年後終於移入瞭法國先賢祠。
周剋希,上海譯文齣版社編審,從事法語翻譯。主要翻譯作品有:《王傢大道》、《不朽者》、《三劍客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追尋逝去的時光·第一捲》、《追尋逝去的時光·第二捲》,閤譯作品有:《微積分概念史》、《基督山伯爵》、《幽靈的生活》等,著有《譯邊草》。
《基督山伯爵》早年曾由韓滬麟、周剋希閤譯,此版本為周剋希獨力翻譯。
《基督山伯爵》是通俗曆史小說,法國著名作傢大仲馬(1802-1870)的代錶作。法老號大副堂泰斯受船長委托,為波拿巴黨人送瞭一封信,遭到兩個卑鄙小人和法官的陷害,被打死牢。獄友法裏亞神甫嚮他傳授各種知識,並在臨終前把埋於基督山島上的一批寶藏秘密告訴瞭他。堂泰斯越獄後找到瞭寶藏,成為巨富。從此名基督山伯爵,經過精心策劃,報答瞭恩人,懲罰瞭仇人。本充滿浪漫的傳奇色彩,章章奇特新穎,引人入勝。
大仲马以写奇情小说出名。我妈妈告诉我她做小孩子的时候就很喜欢大仲马的小说,虽然是传奇,但是一点都不觉得胡编乱造,读起来井井有条而且特别扣人心弦。他的书总让人有一读到底的欲望,不想停下来。 我现在就住在离伊夫岛不远的马赛,我的朋友们也参观过岛上的城堡。《肖申...
評分我们往往以为悲剧的始作俑者是一群内心黑暗的小人,悲剧的过程是复仇,然后其结果是毁灭。 越是缺乏信仰的民族,越是对此深信不疑。 可是在基督山的身上,这个思维方式完全不通。他人生的一切追求看似都是为了复仇而作安排,但那个报复的过程是如此漫长,结果却是如此的微不...
評分人生各个的阶段对生活乃至自己都有不同的要求,更不用说对一本书的体会了。 高中时看《基督山伯爵的感受》和《肖申克的救赎》是相似的----刺激,情节跌宕起伏,一度被我列为最喜爱的小说。 时隔十多年想起这本书,原想通过再读一遍:从长老的博学和教授中汲取学习的能量,却...
評分重看《基督山恩仇记》琐碎 伽蓝 March 1-16, 2003. 于深圳景田 1、最早看应该是小学三年级。那个时候看了很多很杂的外国小说。《幻灭》是第一本,印象最深是《三个火枪手》。这部因为有太强烈的复仇,总是很怕。尤其小时侯有一套小人书,其中第三册是不同的人画的,...
評分下午,端一杯清茶,沐浴午后的阳光,我不禁想起以前读的那本令人难忘的书来。一书一世界。在这本书里也许藏着人性的弱点,但也有着使人感动的地方,让人不禁叹道这个世界还有希望。 世界上许多事情都有两面性。在雨果的悲惨世界里,老人的不尽人意,也许是悲惨的,但他也是...
太好看瞭,如癡如醉啊!
评分太好看瞭,如癡如醉啊!
评分我要說這是我看過的最好看的書瞭!經典就是經典,而且翻譯也非常給力!
评分我要說這是我看過的最好看的書瞭!經典就是經典,而且翻譯也非常給力!
评分《三劍客》
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有