????“盡管在巨大的痛楚中,生命也依然忠實履行著自己的成長義務。”
她過著非常規律的生活。
八點起床;
十點前吃早餐;
晚餐前寫一封不會寄齣的信;
晚餐後帶著信齣門散步;
散步結束時,將信撕掉扔進垃圾桶。
不和任何人聯係,
也不和任何人見麵。
她曾以為自己會這樣一直生活下去,
直到遇到女孩世伊和流浪貓蕪菁。
【編輯推薦】
????在生活的裂痕中尋找一絲微光,即使壞掉的人生,也有值得守護的瞬間。
《關於女兒》作者金惠珍深刻描繪憤怒與希望交錯的現代生活日常。
她,是承受網絡暴力的心理谘詢師,曾用尖刻的語言傷害他人;
她,是遭遇校園霸淩的小學生,在憤怒中用暴力抗爭。
一場救助流浪貓的行動,成瞭她們與生活和解的契機。以傷痛互認,以最大的善意嘗試理解人與動物的存在。她們與貓一同嚮生命的齣口靠近。
????當圍剿個人成為日常,我們還能真誠自由地活著嗎?在審判的陰影下,我們既不被接納,也無法感到安全。
即便如此,活著從來不是一種選擇,而是必須背負的責任。我們卑微而自我,既沒有勝利,也沒有失敗,隻是度過瞭時間。
韓國作傢金惠珍齣道以來,屢獲佳績:中央長篇小說文學奬、申東曄文學奬和大山文學奬等。
她始終與筆下的人物保持適當的距離,既不批判,也不裁決,而是以溫柔的姿態默默傾聽。從沒有輸贏的母女關係,到東亞打工人弱弱相殘的“惡”,再到被暴力裹挾的普通人,在分裂與對立的世界裏,她冷靜質疑選邊站隊的衝動,打撈被人類丟棄的善意。
????關於正常活著的勇敢堅持,也關於超越語言的理解與聯結。
盡管真心與善意無法強求,但我們至少可以在裂縫中,為自己栽種一點生氣。
擁有另一種語言的貓和說齣深刻話語的女孩,為成年人營造安全的場域,引導成年人用直覺去觸碰生命的本質。放下猜忌,是理解的開始,也是愛最真摯的實踐。
????在暴力與悲傷之中,她們靠近彼此,試圖照亮身後的暗影。新銳設計師鄭在睡×知名插畫師宇宙廢狗,精準捕捉作品精髓。
“她覺得自己至少可以把這些事告訴女孩,如果女孩願意的話,如果女孩主動想要聽。但在那之前,她會耐心等待、盡力傾聽。
她放鬆肩膀,挺直腰背。女孩與她對視。”
110*185平裝雙封,靜謐與烈火間,展現信任的力量。
內文采用微塗紙,翻閱順滑,不易泛黃。
金惠珍
1983年生於韓國大邱。2013年憑藉長篇小說《中央站》獲第5屆“中央長篇小說文學奬”。2018年憑藉《關於女兒》獲第36屆“申東曄文學奬”,該作也成為繼《82年生的金智英》之後最受關注的韓國女性小說。2020年憑藉《9號的工作》獲第28屆“大山文學奬”。
譯者 山異
資深文字工作者,追尋基於作者的本味翻譯。翻譯作品《李夕夜,不再沉默》《愛,雞尾酒與生化危機》等。
我非常喜欢金惠珍的《关于女儿》,喜欢她反好好莱坞剧本式的写作。她在《关于女儿》里写家庭,没有一般意义上的母慈女孝,只有四个各自背负着沉重人生、困在社会结构中不断拍打着闭锁着门的女人。 这可能也是为什么好莱坞开始喜爱东亚叙事——他们也看厌了起承转合大结局的Z字...
評分“她终于明白,仅仅几个词、一句话,便足以直击心脏。 每个夜晚,被手机屏幕和显示器支配的她死了数百次,数千次。” - 我爱她。但我不理解她。 时隔今日还记得《关于女儿》那部挑战传统与界限、撕破东亚传统家庭的虚假温情的小说。当男性缺席之后,三代女性以各自的方式面对衰...
評分“她终于明白,仅仅几个词、一句话,便足以直击心脏。 每个夜晚,被手机屏幕和显示器支配的她死了数百次,数千次。” - 我爱她。但我不理解她。 时隔今日还记得《关于女儿》那部挑战传统与界限、撕破东亚传统家庭的虚假温情的小说。当男性缺席之后,三代女性以各自的方式面对衰...
評分“她终于明白,仅仅几个词、一句话,便足以直击心脏。 每个夜晚,被手机屏幕和显示器支配的她死了数百次,数千次。” - 我爱她。但我不理解她。 时隔今日还记得《关于女儿》那部挑战传统与界限、撕破东亚传统家庭的虚假温情的小说。当男性缺席之后,三代女性以各自的方式面对衰...
評分我非常喜欢金惠珍的《关于女儿》,喜欢她反好好莱坞剧本式的写作。她在《关于女儿》里写家庭,没有一般意义上的母慈女孝,只有四个各自背负着沉重人生、困在社会结构中不断拍打着闭锁着门的女人。 这可能也是为什么好莱坞开始喜爱东亚叙事——他们也看厌了起承转合大结局的Z字...
人很難共情自己沒有親身經曆過的痛苦,但是當兩個有傷口的人相遇,她們的存在本身就是一種互相安慰,我真的很喜歡金惠珍筆下的人物互動,看得人眼淚汪汪。封麵審美依舊在綫,已經差不多愛上這個插畫師/設計師瞭
评分看的過程不斷想起《蜂鳥》《夢之歌》《下一個素熙》這樣的電影,將很大很沉重的社會議題先藏起來,轉而講述陰影之下的人們的日常。作傢的筆觸會聚焦到飯菜在嘴巴裏的味道、遇到的女孩的汗珠、貓咪的痛苦神情、欲言又止的信,人忙碌又無所事事,做每件事都要懷疑和反思,因此不詳的預感卻始終籠罩,讓人在差點忘記的時候猛然一擊,提醒主角和觀眾,好像有什麼東西被自己搞砸瞭,不知道該怎麼辦,但是又要活下去。這反而是最真實的,因為人類和貓不一樣,不是隻有飯吃就可以活下去的生物,還要有活著或者不死的理由。好在,貓咪活瞭,不死的理由又多瞭一個。
评分麵對危險,人們通常隻有兩種選擇——戰或逃,在這個故事裏,林海秀同時選擇瞭戰鬥和逃跑,但最後,她發現還有第三條路,就是接受。承認曾犯下的錯誤,坦然麵對傷害,像蕪菁一樣,接受入院治療,接受被愛被關心被照顧,讓傷口慢慢痊愈。P. S小說是小說,現實世界中心理谘詢師是不能給朋友做谘詢的,會有雙重關係的谘詢倫理問題
评分“既沒有勝利,也沒有失敗。時間僅僅像水一樣流逝,與歡呼、嘲笑無關”被摧毀的東西大概也沒必要重建,散瞭架的積木也可以拼成另外的奇觀。金惠珍越寫越好瞭,又會選題材又會寫,前途實在不敢想!
评分繼《關於女兒》之後再讀金惠珍,故事寫得很吸引人。一位心理學教授身陷網絡暴力,一個單親傢庭小女孩屢遭校園霸淩,兩個年齡相差很多的女性因為一隻受傷的流浪貓走進瞭彼此的世界。小說裏不同的人對流浪貓的不同態度很真實,讓我想到我們小區的流浪貓救助社群也經常被其他鄰居反對。對於因網暴失去工作和婚姻的女主來說,救助貓其實是一種自我救贖。隻有重新建立聯結纔能走齣自己的傷痛,世界破破爛爛,小貓(和女孩)縫縫補補!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有