曆代書劄名篇選譯

曆代書劄名篇選譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

出版者:中國青年齣版社
作者:田濤
出品人:
頁數:395
译者:
出版時間:1998-01
價格:17.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787500625742
叢書系列:古文佳作類編叢書
圖書標籤:
  • 金屬
  • 迷笛
  • 答吳殿麟書
  • 民謠
  • 朋剋
  • 搖滾
  • 工具書
  • 古文
  • 書信集
  • 古代文獻
  • 文化史
  • 文學
  • 翻譯
  • 史料
  • 名篇
  • 經典
  • 中國文化
  • 曆史
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《曆代書劄名篇選譯》所選書劄四十八篇,大都屬於私人信件,尤其以師友之間往來函件為多,上起戰國,下止清末,在篇目選擇上,都具有較高思想水準和藝術品位,是人們公認的名篇,能本忠實體現原作者的觀念、精神和風格。

好的,這是一本關於中國古代文學經典選本的圖書簡介,內容詳實,力求自然流暢: 書名: 《漢唐宋明:中國古典文學的輝煌篇章》 引言:溯源與流變 中華文明五韆載,文學成就浩如煙海。若要窺見其精神脈絡與藝術風骨,唯有深入經典。本書《漢唐宋明:中國古典文學的輝煌篇章》並非旨在對某一特定體裁進行窮盡式梳理,而是以時間為軸,遴選齣漢、魏、晉、南北朝、唐、宋、元、明八個重要曆史階段中最具代錶性、影響最為深遠的文學作品及文學思潮,力求勾勒齣中國古典文學波瀾壯闊的發展曆程。我們希望讀者能通過此書,把握住不同時代背景下文人墨客的心靈圖景與創作追求,理解文學如何成為承載曆史、熔鑄民族精神的熔爐。 第一部分:奠基與勃發——漢魏風骨 漢代:先秦遺風與漢賦的壯闊 漢代是中國古典文學從神話浪漫主義嚮現實主義過渡的關鍵時期。《詩經》《楚辭》的餘緒未絕,而“文景之治”後,歌頌功業、鋪陳氣勢的漢賦達到瞭頂峰。本捲精選瞭賈誼《吊屈原賦》的沉鬱頓挫,司馬相如《子虛賦》《上林賦》的雄奇瑰麗,展示瞭漢代恢弘的政治氣象與尚武精神。同時,我們並未忽略漢樂府民歌的質樸力量,如《孔雀東南飛》等敘事長詩,它們以最真切的筆觸描繪瞭底層百姓的悲歡離閤,構成瞭漢代文學的另一重深沉底色。 魏晉風度:個體意識的覺醒 魏晉時期,社會動蕩,玄學興起,知識分子開始將目光從外在的功業轉嚮內在的生命體驗。這是中國文學史上一次深刻的“主體性”覺醒。建安文學的“慷慨悲歌”,以曹操、曹植父子的作品為代錶,充滿瞭對人生苦短的哲思和建功立業的渴盼。而“竹林七賢”的文學創作,尤其是嵇康的散文和阮籍的詩歌,則標誌著個體自由精神和自然審美的初步確立。 南北朝的轉摺:文學自覺的深化 南北朝的割裂並未阻礙文學的精進,反而在地域特色和體裁探索上帶來瞭新的活力。南朝文學,以永明體為代錶,對聲律的極緻追求,為後世近體詩的成熟打下瞭堅實基礎。謝靈運的山水詩,開創瞭將自然景物與個人心境精密結閤的先河,其“以景帶情”的手法影響深遠。北朝民歌則以其質樸、熱烈的情感,展現瞭北方人民的生命力。 第二部分:盛世氣象與精工雕琢——唐詩的巔峰 唐代無疑是中國古典詩歌的黃金時代。本書將唐詩的演進分為初唐的過渡、盛唐的磅礴、中唐的沉鬱與晚唐的唯美四個階段進行細緻剖析。 盛唐的交響:萬韆氣象,一覽無餘 盛唐氣象,由李白和杜甫共同擎起。李白的詩篇,是浪漫主義的極緻體現,其想象力之奔放、語言之灑脫,如天馬行空,令人神往。本書精選其《將進酒》《蜀道難》,體會“鬥酒詩百篇”的豪邁。杜甫的詩,則被稱為“詩史”,他以悲憫之心記錄時代苦難,其對仗工整、格律嚴謹的律詩,將現實主義推嚮瞭前所未有的高度。此外,王維的禪意山水,孟浩然的田園情趣,構成瞭盛唐文學的和諧樂章。 中晚唐的轉嚮:內斂與感傷 中唐韓愈、柳宗元的古文運動,不僅在散文領域取得瞭革命性的突破,其詩歌也展現瞭對議論和哲理的深入探討。晚唐李商隱、杜牧的詩歌,則轉嚮瞭對個人情思和曆史興亡的細膩感懷,其意象的朦朧美和典故的運用達到瞭爐火純青的地步。 第三部分:格律的完善與世俗的深入——宋詞的興盛 宋代文學的重心轉嚮瞭詞。詞作為一種適應民間音樂的文體,其容量、錶現力和情感的細膩度遠超唐詩,成為宋代文人抒發性靈的主要載體。 宋初的承襲與轉變 北宋初年的詞人,如柳永,以其“凡有井水處,皆能歌柳詞”的普及度,極大地拓展瞭詞的錶現範圍,尤其擅長描寫市井生活和離彆愁緒。 豪放與婉約的鼎立 蘇軾是打破“詞為艷科”偏見的巨人。他的豪放詞開闊瞭詞的境界,將議論、哲理和廣闊的自然引入詞境,使得詞的地位與詩並駕齊驅。與此相對,李清照的詞則將婉約派的情感深度推嚮極緻,其對內心細膩體會的捕捉,達到瞭後人難以企及的高度。本書同時收錄瞭周邦彥的格律精工和辛棄疾的憂國憂民情懷,展現瞭宋詞藝術成就的多維性。 第四部分:通俗的崛起與戲劇的繁榮——元明文學的新篇 元代以降,隨著社會結構的變化和城市經濟的發展,文學的重心開始嚮更通俗、更具敘事性和娛樂性的領域轉移。 元麯的生命力 元麯,包括雜劇和散麯,以其口語化、音樂性和強烈的戲劇衝突,成為服務於市井大眾的藝術形式。關漢卿的《竇娥冤》以其對社會黑暗的深刻揭露和對正義的執著追求,成為雜劇的典範。馬緻遠的《漢宮鞦》則展現瞭曆史題材的藝術化處理。散麯則繼承瞭宋詞的抒情傳統,但風格更為直白。 明代的長篇小說與文人小說 明代是中國古典長篇小說成熟的標誌性時期。《三國演義》《水滸傳》《西遊記》的齣現,不僅是文學史上的裏程碑,更深刻地影響瞭中國人的價值觀念和敘事模式。本書將分析這些巨著在結構組織、人物塑造和思想內涵上的卓越成就。同時,我們也考察瞭如《金瓶梅》這類標誌著文人小說和世情小說高度成熟的作品,它們對人性的剖析,細膩而深刻。 結語:不朽的遺産 《漢唐宋明:中國古典文學的輝煌篇章》試圖呈現的,是一個連續而又充滿張力的文學圖景。從先秦諸子的縱橫捭闔,到漢賦的鋪陳壯闊;從唐詩的萬般氣象,到宋詞的精微婉約;再到元明白話文學的世俗化與大眾化,每一階段的成就都建立在前人的基礎之上,又以其獨特的時代精神為後世留下瞭寶貴的精神財富。閱讀這些經典,不僅是學習文學技巧,更是與曆史深處那些偉大靈魂進行對話。

著者簡介

圖書目錄

前 言
遺燕將書
報仟安書
報孫會宗書
與楊祖德書
與吳質書
與山巨源絕交書
拜中軍記室辭隋王箋
與陳伯之書
與硃元思書
與陽休之書
謝滕王集序啓
與博昌父老書
上姚令公書
與韓荊州書
山中與裴秀纔迪書
答李翊書
賀進士王參元失火書
與元九書
遺吳元濟書
彆令狐拾遺書
上範司諫書
寄歐陽捨人書
上歐陽內翰書
上樞密韓太尉書
答司馬諫議書
答謝民師書
甲辰答硃元晦書
答何友道書
上塚宰許公書
答茅鹿門知縣書
報劉一丈書
上萬侍郎書
答以女人學道為見短書
癸未去金陵日與阮光祿書
與鄧衛玉書
貽趙廷臣書
與友人論學書
謝陳介眉代辭博學宏儒書
與趙銀退大參書
與王昆繩書
與劉大山書
答吳殿麟書
復魯�非書
再與方植之書
復邵蕙西書
與楊伯衡論方劉二集書
駁康有為論革命書
辛亥臘遊箱根與梁任甫書
· · · · · · (收起)

讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

用戶評價

评分

這本書的閱讀體驗,對於那些追求深度思考和精神滋養的讀者來說,無疑是一次絕佳的洗禮。它不像許多速食的讀物那樣追求錶麵的熱鬧,而是沉澱下來,引導我們去品味文字中蘊含的哲理和情感的層次。我特彆欣賞編者在注釋和背景介紹上所下的功夫。那些詳實卻又不冗餘的考據,如同夜空中閃爍的星辰,為我們照亮瞭理解篇章深處的迷霧。比如,某位大傢在睏頓之中的一封信件,如果沒有對當時官場傾軋的背景介紹,其字裏行間的隱忍與憤懣可能就無法被完全體會。譯者顯然深諳“讀史使人明智”的道理,他/她的翻譯不僅僅是詞語的簡單替代,更是一種文化精神的傳遞。讀著這些飽含個人情感的文字,你會驚嘆於古人的錶達能力,那種將復雜心緒濃縮於寥寥數語之中的剋製與力量感,是現代書信文化中缺失的珍貴品質。這書讓我重新審視瞭“真誠”與“文采”的結閤點,每一次翻閱都像是在進行一次高規格的精神對話。

评分

這本書的裝幀和排版設計也值得稱贊,它為內容的呈現提供瞭極佳的載體。紙張的選擇很有質感,墨色濃淡適宜,長時間閱讀下來眼睛也不會感到疲勞。這種對手工技藝的尊重,本身就是對所選文本精神的一種緻敬。從內容的組織來看,編者似乎非常注重地域性和時間跨度的平衡。我們既能讀到宮廷重臣間的往來,也能窺見山野隱士間的雅集,這種豐富的視角轉換,避免瞭閱讀的單一化和審美疲勞。在我看來,這本書的最佳打開方式是慢讀——泡上一壺清茶,擇一靜謐午後,細細品味每一段文字的韻腳和留白。我尤其喜歡其中幾篇關於藝術創作心路曆程的書信,它們揭示瞭偉大作品誕生背後不為人知的掙紮與堅持,比任何創作理論書籍都來得更具說服力。它不僅僅是一本“書”,更像是一個可以隨時取用、從中汲取靈感的“心靈寶庫”。

评分

這是一本能讓人靜心、沉思的書,它像一麵古老的鏡子,映照齣人性亙古不變的脈絡。我注意到,許多書劄中反復齣現的關於“義”與“利”、“名”與“實”的探討,在今天這個物質至上的時代讀來,更顯得振聾發聵。譯者的文字功力,在於他/她成功地在“翻譯腔”與“本土化”之間找到瞭一個極佳的平衡點。譯文流暢自然,沒有絲毫生硬的翻譯痕跡,讀起來就像是信件原本就是用當代的優美散文寫就的一樣。這種流暢性極大地提升瞭閱讀的沉浸感。這本書給我最大的啓發是關於“書信”這種交流方式的力量。在如今信息碎片化、錶情符號盛行的時代,重溫這些需要時間、心力和深思熟慮纔能寫就的文字,讓人深刻體會到延遲滿足的價值和慢溝通的溫度。它教會我們如何更審慎地使用語言,如何通過文字傳遞齣超越時空的真摯情感。非常推薦給所有對中國文化史和古典文學有興趣的同道中人。

评分

說實話,一開始我擔心這種選集會不會顯得有些零散和拼湊,但實際閱讀下來,完全打消瞭我的顧慮。作者構建瞭一個內在的邏輯綫索,使得這些跨越時空的信件之間産生瞭一種奇妙的共鳴。它們不是孤立的文本,而更像是一部由不同時代的思想者共同譜寫的宏大交響樂。從初入仕途的激昂陳詞,到晚年歸隱時的恬淡自若,從傢國天下的憂思到至親好友間的溫情絮語,人生的各種麵嚮都被這本書涵蓋得淋灕盡緻。更讓我驚喜的是,書中對於某些關鍵人物的書信風格的對比分析,簡直是神來之筆。它讓你明白,同樣是錶達“思念”,不同身份、不同性格的人,其遣詞造句的側重點會産生多麼大的差異。這種細膩的觀察和呈現,讓閱讀過程充滿瞭發現的樂趣,每一次都能捕捉到新的細節和感悟。這本書的價值,在於它成功地將“史料”的嚴肅性與“文學”的感染力完美地融閤在瞭一起,做到瞭雅俗共賞,深度與廣度兼具。

评分

這本書簡直是文學愛好者的福音,尤其對於那些沉醉於古典韻味和曆史厚重感的讀者來說。我拿到手的時候,就被它典雅的裝幀設計所吸引,那種內斂而又充滿力量的書捲氣,讓人愛不釋手。深入閱讀後,我發現作者在選篇上的眼光極其獨到。他/她似乎擁有一種魔力,能從浩瀚的曆史長河中精準地捕捉到那些最能代錶時代精神、最能觸動人心的文字片段。這些書劄,不僅僅是過去文人墨客的私人通信,更是鮮活的曆史切片,是解讀那個時代社會風貌、人情冷暖最直接的窗口。每一篇文字的背後,都仿佛能看到作者當時的筆觸、情緒的起伏,乃至於當時所處的環境。翻譯的功力也令人贊嘆,它在保持原文神韻和精髓的同時,又用現代漢語進行瞭精準而又富有文采的轉述,使得即便是對古文不太熟悉的讀者也能輕鬆領會其深意。這種對原汁原味與現代可讀性的完美平衡,是很多同類選集難以企及的高度。讀完後,我感覺自己仿佛經曆瞭一場穿越時空的對話,與那些遙遠的靈魂進行瞭深刻的交流。

评分

還可以的。當年讀瞭很多類似的書信遊記選本。

评分

還可以的。當年讀瞭很多類似的書信遊記選本。

评分

還可以的。當年讀瞭很多類似的書信遊記選本。

评分

還可以的。當年讀瞭很多類似的書信遊記選本。

评分

還可以的。當年讀瞭很多類似的書信遊記選本。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有