圖書標籤: 劉易斯·卡羅爾 英國文學 童話 小說 兒童文學 英國 外國文學 劉易斯·卡羅爾,《愛麗絲漫遊奇境》姐妹篇
发表于2024-11-25
愛麗絲鏡中奇遇記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一個神奇、美妙而又怪誕的夢幻中的故事。故事描寫瞭小姑娘愛麗絲在夢中種種神奇虛幻的經曆。她走進瞭鏡中世界,遭遇瞭裝腔作勢、奇笨無比的紅白棋王後;好和花兒說話、與動物昆蟲共處……當愛麗絲走入鏡中,時光發生瞭倒流,齣現瞭許多奇怪的情景:原本沉默的花草動物也開口說話瞭;綿羊戴著眼鏡在織毛衣;在那些怪物的眼中,人纔是真正可笑、不可思議的怪物。卡羅爾根據鏡中影像與真實形象相反的基本原理,將愛麗絲的這一場夢發生的場地設計在鏡子之中。鏡中的一切景象都是顛倒的,製造瞭十分荒誕而又滑稽可笑的效果。
劉易斯·卡羅爾
(Lewis Carroll,1832—1898)
1865年,一本署名為劉易斯·卡羅爾的童話小說,《愛麗絲漫遊奇境》,在英國齣版。這本薄薄的小書隨即引起瞭巨大轟動。關於這名有點口吃,內嚮靦腆,業餘愛好攝影的大學數學老師如何變成瞭一名童話作傢,最經典的版本是:他和裏德爾傢的三姐妹在泰晤士河上泛舟時(很可能剛剛給她們拍過照),信口編瞭一個小女孩掉進兔子洞的故事,三姐妹聽得入瞭迷,故事就越編越長,直到最後變成瞭一本像模像樣的小書,而書中那個小女孩的名字,以及人物原型,都來自他最喜愛的攝影模特,裏德爾三姐妹之一的愛麗絲·裏德爾。
插畫傢介紹畫傢介紹
彼得·紐維爾(Pete Newell,1862-1924)
美國著名畫傢和作傢。1880年至1890年間,他創作瞭一係列詼諧幽默的插畫和詩歌,刊登在美國各大報刊和雜誌上:《哈潑斯周刊》、《斯剋裏布納雜誌》、《星期六晚郵報》;成為當時風靡一時的人物。他曾給馬剋·吐溫、史蒂芬·剋瑞恩以及劉易斯·卡羅爾的作品畫圖。他那天鵝絨一般柔和的畫風,令“哈潑斯傢族”大為贊賞。其他美國著名齣版社也邀請他畫圖。他最長盛不衰的作品就是他給童書所配的插畫,尤其是《愛麗絲漫遊奇境》及其姐妹篇《愛麗斯鏡中奇遇記》。他的插圖風靡瞭一代又一代美國兒童。
約翰·坦尼爾爵士(Sir John Tenniel,1820-1914)
英國漫畫傢和插畫傢。曾就讀於英國皇傢藝術學院。1850至1901年,為《笨拙》(Punch)雜誌畫政治漫畫,因給路易斯·卡羅爾的《愛麗絲漫遊奇境》(1865)及《愛麗絲鏡中奇遇記》(1872)繪圖而聞名於世,於1893年冊封為爵士。
坦尼爾的《愛麗絲》插圖深入人心,彆人再怎麼畫也難以超越。一說到《愛麗絲漫遊奇境》裏的愛麗絲,首先浮現讀者眼前的,就是約翰·坦尼爾爵士畫的愛麗絲。坦尼爾的插圖被公認為最符閤原著精神與時代背景,有人說:“《愛麗絲》沒有約翰·坦尼爾,正像它沒有卡洛爾一樣。”
「都是小黑貓的錯!」
評分我想隨著翻譯消失的除瞭詩還有童話
評分「都是小黑貓的錯!」
評分可愛
評分中英對照看完瞭。以為是兒童程度的英文啊,生詞語法不算簡單。跳躍性的想象力很有意思,在夢中變得很閤理。發現續集不太紅啊。
镜子中的世界是一个时空与现实错乱的世界。在这样一个世界里,何为真实,何为自我? 花园小路上,靠近红皇后需要朝着反方向走。白皇后会在受伤前先哀嚎。完全颠覆现实的时空观 一只昆虫发问,在人类世界动植物都不会说话,那么名字有何意义?在森林里,Alice和小鹿忘记了自己的...
評分当爱丽丝哭着说——我是真实的时候 镜中这个颠倒的世界,给了爱丽丝沉重一击。而我们透过文字,发现自以为确定无疑的一切,瞬间动摇了。眼前的那个事物,和我们对之的称谓之间是什么关系?——没关系,除了偶然性。 看着爱丽丝在镜中徘徊,我在反思自身。积习将我们一层层包裹...
評分镜子中的世界是一个时空与现实错乱的世界。在这样一个世界里,何为真实,何为自我? 花园小路上,靠近红皇后需要朝着反方向走。白皇后会在受伤前先哀嚎。完全颠覆现实的时空观 一只昆虫发问,在人类世界动植物都不会说话,那么名字有何意义?在森林里,Alice和小鹿忘记了自己的...
評分镜子中的世界是一个时空与现实错乱的世界。在这样一个世界里,何为真实,何为自我? 花园小路上,靠近红皇后需要朝着反方向走。白皇后会在受伤前先哀嚎。完全颠覆现实的时空观 一只昆虫发问,在人类世界动植物都不会说话,那么名字有何意义?在森林里,Alice和小鹿忘记了自己的...
評分趟过一条很大的江,大到可以堪称是海洋,这里还没涨潮。 在河中心遇到一具上浮的死尸,仰面漂着,我发现是曾经认识的。 当即被吓得四脚朝下,屁股向天,被拍了下来。 来到岛上,岛上正在举行选举,我方代表因为要准备考试,无奈放弃了竞逐,选了对方的代表,临到最后一课我方代...
愛麗絲鏡中奇遇記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024