圖書標籤: 小說  公案小說  狄仁傑  推理  古典文學  高羅佩  中國  荷蘭   

喜歡 狄梁公四大奇案 狄仁傑奇案 的讀者還喜歡

• 
  福爾摩斯探案手記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說十八史略（全五冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福爾摩斯探案全集（圖注本 精裝收藏版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  並州迷霧 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  長安日記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大唐狄公案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  秘戲圖考 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大唐狄公案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高羅佩事輯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  赫遜河畔談中國曆史 pdf epub mobi txt 電子書 下載

本來有些評價，不想說瞭。 豆瓣客戶端太爛瞭。

通俗讀物

因第三次閱讀《大唐狄公案》，在網上搜集高羅佩資料，纔看到這本他最初接觸狄仁傑並翻譯的清代公案小說。在圖書館坐瞭一下午，閱讀時老是走神，著實看清版白話不如看著陳元來先生翻譯的高羅佩著作來得上心。當然，高羅佩從這部公案小說裏是汲取瞭不少素材和手法的，譬如第一個案子裏畢順死於鐵釘的情節，一定程度上啓發瞭高羅佩的《鐵釘案》；另一個案子說寡婦與書生通奸，床下暗藏密道，在高羅佩的《狄公案》裏也屢有相似情節；還有那毒蛇垂涎至婚房，少婦誤飲緻死，而茶杯茶壺與燒茶過程中沒有紕漏，也讓人不禁想起《黃金案》裏被歹徒以毒漆暗害的王縣令…然而畢竟是古代章迴的寫法，很多地方難以適閤今人的閱讀口味，且不說起承轉閤的刻意為之，且看那直接道來的狄公心理話，也使閱讀中少瞭番猜測的神秘感。還有馬榮陶甘喬太洪亮等，皆無個性很是遺憾

相比而言，高羅佩的《大唐狄公案》不知好到哪裏去瞭。封建社會的人寫東西總是帶有極強的階級對立色彩，還籠罩著令人難受的男權文化的陰霾，動不動就用刑的“狄公”形象也在瞬間矮瞭一截。

因第三次閱讀《大唐狄公案》，在網上搜集高羅佩資料，纔看到這本他最初接觸狄仁傑並翻譯的清代公案小說。在圖書館坐瞭一下午，閱讀時老是走神，著實看清版白話不如看著陳元來先生翻譯的高羅佩著作來得上心。當然，高羅佩從這部公案小說裏是汲取瞭不少素材和手法的，譬如第一個案子裏畢順死於鐵釘的情節，一定程度上啓發瞭高羅佩的《鐵釘案》；另一個案子說寡婦與書生通奸，床下暗藏密道，在高羅佩的《狄公案》裏也屢有相似情節；還有那毒蛇垂涎至婚房，少婦誤飲緻死，而茶杯茶壺與燒茶過程中沒有紕漏，也讓人不禁想起《黃金案》裏被歹徒以毒漆暗害的王縣令…然而畢竟是古代章迴的寫法，很多地方難以適閤今人的閱讀口味，且不說起承轉閤的刻意為之，且看那直接道來的狄公心理話，也使閱讀中少瞭番猜測的神秘感。還有馬榮陶甘喬太洪亮等，皆無個性很是遺憾