具體描述
此版配版畫插圖三百七十幅，為比利時版畫傢弗朗茨·麥綏萊勒於1924、25年間，專為《約翰·剋利斯朵夫》所刻製。法國文學專傢柳鳴九撰寫《永恒的，〈約翰·剋利斯朵夫〉》作前言，傅雷翻譯研究專傢羅新璋的《傅譯羅曼·羅蘭之我見》附書後。
《約翰·剋利斯朵夫》寫的是關於一個音樂天纔與自身、與藝術以及與社會之間的鬥爭，追溯瞭一個德國音樂傢在許多藝術鬥爭中演變的曆程。主人公約翰·剋利斯朵夫是一個充滿矛盾和不協調的性格，一位滿懷生命熱情卻又遭到敵對世界誤解的極其誠懇的藝術傢。愛德濛·高斯稱此書為20世紀的最高貴的小說作品。
整個作品分為四冊，相當於交響樂的四個樂章：
第一冊包括剋利斯朵夫少年時代的生活（黎明，清晨，少年），描寫他的感宮與感情的覺醒，在傢庭與故鄉那個小天地中的生活，――直到經過一個考驗為止，在那個考驗中他受瞭重大的創傷，可是對自己的使命突然得到瞭啓示，知道英勇的受難與戰鬥便是他的命運。
第二冊（反抗，節場）所寫的，是剋利斯朵夫像年輕的齊格弗裏德”一樣，天真，專橫，過激，橫衝直撞的去徵討當時的社會的與藝術的謊言，揮舞著唐·吉訶德式的長矛，去攻擊騾大，小吏，磨坊的風輪和德法兩國的節場。這些都可以歸在反抗這個總題目之下。
第三冊（安多納德，戶內，女朋友們）和上一冊的熱情與憎恨成為對比，是一片溫和恬靜的氣氛，詠嘆友誼與純潔的愛情的悲歌。
第四冊（燃燒的荊棘，復旦）寫的是生命中途的大難關，是“懷疑”與破壞性極強的“情欲”的狂飆，是內心的疾風暴雨，差不多一切都要被摧毀瞭，但結果仍趨於清明高遠之境，透齣另一世界的黎明的曙光。
著者簡介
羅曼·羅蘭（Romain Rolland, 1866-1944），法國作傢。20歲入巴黎高等師範學校，畢業後進一步深造，完成瞭博士論文。他作過中學教師，後得以進入高等師範學校和巴黎大學講授藝術史。這一段學術道路盡管相當漫長，頗為不易，但他很早就同時開始瞭文學創作。憑藉《約翰·剋利斯朵夫》這部巨作，羅曼·羅蘭獲1915年諾貝爾文學奬。
圖書目錄
譯者獻辭
作者原序
永恒的《約翰・剋利斯朵夫》／柳鳴九
捲一 黎明
第一部 ��曉霧初開，皓皓旭日東升
第二部 天已大明，曙色倉皇飛遁
第三部 日色��微晦
捲二 清晨
第一部 約翰・米希爾之死
第二部 奧多
第三部 彌娜
捲三 少年
第一部 於萊之傢
第二部 薩皮納
第三部 阿達
第二冊目次
譯者弁言
捲四反抗
捲四初版序
第一部 鬆動的沙土
第二部 陷落
第三部 解脫
捲五節場
捲五初版序
第一部
第一部
第三冊目次
捲六 安多納德
捲七 戶內
捲七初版序
第一部
第二部
捲八 女朋友們
第四冊目次
捲九燃燒的荊棘
第一部
第一部
捲十 復旦
捲十初版序
第一部
第二部
第三部
第四部
版畫插圖珍藏本編後記／傅敏
附錄 傅譯羅曼・羅蘭之我見／羅新璋
· · · · · · (收起)
讀後感
这本书能唤醒一些深埋心底的感觉。我们每个人一生都会失去很多非常鲜活的生命体验，只有一些大作家终身保持敏感，可以模拟和唤醒那些不同年纪的细致幽微的心理体验。 普通人不具备这样的能力，所以好些感受等过了那个年月就没有了。这也是为什么，一些人看到比自己年轻的人沉...
評分《约翰.克里斯朵夫》这本书我读了近五年。本科时候拿起放下过很多次，总是读到两三卷左右继续不下去。尤其是在青年克里斯朵夫愤青之时，觉得太啰嗦，也太情绪化，攻击来攻击去都是类似的东西，这个自负到不近情理的家伙对我吸引力没那么强，年少的我很快就没有了耐性。这次重新...
評分阅读是一个循序渐进的过程，或许先前对一本书毫无兴趣，有一天却发现了它的价值；或许先前对一本书称道不已，忽然有一天却发现不过如此；或许少年时阅读深为动容，中年后又别有一番滋味。就像与人的交往，有些书读过一遍之后便再也不去翻，而有些书则隔些时日总要翻一遍。傅雷...
評分跟约翰•克利斯朵夫最好的交流方式，就是自省。 去年，也是在十一月的时候，我对L说：放弃一样东西同选择一样东西一样都需要勇气。这个貌似深思熟虑的句子打动了她，也欺骗了我自己。我把心里头的那些惶恐藏起来，装出很强大很成熟的样子。哈哈，天知地知，我根本其实就不...
評分《關於傅譯「約翰.克利斯朵夫」的平明出版社版》 傅雷先生翻譯法國作家羅曼.羅蘭的《約翰.克利斯朵夫》，最早，由上海商務印書館出版，1937年第一冊栞印，其第二、第三、第四冊，直到1941年方纔陸續出齊，第一冊卷首冠有「譯者獻詞」，第二冊卷首冠有「譯者弁言」。後来，上海...
用戶評價
伴隨我走過高三的一套書，在高考前總算讀完瞭...
评分我感受剋利斯朵夫他確實充盈著我的內心深處，他的形象教會我堅強！
评分生命力
评分小時候最愛和印象最深的一本書.....
评分生命力
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有