Contents 目 录
SectionOne：ThisIsAmerica
第一部分：这就是美国
1.Television&Violence
电视和暴力
2.Si ngle －pare ntFam ilies
单亲家庭
“单 亲家 庭对 孩子
的影响这一美国人关
心的问题，曾因对电视
喜剧“莫菲・布朗”的争
论和前副总统丹・奎尔
的卷入而成为轰动全国
的大辩论。本文刚从各
个方面介绍了单亲家庭
这一当今美国的新家庭
现象。正确认识这一现
象，恐怕对于美国社会
学家也还是个尚无结论
的课题。
3.Illiteracy
美国的文盲
4.OldAmericans
美国的老年人
5.Homelessness
无家可归
6.PublicTelevision
公众电视
7.GrandCanyon
大峡谷
8.Telecommuters
在家里办公
过去，美国人每天
开着汽车或利用公共交
通工具去上班。现在，越
来越多的人利用计算机
和通讯工具，坐在家里
办公。这将会引发一次
工作和生活方式的重大
变革。
9.WeekendActivities
周末活动
10.AntismokingMovement
禁烟运动
11.WomeninPublicOffice
公职妇女
12.Euthanasia
安乐死
13. Las Vegas
赌城拉斯维加斯
14.SoccerinUSA
足球在美国
15.HeadStart Progr am
笨鸟先飞
家贫的孩子入学前
不能接受良好的学前教
育，所以入学后就显得
智 力 落 后。HEAD
START PROGRAM
就是让这些孩子“笨鸟
先飞”。
16.Brownvs.theBoardofEducation
布朗对教育管理委员会诉讼案
17.NationalParks
国家公园
Las Vegas
18.Wh0WeAre
给美国画个像
美国宪法规定每十
年进行一次人口普查。
这不仅为美国政府制定
政策提供依据，也为我
们了解美国提供了详实
的资料。《纽约时报》记
者山姆・罗伯茨根据最
近一次人口普查所写的
《WHO WE ARE》 这本
书， 就是给 美国 画 了个
像。
19.YardSales&FleaMarkets
周末集市
20.ScienceinAmericanLife
科学与生活
SectionTwo：Space andMan
第二部分：太空与人
1.Apolloprogram（PartI）
阿波罗计划（I）
2.ApOlloProgram（PartⅡ）
阿波罗计划（Ⅱ）
3.Apoll0Program（Par tⅢ）
阿波罗计划（Ⅲ）
4.ApolloProgram（PartⅣ）
阿波罗计划（Ⅳ）
5.The25thAnniversaryoftheMoon－Landing
阿波罗登月25周年纪念
6.Spa cewal ks
太空行走
去年 12月 ，“奋进”
号航天飞机的七名宇航
员 多次走 出机舱 ，经过
几天的努力，终于修复
了重11吨，在570公里
高空轨道上运行的哈勃
太空望远镜，创造了太
空行走的新纪录。
7.H0WtoBeanAstronaut
怎样成为一名宇航员
你可能想当一名宇
航员。宇航员要具备什
么样的条件？接受哪些
教育和训练？美国宇航
局又是怎样挑选宇航员
的？在这篇文章中，几位
宇航员的经历就回答了
这些问题。
8.SpaceTechnologyMakesLifeBetteronEarth
利用空间技术造福人类
9.UFO （PartI）
飞碟（I）
10.UFO（PartⅡ）
飞碟（Ⅱ）
很多人说他们看到
了飞碟，看到了外星人。
有人甚至说他们遭到了
外星人的绑架。这些倒
底是 怎么回事？看完这
些故事后，你可能会有
自己的结论。
11.TheAgeofInformation（PartI）
信息时代（I）
12.TheAgeofInformation（PartⅡ）
信息时代（I）
13.TheAgeofInformation（PartⅢ）
信息时代（Ⅲ）
信息时代的前景是
十分诱人的。这里所讲
的故事，有些已经成为
现实。有些在不远的将
来就可实现，那时我们
的生活将会是什么样子
呢？
14.NewC0mmunicationsPlans
全球通讯计划
15.C0mputerViruses
计算机病毒
16.Galile0Galilei
伽利略
17.AlbertEinstein
爱因斯坦
18.C0metShoemaker－Levy－9
苏梅克―列维―9号彗星
Answer Key toQues tions for Com prehension
理解题答案
Appendix：FiftyAmericanStatesandTheirCapitals
附录：美国五十个州及其首府
· · · · · · (收起)